left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี ทระ เบิ่ล ดึ//B IY1 T R AH1 B AH0 L D//bˈiː trˈʌbəld/helppracticeฝึกออกเสียง
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be troubled

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be troubled-, *be troubled*, be troubl, be trouble
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I assure you we'd not be troubling you if it were not necessary.
ผมบอกได้เลยว่าถ้าไม่ใช่เรื่องจําเป็น เราคงไม่มารบกวนคุณหรอกRebecca (1940)
You'd better go, there's going to be trouble.
คุณควรที่จะไปมีจะเป็นปัญหาThe Godfather (1972)
Get out immediately or there's going to be trouble.
ออกไปเดี๋ยวนี้ ไม่งั้นคุณมีปัญหาแน่As Good as It Gets (1997)
Do not let your hearts be troubled.
อย่าได้ทำให้จิตใจของเจ้าขุ่นมัวเลย จงไปพักผ่อนเสียเถิดThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- This is Barry. - Hang up and there'll be trouble.
นี่แบร์รี่ วางสายและมีปัญหาแน่Punch-Drunk Love (2002)
Don't you think there's gonna be trouble later if Section 9 interferes with Section 6?
คุณไม่คิดว่าจะมีปัญหาทีหลังเหรอ ถ้าแผนก 9 เข้าร่วมวงกับแผนก 6 ด้วยน่ะ?Ghost in the Shell (1995)
- He's not gonna be trouble where he is.
- ตอนนี้เขาไม่เป็นปัญหากับเราแล้วนะRobots (2005)
The important thing is whether there will be trouble or not.
ใช่แล้วShadowless Sword (2005)
If you touch a girl, you'll be trouble. But if you touch it, it'll just fall.
ถ้าคุณติดต่อกับผู้หญิง คุณจะลำบากMy Wife Is a Gangster 3 (2006)
Don't be troubled. Settle it soon.
อย่าปล่อยให้ปัญหามันค้างคาเลย รีบแก้มันเถอะคะSmile Again (2006)
This guy could be trouble if he has knowledge
มาเจอกันที่กระท่อมได้มั้ย เขาอาจเป็นปัญหาถ้าเขารู้There's Something About Harry (2007)
I told you there'd be trouble.
บอกแล้ว จะเดือดร้อนกัน3:10 to Yuma (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหนื่อยยาก
(v)be troubled, See Also:get tired, be exhausted, Syn.ยากลำบาก, Ant.สบาย, สุขสบาย, Example:ปกรณ์สุขภาพทรุดโทรมลง ทำงานได้น้อย มึนศีรษะเสมอ เป็นเพราะเหนื่อยยากตรากตรำมามาก
เหนื่อยยาก
(v)be troubled, See Also:get tired, be exhausted, Syn.ยากลำบาก, Ant.สบาย, สุขสบาย, Example:ปกรณ์สุขภาพทรุดโทรมลง ทำงานได้น้อย มึนศีรษะเสมอ เป็นเพราะเหนื่อยยากตรากตรำมามาก
EDICT JP-EN Dictionary
困る
[こまる, komaru](v5r, vi) to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped; (P)#14137[Add to Longdo]
悩む
[なやむ, nayamu](v5m) to be worried; to be troubled; (P)#18071[Add to Longdo]
まったく気にかけない
[まったくきにかけない, mattakukinikakenai](exp, adj-i) (See 気にかける) not be concerned about at all; not be troubled by; to not care about[Add to Longdo]
困じる
[こうじる, koujiru](v1, vi) (1) (See 困ずる・こうずる・1) to be troubled; to be worried; to be bothered; (2) (arch) (See 困ずる・こうずる・2) to become exhausted[Add to Longdo]
困ずる
[こうずる, kouzuru](vz, vi) (1) (See 困じる・こうじる・1) to be troubled; to be worried; to be bothered; (2) (arch) (See 困じる・こうじる・2) to become exhausted[Add to Longdo]
弱る
[よわる, yowaru](v5r, vi) to weaken; to be troubled; to be downcast; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed; to impair; (P)[Add to Longdo]
心を痛める
[こころをいためる, kokorowoitameru](exp, v1) to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)[Add to Longdo]
頭をかかえる;頭を抱える
[あたまをかかえる, atamawokakaeru](exp, v1) (See 頭抱える) to be greatly perplexed; to be troubled; to be at wits' end[Add to Longdo]
頭抱える
[あたまかかえる, atamakakaeru](exp, v1) (See 頭を抱える) to be greatly perplexed; to be troubled[Add to Longdo]
揉む
[もむ, momu](v5m, vt) to rub; to crumple (up); to wrinkle; to massage; to be troubled about; to worry over; to train; to coach; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ