Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān pen thāt] (n) EN: slavery FR: esclavage [ m ]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเป็นทาส[TU Subject Heading]
การเป็นทาสในวรรณกรรม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นี่หรือครับ เครื่องหมายการเป็นทาส ของเอลฟ์ประจำบ้านHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
ข้อตกลงการเป็นทาส / ทาส คัง ฮา-ยัง100 Days with Mr. Arrogant (2004)
ข้อตกลงการเป็นทาสเหรอ ?100 Days with Mr. Arrogant (2004)
มันก็เหมือนได้เป็นอิสระจากการเป็นทาสนี่ครับMy Fair Lady (2009)
RRF เข้ามาเพื่อช่วยให้หุ่นยนต์ทุกตัวอิสระ... จากการเป็นทาสของมนุษย์ ทำทุกทางที่จำเป็นต้องทำAstro Boy (2009)
ก็ได้ถอนจริงๆ แต่แลกกับการเป็นทาสชั่วชีวิตMirror, Mirror (2011)
"ปลดเอกตัวเองจากการเป็นทาส"Knightfall (2011)
ชีวิตของฉัน คงเริ่มเข้าสู่การเป็นทาสแล้วละEpisode #1.1 (2011)
อย่าปล่อยให้การแก้แค้นของคุณ เรียกร้องจำนวนมาก คุณได้บันทึกไว้จากการเป็นทาสFugitivus (2012)
เขาไม่รู้อะไรนอกจากการเป็นทาสA Place in This World (2012)
และจะเห็น Naevia จากการเป็นทาสEmpty Hands (2012)
อะไรนะ แล้วก็อาศัยตามรังหนู และหนีจากการเป็นทาสคำสาปA Little Slice of Kevin (2012)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
การเป็นทาส
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)