left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/พร้าย เฝอะ ถึ ฟั้น ดึ//P R AY1 V AH0 T F AH1 N D//prˈaɪvət fˈʌnd/helppracticeฝึกออกเสียง
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Private fund

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -private fund-, *private fund*, private fun
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Private fund
กองทุนส่วนบุคคล, Example:การจัดการเงินทุนของบุคคลหรือคณะบุคคลที่ได้มอบหมายให้จัดการลงทุนเพื่อแสวงหาผลประโยชน์จากหลักทรัพย์ ไม่ว่าจะมีการลงทุนในทรัพย์สินอื่นด้วยหรือไม่ก็ตาม โดยได้รับค่าธรรมเนียมหรือค่าตอบแทนอื่นโดยการจัดตั้งกองทุนส่วนบุคคลนั้นจะเป็นการทำสัญญาระหว่างลูกค้ากับบริษัทจัดการกองทุนส่วนบุคคลจึงไม่ได้มีสภาพเป็นนิติบุคคล กรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินยังคงเป็นของลูกค้า ชื่อเจ้าของทรัพย์สินก็ยังคงเป็นชื่อของลูกค้า แต่จะมีการระบุชื่อของบริษัทจัดการควบคู่ไปด้วย เพื่อให้เกิดความชัดเจนว่าเป็นทรัพย์สินของลูกค้าที่บริหารโดยบริษัทจัดการใด และเนื่องจากกรรมสิทธ์ในทรัพย์สินเป็นของลูกค้า สัญชาติของกองทุนส่วนบุคคลจึงเป็นไปตามสัญชาติของลูกค้าด้วย ซึ่งเมื่อการลงทุนของกองทุนส่วนบุคคลในหลักทรัพย์ได้รับผลประโยชน์ เช่น หุ้นที่ลงทุนไว้มีการจ่ายเงินปันผล (dividend) หรือขายหุ้นแล้วได้ส่วนเกินจากมูลค่าเงินลงทุน (capital gain) ลูกค้าก็จะต้องเสียภาษีในผลประโยชน์ที่ตนได้รับในอัตราภาษีเช่นเดียวกับที่ลงทุนโดยตรงในหลักทรัพย์นั้น[ตลาดทุน]
Private fund manager
ผู้จัดการกองทุนส่วนบุคคล, Example:ผู้ที่ได้รับมอบหมายจาก บลจ. ให้ทำหน้าที่ในการตัดสินใจลงทุนในหลักทรัพย์ ทรัพย์สินอื่น หรือหาดอกผลโดยวิธีอื่น เพื่อเป็นทรัพย์สินของกองทุนส่วนบุคคล โดยจะต้องได้รับความเห็นชอบจากสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต.[ตลาดทุน]
Private fund manager
ผู้จัดการกองทุนส่วนบุคคล, Example:ผู้ที่ได้รับมอบหมายจาก บลจ. ให้ทำหน้าที่ในการตัดสินใจลงทุนในหลักทรัพย์ ทรัพย์สินอื่น หรือหาดอกผลโดยวิธีอื่น เพื่อเป็นทรัพย์สินของกองทุนส่วนบุคคล โดยจะต้องได้รับความเห็นชอบจากสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต.[ตลาดทุน]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is a privately-funded operation.
เดี๋ยวก่อน นี่คือการดำเนินเอกชนที่ ได้รับการสนับสนุนContact (1997)
At a privately funded company Whose sole purpose is to help you And others like you.
ในองค์กรส่วนบุคคล ที่มีจุดประสงค์เดียว เพื่อช่วยคุณ และ คนที่เหมือนคุณChapter Six 'The Line' (2007)
A privately funded think tank with offices in D. C,
โดยมีกองทุนที่หนุนหลังอยู่ใน ดีซีEagles and Angels (2008)
is that these facilities are privately funded and administered.
เป็นการลงทุนและการบริหารโดยเอกชนEscape Plan (2013)
It's a privately-funded think tank called "Advanced Idea Mechanics"
มันเป็นองค์กรคลังปัญญาที่ผมตั้งขึ้น "แอดวานซ์ ไอเดีย แม็คแคนนิคส์"Iron Man 3 (2013)
That figures. What I actually am is a biological DNA coder running a team of 40 out of a privately-funded think tank, but sure you can call me a "botanist"
- ไม่แปลกหรอก จริงๆแล้วฉันเป็นนักชีวรหัสพันธุกรรมคุมทีมงานวิจัย 40 คน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคลังปัญญาชน เรียกนักพฤษศาสตร์ก็ไม่ผิดIron Man 3 (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
EDICT JP-EN Dictionary
私財
[しざい, shizai](n) private funds; own funds; private property[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ