[kāran] (x) EN: [ mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute ] FR: [ symbole de consonne muette ]

กล่าวกันว่า...

[klāo kan wā …] (v, exp) EN: it is said that ... FR: on raconte que ... ; il se dit que ...

ก็ได้

[kødāi] (x) EN: that's all right ; that's good ; allright ; it's O.K. ; possibly ; fine ; it is still possible ; there is room for FR: c'est d'accord ; c'est bon ; cela convient ; c'est acceptable ; c'est convenable ; peu importe

ก็ยังได้

[kø yang dāi] (x) EN: it is still possible ; there is room for

ไม่ใช่

[mai chai = mai chāi] (v, exp) EN: no, it isn't ! FR: Non, ce n'est pas cela ! ; Ce n'est pas vrai ! ; non ! ; non pas

ไม่ใช่หรอก

[mai chai røk] (xp) EN: no, it isn't ! FR: pas du tout !

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

可惜

[可惜, kě xī, ㄎㄜˇ ㄒㄧ]it is a pity; what a pity; (it's) too bad#2218[Add to Longdo]

话说

[话说 / 話說, huà shuō, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ]it is said#2631[Add to Longdo]

据说

[据说 / 據說, jù shuō, ㄐㄩˋ ㄕㄨㄛ]it is said that; reportedly#2996[Add to Longdo]

传说

[传说 / 傳說, chuán shuō, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ]it is said; they say; legend; tradition#3428[Add to Longdo]

据称

[据称 / 據稱, jù chēng, ㄐㄩˋ ㄔㄥ]it is said; allegedly; according to reports; or so they say#9562[Add to Longdo]

可想而知

[可想而知, kě xiǎng ér zhī, ㄎㄜˇ ㄒㄧㄤˇ ㄦˊ ㄓ]it is obvious that...; as one can well imagine...#13063[Add to Longdo]

按理说

[按理说 / 按理說, àn lǐ shuō, ㄢˋ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄛ]it is reasonable to say that...#26892[Add to Longdo]

不划算

[不划算, bù huá suàn, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ]it isn't worth it; not cost-effective; not profitable; too expensive[Add to Longdo]

充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣

[充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣 / 充滿希望的跋涉比到達目的地更能給人樂趣, chōng mǎn xī wàng de bá shè bǐ dào dá mù dì dì gēng néng gěi rén lè qù, ㄔㄨㄥㄇㄢˇ ㄒㄧㄨㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ ㄍㄥㄋㄥˊ ㄍㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ]It is better to travel hopefully than to arrive.[Add to Longdo]

带着希望去旅行，比到达终点更美好

[带着希望去旅行，比到达终点更美好 / 帶著希望去旅行，比到達終點更美好, dài zhe xī wàng qù lǚ xíng, bǐ dào dá zhōng diǎn gèng měi hǎo, ㄉㄞˋ ㄓㄜ˙ ㄒㄧㄨㄤˋ ㄑㄩˋ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄓㄨㄥㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ]It is better to travel hopefully than to arrive.[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

es sprüht

it is spitting (with rain)[Add to Longdo]

Bist du es?

It is you?[Add to Longdo]

Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln.

It is probably just a mistake.[Add to Longdo]

Es ist an der Zeit!

It is about time![Add to Longdo]

Es ist ein Irrtum anzunehmen, dass ...

It is a mistake to assume that ...[Add to Longdo]

Es ist ein Unding, zu ...

It is absurd to ...[Add to Longdo]

Es ist ein Unding, zu ...

It is preposterous to ...[Add to Longdo]

Es ist furchtbar langweilig.

It is frightfully boring.[Add to Longdo]

Es ist gang und gäbe.

It is the custom.[Add to Longdo]

Es ist ja lächerlich.

It is really ridiculous.[Add to Longdo]

Es ist mehr oder weniger Geschmacksache.

It is more or less a matter of taste.[Add to Longdo]

Es ist mir ein Klotz am Bein.

It is a millstone around my neck.[Add to Longdo]

Es ist nicht der Mühe wert.

It is not worth the trouble.[Add to Longdo]

Es ist ja nur ein Katzensprung.

It is only a stone's throw away.[Add to Longdo]

Es ist schade.

It is a pity. It's a pity.[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

なら(P);ならば(P)

[nara (P); naraba (P)](aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P)#141[Add to Longdo]

代

[だい, dai](n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company#376[Add to Longdo]

こん

[kon](adv-to) (1) (See こつんと) the sound that something makes when it is hit; with a bump; (2) yelp (e.g. of a fox); bark; howl#3561[Add to Longdo]

要するに

[ようするに, yousuruni](exp, adv) in a word; after all; the point is ...; in short ...; to put simply; the long and short of it is that ....; (P)#14495[Add to Longdo]

どころ

[dokoro](prt) (See どころか) particle used to indicate that what precedes it is an extreme example and strongly negates it#15736[Add to Longdo]

あるある

[aruaru](exp) (poss. from あるある大事典 (TV show)) Oh yeah; Of course it is so; Cheer up, that's average; It happens; It's possible; Don't worry, it happens[Add to Longdo]

いたちの道;鼬の道

[いたちのみち, itachinomichi](exp) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again)[Add to Longdo]

いたちの道切り;鼬の道切り

[いたちのみちきり, itachinomichikiri](exp) (See いたちの道) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again)[Add to Longdo]

お暑うございます;お暑うご座います

[おあつうございます, oatsuugozaimasu](exp) it is warm (very polite)[Add to Longdo]

お粗末さまでした;お粗末様でした

[おそまつさまでした, osomatsusamadeshita](exp) (hum) (See お粗末) expression of humility said by the person who provided a meal after it is eaten[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

it is

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking