left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/สึ ลา ฝึ//S L AA1 V//slˈɑːv/helppracticeฝึกออกเสียง
141 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Slav

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -slav-, *slav*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Slav
(n)ชาวสลาฟ
slave
(n)ทาส, See Also:ผู้ทำงานหนักและได้ค่าแรงต่ำ
slave
(vi)ทำงานหนัก, Syn.labor, drudge
slaver
(vi)หลั่งน้ำลาย, See Also:ปล่อยน้ำลายไหล
Slavic
(adj)เกี่ยวกับชาวสลาฟ
slavery
(n)ความเป็นทาส, See Also:การเป็นทาส
slavish
(adj)อย่างทาส, See Also:เหมือนทาส, ของทาส, Syn.servile, fawning
slave at
(phrv)ทำงานหนัก (ราวกับทาส) สำหรับ, See Also:ทำงานหนัก, เป็นทาสของ
slave away
(phrv)ทำงานอย่างทาส, See Also:ทำงานหนักมาก
slave over
(phrv)ทำงานอย่างทาส, See Also:ทำงานหนักมาก
Hope Dictionary
slave
(สลาฟ, สแลฟ) n. ชาวสลาฟ (ในยุโรปภาคตะวันออก, ภาคตะวันออกเฉียงใต้และภาคกลาง)
slaver
(สเล'เวอะ) n.. ผู้ค้าทาส vi., vt. ปล่อยให้น้ำลายไหล, เอาอกเอาใจ, ประจบประแจง n. น้ำลายไหลจากปาก, Syn.saliva, drool
slavery
(สเล'เวอรี) n. การมีทาสรับใช้, ความเป็นทาส, ระบบทาส, การทำงานหนักมาก, การทำงานเยี่ยงทาส, Syn.drudge
slavey
(สเล'วี) n. คนใช้ผู้หญิง
slavish
(สเล'วิช) adj. เกี่ยวกับทาส, มีลักษณะของทาส, ชั่วช้า, ต่ำช้า, เลวทราม, ลอกเลียน, เลียนแบบ, อ่อนน้อม, ไม่มีลักษณะสร้างสรรค์ของตัวเอง, See Also:slavishness n., Syn.servile
enslave
(เอนสฺเลฟว') vt. ทำให้เป็นทาส, กดขี่, พิชิต, พิชิตใจ, See Also:enslavement n. ดูenslave enslaver n. ดูenslave
master-slave arrangement
การจัดแบบ "นาย-บ่าว"หมายถึง การจัดอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ในลักษณะที่เรียกว่า "นาย-บ่าว" กล่าวคือให้อุปกรณ์ตัวหนึ่งเป็นนาย ควบคุมการปฏิบัติงานของอุปกรณ์อีกตัวหนึ่ง ซึ่งถือว่าเป็นบ่าว
white slave
n. หญิงที่ถูกขายหรือบีบบังคับให้เป็นโสเภณี, See Also:white-slave adj.
yugoslavia
(ยูโกสลา'เวีย) n. ชื่ออดีตสาธารณรัฐในตอนใต้ของยุโรปประกอบด้วย, See Also:Yugoslavian adj., n. -Yugoslavic adj.
Nontri Dictionary
slave
(n)บ่าว, ทาส, ขี้ข้า, ข้ารับใช้
slave
(vi)เป็นทาส
slaveholder
(n)เจ้าของทาส, นายทาส
slaver
(n)ผู้ค้าทาส
slaver
(vi)เปื้อนน้ำลาย, น้ำลายไหล, ประจบ
slavery
(n)ความเป็นทาส
slavish
(adj)เลวทราม, อย่างทาส, ต่ำช้า
antislavery
(n)การต่อต้านระบบทาส
enslave
(vt)ทำให้เป็นทาส, จับไปเป็นทาส, ผูกมัด, กดขี่
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
slave cylinder; brake cylinder; brake wheel cylinder; wheel cylinder
ชุดกระบอกเบรก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
slave station
สถานีลูกข่าย[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
slavery
ความเป็นทาส[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
slavery
ความเป็นทาส[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Slave labor
แรงงานทาส[TU Subject Heading]
Slave trade
การค้าทาส[TU Subject Heading]
Slavery
การเป็นทาส[TU Subject Heading]
Slavery in literature
การเป็นทาสในวรรณกรรม[TU Subject Heading]
Slaves
ทาส[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Children, today we're going to talk about the old Slavs who once used to live in faraway forests, near big rivers, where it was very cold.
เด็กวันนี้เราจะพูดถึง Slavs เก่า ที่เคยอาศัยอยู่ในป่าไกล, ใกล้แม่น้ำใหญ่ที่หนาวมากIdemo dalje (1982)
The parliament of the Eastern Slav Republic followed suit, declaring the country a sovereign state, independent from Soviet rule.
รัฐสภาของสาธารณรัฐชนชาติชาวสลาฟตะวันออก ได้ส่งคำร้อง ให้ประเทศได้รับการประกาศอิสรภาพ จากการตกเป็นอาณานิคมของโซเวียตResident Evil: Damnation (2012)
In the Eastern Slav Republic, the divide between rich and poor became so great it ignited the fuse of a new rebellion.
ในสาธารณรัฐชนชาติชาวสลาฟตะวันออกนั้น ได้มีการให้แบ่งแยกชนชั้นระหว่าง คนรวย และคนจน และนั้น เป็นการจุดชนวนของการก่อจลาจลอีกครั้งResident Evil: Damnation (2012)
Eastern Slav's first female president, who offered a ceasefire to the freedom fighters.
ประธานาธิปดีหญิงคนแรกของชาวสลาฟตะวันออก ผู้ที่ได้สั่งยุติการยิง กับเหล่านักสู้เพื่ออิสรภาพResident Evil: Damnation (2012)
Welcome to Eastern Slav, my dear.
ยินดีต้อนรับสู่ สลาฟตะวันออกResident Evil: Damnation (2012)
This is an announcement from the government of the Eastern Slav Republic.
ประกาศ จากรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐสลาฟตะวันออก เรากำลังถูกโจมตีResident Evil: Damnation (2012)
It's been three days since the end of the civil war that tore through the Eastern Slav Republic.
3 วันมาแล้ว หลังสิ้นสุดสงครามกลางเมือง ใน สาธาณรัฐสลาฟตะวันออกResident Evil: Damnation (2012)
A temporary government headed by the U. S. and Russia will be set up in the Eastern Slav Republic to maintain peace.
รัฐบาลชั่วคราว นำโดย สหรัฐและรัสเซีย จะถูกตั้งที่สภาสาธาณรัฐสลาฟตะวันออกเพื่อคงไว้ซึ่งสันติภาพResident Evil: Damnation (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้าเก่าเต่าเลี้ยง
(n)old servant, See Also:slave since childhood, one born in slavery, Syn.ข้าเก่า, คนเก่าคนแก่, Example:ทุกวันนี้คนรับใช้ที่เป็นข้าเก่าเต่าเลี้ยงสูญพันธุ์ไปแล้ว, Unit:คน, Thai Definition:คนที่อยู่ด้วยกันมานานในฐานะรับใช้จนไว้วางใจได้, Notes:(สำนวน)
ขี้ข้า
(n)slave, See Also:servant, Syn.ทาส, คนใช้, บ่าว, ไพร่, Ant.เจ้านาย, Example:รู้ไว้ว่าเป็นแค่ขี้ข้าเพราะฉะนั้นควรเจียมตัวให้มากกว่านี้, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่มีหน้าที่รับใช้การงานต่างๆ หรือรับคำสั่งจากเจ้านาย
ขี้เค้า
(n)slave, See Also:servant, Syn.ขี้ข้า, บ่าว, ไพร่, คนใช้, Example:ทำดีกับพวกขี้เค้ามากไปก็ไม่ได้ เดี๋ยวมันจะได้ใจ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่มีหน้าที่รับใช้การงานต่างๆ หรือรับคำสั่งจากเจ้านาย
ขี้ครอก
(n)slave, See Also:flunkey, lackey, stooge, Example:พวกขี้ครอกทั้งหลายมักใฝ่สูงอยากได้ยศศักดิ์ชั้นขุนนาง, Unit:คน, Thai Definition:ทาสโดยกำเนิด, ลูกของขี้ข้า
ข้าทาส
(n)slave, See Also:bondwoman, bondman, servant, Syn.ทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, บริวาร, ขี้ข้า, คนรับใช้, Ant.เจ้านาย, นาย, Example:เจ้านายสมัยก่อนมีข้าทาสคอยรับใช้เป็นจำนวนมาก, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ทำหน้าที่รับใช้การงานต่างๆ ที่เจ้านายสั่ง
ข้า
(n)slave, See Also:servant, Syn.ทาส, คนรับใช้, บ่าว, Ant.นาย, เจ้า, Example:บ้านคุณหลวงเพิ่มมีข้าไว้คอยรับใช้มากมาย, Unit:คน, Thai Definition: บ่าวไพรที่คอยรับใช้งานต่างๆ
ทาสี
(n)slave, See Also:woman slave, Syn.ทาสผู้หญิง, บ่าวผู้หญิง, Ant.ทาสา, Unit:คน, Thai Definition:ทาสผู้หญิงที่ขายตัวเองเป็นทาส, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ทาส
(n)slave, Syn.ขี้ข้า, ทาสา, ทาสี, ไพร่, ข้ารับใช้, ข้าทาส, บ่าว, Example:พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงประกาศเลิกทาส, Unit:คน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ทาส
(n)slave, Example:ปัจจุบัน เด็กวัยรุ่นตกเป็นทาสของยาเสพย์ติด ในรูปแบบต่างๆ มากมาย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่อุทิศตนแก่สิ่งที่เลื่อมใสศรัทธา, ผู้ที่ยอมตนให้ตกอยู่ในอำนาจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
บ่าวไพร่
(n)servant, See Also:slave, Syn.คนใช้, ข้าทาสบริการ, บ่าวไพร่, Example:ไม่ว่าจะไปไหนสุนทรภู่จะมีบ่าวไพร่คอยรับใช้อยู่ไม่ได้ขาด, Unit:คน, Thai Definition:คนรับใช้ตามคำสั่งของเจ้านาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ่าว
[bāo] (n) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge  FR: serviteur [ m ] ; esclave [ m, f ] ; valet [ m ] ; laquais [ m ] ; domestique [ m, f ] ; serf [ m ] ; subalterne [ m ] ; bonne [ f ] ; boniche [ f ] (pop.) ; servante [ f ] (anc.) ; larbin [ m ] (fam.) ; soufre-douleur [ m ]
การเลิกทาส
[kān loēk thāt] (n, exp) EN: abolition of slavery  FR: abolition de l'esclavage [ f ]
การมีทาส
[kān mī thāt] (n, exp) EN: slavery
การเป็นทาส
[kān pen thāt] (n) EN: slavery  FR: esclavage [ m ]
ข้า
[khā] (n) EN: servant ; slave  FR: serviteur [ m ] ; sujet [ m ] ; esclave [ m ]
ขี้ข้า
[khīkā] (n) EN: slave ; servant ; menial
ขี้ครอก
[khīkhrøk] (n) EN: slave ; flunkey ; lackey ; stooge ; menial
ความเป็นทาส
[khwām pen thāt] (n) EN: servility ; bondage ; slavery ; servitude  FR: esclavage [ m ] ; servitude [ f ]
น้ำลายไหล
[nāmlāi lai] (n) EN: slaver ; running saliva  FR: bave [ f ] ; écoulement de salive [ m ]
น้ำลายไหล
[nāmlāi lai] (v) EN: drool ; dribble ; salivate ; slobber ; slaver ; drivel
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
slav
(n)any member of the people of eastern Europe or Asian Russia who speak a Slavonic language
slav
(adj)speaking a Slavic language
slave
(n)a person who is owned by someone
slave
(n)someone who works as hard as a slave, Syn.striver, hard worker
slave
(n)someone entirely dominated by some influence or person
slave
(v)work very hard, like a slave, Syn.break one's back, knuckle down, buckle down
slave ant
(n)any of various ants captured as larvae and enslaved by another species
slave driver
(n)a cruel employer who demands excessive work from the employees, Syn.Simon Legree
slave driver
(n)a supervisor of slaves at work
slaveholder
(n)someone who holds slaves, Syn.slave owner, slaver
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Slav

n.; pl. Slavs [ A word originally meaning, intelligible, and used to contrast the people so called with foreigners who spoke languages unintelligible to the Slavs; akin to OSlav. slovo a word, slava fame, Skr. çru to hear. Cf. Loud. ] (Ethnol.) One of a race of people occupying a large part of Eastern and Northern Europe, including the Russians, Bulgarians, Roumanians, Servo-Croats, Slovenes, Poles, Czechs, Wends or Sorbs, Slovaks, etc. [ Written also Slave, and Sclav. ] [ 1913 Webster ]

Slave

v. t. To enslave. Marston. [ 1913 Webster ]

Slave

n. [ Cf. F. esclave, D. slaaf, Dan. slave, sclave, Sw. slaf, all fr. G. sklave, MHG. also slave, from the national name of the Slavonians, or Sclavonians (in LL. Slavi or Sclavi), who were frequently made slaves by the Germans. See Slav. ] 1. A person who is held in bondage to another; one who is wholly subject to the will of another; one who is held as a chattel; one who has no freedom of action, but whose person and services are wholly under the control of another. [ 1913 Webster ]

Art thou our slave,
Our captive, at the public mill our drudge? Milton. [ 1913 Webster ]

2. One who has lost the power of resistance; one who surrenders himself to any power whatever; as, a slave to passion, to lust, to strong drink, to ambition. [ 1913 Webster ]

3. A drudge; one who labors like a slave. [ 1913 Webster ]

4. An abject person; a wretch. Shak. [ 1913 Webster ]


Slave ant (Zool.), any species of ants which is captured and enslaved by another species, especially Formica fusca of Europe and America, which is commonly enslaved by Formica sanguinea. --
Slave catcher, one who attempted to catch and bring back a fugitive slave to his master. --
Slave coast, part of the western coast of Africa to which slaves were brought to be sold to foreigners. --
Slave driver, one who superintends slaves at their work; hence, figuratively, a cruel taskmaster. --
Slave hunt. (a) A search after persons in order to reduce them to slavery. Barth. (b) A search after fugitive slaves, often conducted with bloodhounds. --
Slave ship, a vessel employed in the slave trade or used for transporting slaves; a slaver. --
Slave trade, the business of dealing in slaves, especially of buying them for transportation from their homes to be sold elsewhere. --
Slave trader, one who traffics in slaves. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Bond servant; bondman; bondslave; captive; henchman; vassal; dependent; drudge. See Serf. [ 1913 Webster ]

Slave

pos>n. See Slav. [ 1913 Webster ]

Slave

v. i. [ imp. & p. p. Slaved p. pr. & vb. n. Slaving. ] To drudge; to toil; to labor as a slave. [ 1913 Webster ]

Slaveborn

a. Born in slavery. [ 1913 Webster ]

Slaveholder

n. One who holds slaves. [ 1913 Webster ]

Slaveholding

a. Holding persons in slavery. [ 1913 Webster ]

Slaveocracy

n. See Slavocracy. [ 1913 Webster ]

Slaver

n. 1. A vessel engaged in the slave trade; a slave ship. [ 1913 Webster ]

2. A person engaged in the purchase and sale of slaves; a slave merchant, or slave trader. [ 1913 Webster ]

The slaver's hand was on the latch,
He seemed in haste to go. Longfellow. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
丫
[丫, yā, ㄧㄚ]slave girl#3343[Add to Longdo]
奴
[奴, nú, ㄋㄨˊ]slave#7742[Add to Longdo]
奴隶
[奴 隶 / 奴 隸, nú lì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ]slave#11762[Add to Longdo]
婢
[婢, bì, ㄅㄧˋ]slave girl; maid servant#21799[Add to Longdo]
丫鬟
[丫 鬟, yā huán, ㄧㄚ ㄏㄨㄢˊ]slave girl; servant girl; maid; same as 丫頭|丫头#29912[Add to Longdo]
奴隶主
[奴 隶 主 / 奴 隸 主, nú lì zhǔ, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ]slave owner#43294[Add to Longdo]
奴隶制
[奴 隶 制 / 奴 隸 制, nú lì zhì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓˋ]slavery#43408[Add to Longdo]
婢女
[婢 女, bì nǚ, ㄅㄧˋ ㄋㄩˇ]slave girl; servant girl#48043[Add to Longdo]
奴隶社会
[奴 隶 社 会 / 奴 隸 社 會, nú lì shè huì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ]slave-owning society (precedes feudal society 封建社會|封建社会 in Marxist theory)#61254[Add to Longdo]
斯拉夫
[斯 拉 夫, Sī lā fū, ㄙ ㄌㄚ ㄈㄨ]Slavic#98373[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
奴隷
[どれい, dorei](n, adj-no) (1) slave; servant; (2) slavery; (P)#4412[Add to Longdo]
臣;奴;僕
[やつこ(臣;奴);つぶね(奴);やつこらま, yatsuko ( shin ; yatsu ); tsubune ( yatsu ); yatsukorama](n) (1) (やつこ only) (arch) slave; (2) retainer; servant; (3) (やつこ only) captive; (4) (やつこ only) (derog) varlet; (5) (やつこ only) (hum) I; me#5262[Add to Longdo]
奴
[やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)](n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her#6984[Add to Longdo]
ユーゴスラビア
[yu-gosurabia](n) Yugoslavia; (P)#7496[Add to Longdo]
スラブ;スラヴ
[surabu ; suravu](n) (1) Slav; Slavic; (2) (スラブ only) slab[Add to Longdo]
スラブ語派;スラヴ語派
[スラブごは(スラブ語派);スラヴごは(スラヴ語派), surabu goha ( surabu go ha ); suravu goha ( suravu go ha )](n) Slavic (branch of languages)[Add to Longdo]
スレーブドライブ
[sure-budoraibu](n) { comp } slave drive[Add to Longdo]
スレイブ(P);スレーブ;スレイヴ
[sureibu (P); sure-bu ; sureivu](n) slave; (P)[Add to Longdo]
ブラチスラバ
[burachisuraba](n) Bratislava; (P)[Add to Longdo]
ユーゴ
[yu-go](n) (abbr) Yugoslavia; (P)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
スレーブ
[すれーぶ, sure-bu]slave[Add to Longdo]
スレーブドライブ
[すれーぶどらいぶ, sure-budoraibu]slave drive[Add to Longdo]
子局
[こきょく, kokyoku]slave station[Add to Longdo]
従局
[じゅうきょく, juukyoku]slave station[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ