แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
74 ผลลัพธ์ สำหรับ 

รักษา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รักษา-, *รักษา*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หน่วยบัญชาการรักษาดินแดน (รด.), หน่วยบัญชาการกำลังสำรอง, กรมการรักษาดินแดน
(n, org, uniq)Territorial Defense Command, Army Reserve Command, Territorial Defence Department
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)preserveSee Also:keep, protectSyn.ปกป้อง, พิทักษ์Example:ทุกคนมีหน้าที่ที่จะต้องรักษาศิลปวัฒนธรรมอันดีของชาติไว้Thai Definition:รักษาไว้ให้คงอยู่มิให้สูญเสีย
(v)beware ofSee Also:be careful, keep [her figure]Syn.ระวัง, ดูแลExample:ผู้หญิงพยายามรักษาให้รูปร่างสะโอดสะอง เตะตาเพศตรงข้าม
(v)cureSee Also:remedy, heal, treat (illness), have a treatmentSyn.รักษ์, เยียวยาExample:ชาวบ้านมักทัศนคติว่า โรคบางอย่างก็ควรรักษาด้วยแบบเก่าThai Definition:ทำให้หายจากโรค
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กระโดดอีกหนึ่งครั้งหนีผู้รักษากฏหมายAladdin (1992)
คุณให้เกียรติเก็บรักษาความลับของเขา... ...แม้แต่มันจะเสี่ยงต่อตัวคุณเองBasic Instinct (1992)
ถึงแม้ฮีธคลิฟฟ์จะเป็น ลูกชายคนโปรดของนายเอิร์นชอว์ สิ่งปกป้องรักษาเขาก็หมดลง เมื่อชายชรา จากไปWuthering Heights (1992)
การรักษาของฉัน ทำให้มันฉลาดขึ้น ในระดับที่น่าทึ่งThe Lawnmower Man (1992)
แม้จะหยุดการรักษาไป ความสามารถของเธอ กลับมีแต่จะเพิ่มขึ้นThe Lawnmower Man (1992)
ฉันคิดว่าถ้านั่นคือพลังจิต คงเป็นเพราะ การรักษาที่ปล่อยมันออกมาThe Lawnmower Man (1992)
การรักษาต้องดำเนินต่อไปThe Lawnmower Man (1992)
ผมจะหยุดการรักษา จนกว่าผมจะรู้ว่าอะไรที่มันผิดพลาดThe Lawnmower Man (1992)
คาร์ลสัน ไปเตรียมเกียน เราจะพาเขาเข้าไปรักษาในเมืองโซลิแดดOf Mice and Men (1992)
ที่ต้องทำคือ รักษาความเรียบร้อยในบ้าน จนกว่าแม่จะกลับThe Cement Garden (1993)
รักษาตัวนะ ลูกรักThe Cement Garden (1993)
ในลอสเองเจลลิส เค้ารักษาสุขภาพกัน.Hocus Pocus (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[raksā] (v) EN: preserve ; keep ; protect ; maintain ; retain ; conserve  FR: préserver ; maintenir ; sauvegarder ; veiller ; surveiller ; protéger ; défendre
[raksā] (v) EN: cure ; remedy ; treat ; take care of ; heal   FR: soigner ; guérir ; prendre soin ; traiter
Longdo Approved EN-TH
(vt)บันทึก เก็บรักษา เช่น save data บันทึกข้อมูล
(n)สุคนธบำบัด หรือการบำบัดรักษาด้วยกลิ่นหอม
(n)การติดตามผลการรักษา, การดูแลผู้ป่วยหลังจากได้รับการบำบัดรักษาSyn.after-care
(n)ศูนย์การศึกษาและวิจัย ด้านการรับรองและรักษาความปลอดภัยด้านข้อมูล ย่อมาจาก The Center for Education and Research in Information Assurance and Security
(n)กล้องวงจรปิดเพื่อรักษาการความปลอดภัย
(adj)ไม่สามารถกู้คืนได้, ไม่สามารถเอากลับคืนได้, ไม่สามารถรักษาได้See Also:recoverSyn.irrecoverable
(n)กองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติ
(n)เนื้องอกของกระดูกชนิดหนึ่ง ไม่ใช่มะเร็ง มักเกิดที่ กระดูกแขนขาหรือกระดูกสันหลัง ทำให้เกิดอาการปวด บวม รักษาโดยการผ่าตัด
(n)ยาที่บังเกิดผลทางจิตใจแต่ไม่มีฤทธิ์รักษาโรค
[โฮมีโอพาธี](n)การบำบัดแบบโฮมีโอพาธีมีแนวคิดหรือปรัชญาพื้นฐานในการทำความเข้าใจร่างกายมนุษย์ที่แตกต่างจากระบบการแพทย์แผนปัจจุบันโดยสิ้นเชิง การมองร่างกายและจิตใจของ ผู้ป่วยจะไม่ได้มองเป็นอวัยวะที่แยกส่วนออกจากกัน แต่จะมองร่างกายและจิตใจของผู้ป่วยเป็นภาพรวมเดียวกัน ดังนั้นก่อนที่จะบำบัดผู้ป่วยจะต้องมีการสัมภาษณ์และคุยกับผู้ป่วยในเรื่องของลักษณะทั่วไป บุคลิกภาพ ประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว อารมณ์ ความรู้สึกส่วนบุคคลต่อสิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ ฯลฯ รวมทั้งอาการของโรคด้วย นักบำบัด (practitioner) จะต้องนำคำตอบทั้งหมดมาประมวลและสรุปเป็นภาพรวมโดยเรียกว่า “ภาพของอาการ” (symtom picture)ดังนั้นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดจึงไม่ควรใช้กรอบและแนวคิดของระบบการแพทย์แผนปัจจุบันประเมินแต่เพียงอย่างเดียว ควรมีการศึกษาและทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานของการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีด้วย โดยสรุปแล้วการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีจัดเป็นศาสตร์การรักษาสุขภาพแบบองค์รวมที่เน้นเรื่องการปรับสมดุลสารชีวเคมีและพลังไหลเวียนภายในร่างกาย การให้ยาเป็นไปเพียงเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดการปรับสมดุลด้วยกลไกตามธรรมชาติของร่างกายเอง ไม่ได้มุ่งหมายให้ยาไปขจัดหรือทำลายกลไกของร่างกายหรือสารที่ก่อให้เกิดอาการป่วย รวมทั้งไม่ได้มุ่งหมายที่จะขจัดสิ่งมีชีวิตใด ๆ ออกจากร่างกายด้วย
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)ตามสัญญาSee Also:รักษาสัญญา
(phrv)รักษาระดับSee Also:อยู่ระดับSyn.keep abreast of
(phrv)แก้ไขSee Also:รักษา, เยียวยา
(vt)รักษาSee Also:เยียวยาSyn.heal, make well, restore
(vi)รักษาSee Also:เยียวยาSyn.heal
(phrv)รักษาSee Also:เยียวยาSyn.heal of
(phrv)ให้ยากับSee Also:รักษาด้วยยาให้กับ
(vt)รักษาSee Also:เยียวยาSyn.treat, nurse, medicate
(vi)รักษาSee Also:เยียวยาSyn.treat, nurse, medicate
Hope Dictionary
(อะไบดฺ') vi. รักษาหรือ ปฏิบัติตาม, อาศัยอยู่, ทน, ยืดถือ, รอคอย. -abidance n.Syn.stay, bear, liveAnt.evade
(แอค' ทิง) adj., n. รักษาการ, ว่าที่, สำหรับการแสดง, เหมาะแก่การแสดง, อาชีพการแสดง, ศิลปะการแสดงSyn.officiating, substituting, deputyAnt.permanent
(อาฟ' เทอะแคร์, แอฟ-') n. การดูแลรักษาคนไข้พักฟื้น
(เอ' เลียนนิสซึม, แอล' ยันนิสซึม) n. alienage, การศึกษาหรือรักษาโรคจิต (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับปัญหากฎหมาย) นิติจิตเวชศาสตร์. ภาวะวิกลจริต (alienage)
(เอ' เลียนนิสทฺ, แอล' เยินนิสทฺ) แพทย์ผู้รักษาโรคจิต (โดยเฉพาะผู้ที่รู้เรื่องกฎหมาย) นิติจิตแพทย์ physcian who treats mental disorders)
(อะลอพ' พะธี) n. วิธีการรักษาโรคโดยใช้สารที่ออกฤทธิ์ตรงข้ามหรือเข้ากันไม่ได้กับภาวะของโรคที่กำลังรักษา. -allopathic adj.
ยาชนิดหนึ่งที่ใช้รักษาโรค angina pectoris (isoamyl nitrite)
(แอง' เคอริส) n. หญิงผู้อยู่อย่างสันโดดเพื่อรักษาศีล (female anchorite)
(แอง' คะไรทฺ) n. โยคี, ฤาษี, ผู้อยู่, อย่างสันโดษเพื่อรักษาศีล. -anchoritic adj.
(เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj.Syn.spirit, saint, benefactor
Nontri Dictionary
(n)การอยู่, การไปร่วม, การดูแลรักษา, ความสนใจ
(adj)อยู่, ไปด้วยกัน, ดูแลรักษา
(n)แพทย์รักษาหู
(n)พรานป่า, ผู้รักษาป่า
(n)การดูแล, ความระมัดระวัง, การเอาใจใส่, ความกังวล, การระวังรักษา
(vi)เป็นห่วง, ดูแล, เอาใจใส่, ระวังรักษา, กังวล, รัก, ชอบ
(adj)ระมัดระวัง, ระวังรักษา, ดูแล, เอาใจใส่
(n)ความระมัดระวัง, การระวังรักษา, การดูแล, ความเอาใจใส่
(n)หมอรักษาโรคเท้า
(n)การรักษาความสะอาด, การทำความสะอาด
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รักษาโรคด้วยตนเอง
(vi)รักษาหน้า
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
確保
[かくほ, kakuho](n, vt)รักษาไว้ซึ่ง , รักษาไว้ให้มั่น
Saikam JP-TH-EN Dictionary
矯める
[ためる, tameru] TH: รักษา
矯める
[ためる, tameru] EN: to cure
保つ
[たもつ, tamotsu] TH: รักษาไว้
保つ
[たもつ, tamotsu] EN: to keep
治す
[なおす, naosu] TH: รักษา
Longdo Approved DE-TH
(präp)ด้วย (เป็นบุพบทที่ใช้บ่งว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งส่งให้เกิดผล) เช่น Durch diese Behandlung ist er gerettet. เขารอดชีวิตมาได้ด้วยวิธีการรักษานี้
(vt)|erhält, erhielt, hat erhalten| รักษาไว้ เช่น In Deutschland ist die Umwelt gut erhalten. ที่เยอรมนีสิ่งแวดล้อมถูกรักษาไว้อย่างดี
(vt)|hält, hielt, hat gehalten| รักษาไว้, คงไว้ เช่น Ordnung halten รักษากฏ, das Versprechen halten รักษาคำพูด
(n)|die, pl. Kliniken| โรงพยาบาลที่รักษาเฉพาะด้านใดด้านหนึ่ง เช่น Frauenklinik, Hautklinik
(vt)|vermietete unter, hat untervermietet| ให้เช่าบ้านหรือห้องต่อ (โดยที่ชื่อผู้เช่าในสัญญาเช่ายังคงเดิม เป็นการรักษาห้องเช่านั้นไว้จะได้ไม่ต้องไปหาใหม่เวลาที่ต้องไปต่างเมืองหรือต่างแดนเป็นเวลานาน)See Also:mieten
(prep)ใช้บ่งว่า มีการติดต่อหรือมีการข้องเกี่ยวส่วนมากด้านการงาน เช่น Ich war beim Augenarzt heute morgen. ฉันไปหาจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้ หรือ ฉันได้รับการรักษาจากจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้
(vt)|heilte, hat geheilt| รักษา, เยียวยา, บำบัดให้หาย เช่น Diabetes heilen
(n)|der, pl. Wächter| ยาม, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยSyn.Wärter
(vt)|schoß, hat geschossen, auf jmdn./etw.| ยิงปืนใส่คนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Der Bankräuber hat auf den Wächter geschossen. โจรปล้นธนาคารยิงยามรักษาการSee Also:anschießen, erschießen
(vt)|schonte, hat geschont, etw.(A)| บำรุง, ดูแลรักษาให้คงสภาพดี เข่น ein Auto schonen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ