บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
be distressing
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be distressing-
,
*be distressing*
,
be distress
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You appear to be distressed.
ดูเหมือนคุณจะมีความเครียด
Big Hero 6 (2014)
You appear to be distressed.
ดูเหมือนคุณจะมีความเครียด
Big Hero 6 (2014)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You appear to be distressed.
ดูเหมือนคุณจะมีความเครียด
Big Hero 6 (2014)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าเวทนา
(v)
be pathetic
,
See Also:
be poor
,
be pitiable
,
be distressing
,
be sad
,
Syn.
น่าสงสาร
,
น่าเศร้า
,
น่าอนาถ
,
น่าสังเวช
,
Example:
ภาพเด็กที่ถูกพ่อแม่บังคับให้ขอทานเป็นที่น่าเวทนาแก่ผู้พบเห็น
คับใจ
(v)
be discontented
,
See Also:
be disconcerted
,
be embarrassed
,
be distressed
,
feel depressed
,
Syn.
อึดอัดใจ
,
ไม่สบายใจ
,
อัดอั้น
,
Example:
เธอรู้สึกคับใจที่ต้องอยู่ในตำบลที่เป็นศัตรูกับเธอ
,
Thai Definition:
รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ
เดือดเนื้อร้อนใจ
(v)
worry
,
See Also:
be anxious
,
be vexed
,
be distressed
,
be troubled
,
Syn.
ร้อนใจ
,
ทุกข์ใจ
,
กังวล
,
กลุ้มใจ
,
Example:
นี่ไม่ใช่เรื่องของคุณจะเดือดเนื้อร้อนใจไปทำไม
,
Thai Definition:
ไม่เป็นสุขใจเพราะมีความทุกข์กังวล
เดือดร้อน
(v)
be in trouble
,
See Also:
be distressed
,
be vexed
,
be worried
,
be tormented
,
Syn.
กระวนกระวาย
,
ไม่เป็นสุข
,
เป็นทุกข์
,
กังวล
,
กลุ้มใจ
,
หนักใจ
,
ร้อนใจ
,
กลัดกลุ้ม
,
Ant.
สบาย
,
Example:
ขณะนี้คนทั้งประเทศเดือดร้อนกันไปหมดตั้งแต่เศรษฐกิจของประเทศตกต่ำ
เจ็บ
(v)
hurt
,
See Also:
be distressed in mind
,
suffer from mental pain
,
Syn.
เจ็บปวด
,
เจ็บใจ
,
เจ็บร้าว
,
Example:
ความโหดร้ายที่เขากระทำกับผม ทำให้ผมเจ็บมานานหลายปี
,
Thai Definition:
รู้สึกเจ็บทางใจ หรือรู้สึกผิดหวังเสียใจ
เจ็บช้ำ
(v)
feel hurt
,
See Also:
suffer from mental pain
,
be distressed in mind
,
have one's feeling hurt
,
be hurt mentally
,
Syn.
ช้ำใจ
,
Example:
น้ำเสียงของเขาไม่ได้บอกว่าเขาขื่นขมหรือเจ็บช้ำกับชีวิตของเขาแต่อย่างไร
เจ็บปวดรวดร้าว
(v)
be in anguish
,
See Also:
feel a mental pain
,
be distressed
,
be deeply pained
,
get hurt
,
Syn.
เจ็บปวด
,
ปวดร้าว
,
Example:
เขาต้องเจ็บปวดรวดร้าวแสนสาหัสกับการถูกกระทำครั้งนั้น
,
Thai Definition:
รู้สึกเจ็บทางใจเมื่อได้รับความทุกข์ใจเป็นต้น
เจ็บร้าว
(v)
be in anguish
,
See Also:
get hurt
,
be distressed in mind
,
be miserable
,
ache all over
,
feel a pain
,
be painful
,
Syn.
ปวดร้าว
,
เจ็บปวดรวดร้าว
,
Example:
เขาเจ็บร้าวอยู่ลึกๆ เมื่อคนเหล่านั้นไม่ตระหนักถึงคุณค่าของประชาธิปไตย
,
Thai Definition:
ทุกข์ทรมานใจ
ชอกช้ำระกำใจ
(v)
be distressed
,
See Also:
sick at heart
,
hurt
,
be bruised
,
be shattered
ทุกข์ทรมาน
(v)
suffer
,
See Also:
be distressed
,
agonize
,
torture
,
torment
,
ache
,
Syn.
เจ็บปวด
,
ทรมาน
,
ทุกข์ระทม
,
Example:
ตาวินทุกข์ทรมานจากโรคร้ายนานนับปี
ทุกข์ระทม
(v)
be agonized
,
See Also:
suffer
,
be distressed
,
be tormented
,
be tortured
,
Syn.
ระทมทุกข์
,
โศกาอาดูร
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดือดร้อน
[deūatrøn]
(v)
EN:
be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented
FR:
avoir des ennuis
เจ็บ
[jep]
(v)
EN:
be pained ; hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain
FR:
être blessé ; avoir mal
เจ็บปวดรวดร้าว
[jeppūat rūat-rāo]
(v, exp)
EN:
be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt
FR:
être angoissé
คับใจ
[khapjai]
(v)
EN:
be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
借金で苦しむ
[しゃっきんでくるしむ, shakkindekurushimu]
(v5m) to be distressed with debts
[Add to Longdo]
憂える(P);愁える
[うれえる, ureeru]
(v1, vt) to grieve; to lament; to be anxious; to be distressed; (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ