/ร้าย เฉอะ สึ//R AY1 CH AH0 S//rˈaɪtʃəs/

ฝึกออกเสียง

64 ผลลัพธ์ สำหรับ

Righteous

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -righteous-, *righteous*, righteou

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

righteous

(adj)ชอบธรรม, See Also:ยุติธรรม, ถูกต้อง, Syn.moral, just, virtuous

righteousness

(n)ความชอบธรรม, See Also:ความยุติธรรม, คุณธรรม, Syn.justice, virtue

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

righteous

(ไร'เชิส) adj. ถูกต้อง, ชอบธรรม, มีธรรมะ, ตรงไปตรงมา

righteousness

(ไร'เชิสนิส) n. ความถูกต้อง, ความชอบธรรม, การมีธรรมะ, ความตรงไปตรงมา

unrighteous

(อันไร'เชิส) adj. ไม่ถูกต้อง, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ยุติธรรม, ร้าย, บาปหนา., See Also:unrighteousness n., Syn.incorrect

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

righteousness

(n)ความชอบธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Farmer, you're a self-righteous son of a bitch.

คุณมันไอ้คนเห์นแก่ตัวThe Bodyguard (1992)

...to raise us from the death of sin unto the life of righteousness, that when we shall depart this life, we may rest in Him, as our hope is this, our brother doth, and that, at the general resurrection in the last day,

เพื่อชะล้างเรา จากบาปทั้งปวง สู่ชีวิต ที่มีแต่ความดีงาม เพื่อยามที่เราละทิ้ง ชีวิตนี้Wuthering Heights (1992)

"The path of the righteous man... is beset on all sides by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men.

"เส้นทางของคนชอบธรรม ... จะรุมเร้าทุกด้านโดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่วPulp Fiction (1994)

"The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish...

"เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ...Pulp Fiction (1994)

"The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men.

"เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่วPulp Fiction (1994)

See, now I'm thinkin' maybe it means... you're the evil man, and I'm the righteous man, and Mr. 9-millimeter here, he's the shepherd... protecting my righteous ass in the valley of darkness.

เห็นตอนนี้ฉันคิดถึง 'บางทีมันอาจจะหมายถึง ... คุณเป็นคนที่ชั่วร้ายและผมเป็นผู้ชายคนชอบธรรม และนาย 9 มิลลิเมตรที่นี่เขาเป็นคนเลี้ยงแกะ ...Pulp Fiction (1994)

Or it could mean... you're the righteous man, and I'm the shepherd, and it's the world that's evil and selfish.

หรืออาจหมายถึง ... คุณคนชอบธรรมและผมเลี้ยงแกะที่ และมันเป็นโลกที่ชั่วร้ายและเห็นแก่ตัวPulp Fiction (1994)

Let us go into the ring in this, our first round, with the light of battle in our eyes and the strength of the righteous in our hearts.

ให้เราไปเป็นแหวนในเรื่องนี้ รอบแรกของเราด้วยแสงของ การต่อสู้ ในสายตาและความแข็งแรง ของเราHow I Won the War (1967)

The sentences reflected its righteous wrath.

ประโยคนี้สะท้อนถึ- งความโกรธที่ชอบธรรมIdemo dalje (1982)

Now wasn't I on the side of righteousness?

ฉันทำไปเพื่อความถูกต้องใช่มั้ยCasualties of War (1989)

Righteous.

ชอบธรรมTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)

No. He's a manipulative, self-righteous Uncle Tom.

ไม่ เขามีความสามารถในการปรับตัว/ เป็นคนมีคุณธรรมในตัวเองเหมือนคุณลุงทอมAmerican History X (1998)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ธรรมการย์

(n)righteousness, See Also:cause of virtue, Syn.กิจอันเป็นธรรม, การกุศล

ธรรมานุธรรมปฏิบัติ

(n)righteousness, See Also:piety, saintliness, devoutness, devotion, reverence, religiousness, Thai Definition:การประพฤติความดีสมควรแก่ฐานะ, Notes:(บาลี, สันสกฤต)

ธรรมิก

(adj)righteous, See Also:virtuous, devout, pious, religious, holy, saintly, godly, godlike, angelic, Syn.ทรงธรรม, Example:พระเจ้าพิมพิสารทรงเป็นธรรมิกราชา, Thai Definition:ที่ประพฤติเป็นธรรม, Notes:(บาลี, สันสกฤต)

ความชอบธรรม

(n)righteousness, See Also:legitimacy, morality, Syn.ความยุติธรรม, Ant.ความอยุติธรรม, Example:เพราะต้องการให้เกิดความชอบธรรม นักศึกษาจึงเดินขบวนประท้วง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อธรรม

[atham] (adj) EN: unjust ; unfair ; unprincipled ; unscrupulous ; unrighteous ; bad ; evil FR: injuste ; inéquitable

ชอบ

[chøp] (v) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with FR: être juste

ชอบ

[chøp] (adj) EN: righteous ; proper ; rightful FR: juste

ชอบแล้ว

[chøp laēo] (v, exp) EN: be righteous

ชอบธรรม

[chøptham] (v) EN: be righteous

ความชอบด้วยกฎหมาย

[khwām chøp dūay kotmāi] (n, exp) EN: righteousness ; legality ; legitimacy

ความชอบธรรม

[khwām chøptham] (n) EN: righteousness ; legality ; legitimacy

ธรรม

[tham] (n) EN: good ; righteousness ; virtue ; morality ; truth ; right principles ; scruples FR: vertu [ f ] ; moralité [ f ] ; droiture [ f ] ; justice [ f ]

ทำนองคลองธรรม

[thamnøng khløng tham] (n, exp) EN: ethics ; moral ; righteousness ; path of justice ; moral behavior ; path of justice

เที่ยงธรรม

[thīengtham] (adv) EN: fairly ; impartially ; equitably ; righteously ; unbiasedly ; uprightly ; morally ; dispassionately ; justly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

righteous

/R AY1 CH AH0 S//ร้าย เฉอะ สึ//rˈaɪtʃəs/

righteously

/R AY1 CH AH0 S L IY0//ร้าย เฉอะ สึ หลี่//rˈaɪtʃəsliː/

righteousness

/R AY1 CH AH0 S N AH0 S//ร้าย เฉอะ สึ เหนอะ สึ//rˈaɪtʃəsnəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

righteous

(adj)/rˈaɪtʃəs//ร้าย เฉอะ สึ//r ai1 ch @ s/

righteously

(adv)/rˈaɪtʃəsliː//ร้าย เฉอะ สึ หลี่//r ai1 ch @ s l ii/

righteousness

(n,(uncount))/rˈaɪtʃəsnəs//ร้าย เฉอะ สึ เหนอะ สึ//r ai1 ch @ s n @ s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

righteous

(adj)characterized by or proceeding from accepted standards of morality or justice; - James 5:16, Ant.unrighteous

righteous

(adj)morally justified

righteously

(adv)in a righteous manner, Ant.unrighteously

righteousness

(n)adhering to moral principles, Ant.unrighteousness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Righteous

a. [ OE. rightways, rightwise, AS. rightwīs; riht right + wīs wise, having wisdom, prudent. See Right, a., Wise, a. ] Doing, or according with, that which is right; yielding to all their due; just; equitable; especially, free from wrong, guilt, or sin; holy; as, a righteous man or act; a righteous retribution. [ 1913 Webster ]

Fearless in his righteous cause. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Upright; just; godly; holy; uncorrupt; virtuous; honest; equitable; rightful. [ 1913 Webster ]

Righteoused

a. Made righteous. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Righteously

adv. [ AS. rightwīslīce. ] In a righteous manner; as, to judge righteously. [ 1913 Webster ]

Righteousness

n. [ AS. rihtwīsnes. ] 1. The quality or state of being righteous; holiness; purity; uprightness; rectitude. [ 1913 Webster ]

☞ Righteousness, as used in Scripture and theology, in which it chiefly occurs, is nearly equivalent to holiness, comprehending holy principles and affections of heart, and conformity of life to the divine law. [ 1913 Webster ]

2. A righteous act, or righteous quality. [ 1913 Webster ]

All our righteousnesses are as filthy rags. Isa. lxiv. 6. [ 1913 Webster ]

3. The act or conduct of one who is righteous. [ 1913 Webster ]

Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times. Ps. cvi. 3. [ 1913 Webster ]

4. (Theol.) The state of being right with God; justification; the work of Christ, which is the ground of justification. [ 1913 Webster ]

There are two kinds of Christian righteousness: the one without us, which we have by imputation; the other in us, which consisteth of faith, hope, and charity, and other Christian virtues. Hooker. [ 1913 Webster ]

Only for the righteousness of Christ imputed to us, and received by faith alone. Westminster Catechism. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Uprightness; holiness; godliness; equity; justice; rightfulness; integrity; honesty; faithfulness. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

仁义

[仁义 / 仁義, rén yì, ㄖㄣˊ ㄧˋ]righteousness#27900[Add to Longdo]

大义

[大义 / 大義, dà yì, ㄉㄚˋ ㄧˋ]righteousness; virtuous cause; a woman's marriage; main points of a piece of writing#29908[Add to Longdo]

义愤

[义愤 / 義憤, yì fèn, ㄧˋ ㄈㄣˋ]righteous indignation; moral indignation#47754[Add to Longdo]

礼义

[礼义 / 禮義, lǐ yì, ㄌㄧˇ ㄧˋ]righteousness; justice#55763[Add to Longdo]

义行

[义行 / 義行, yì xíng, ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ]righteous deed#91848[Add to Longdo]

公义

[公义 / 公義, gōng yì, ㄍㄨㄥㄧˋ]righteousness#867656[Add to Longdo]

义人

[义人 / 義人, yì rén, ㄧˋ ㄖㄣˊ]righteous man[Add to Longdo]

义怒

[义怒 / 義怒, yì nù, ㄧˋ ㄋㄨˋ]righteous anger[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

義

[ぎ, gi](n, adj-no) (1) morality; righteousness; justice; honour (honor); (2) meaning; (3) { Buddh } teachings; doctrine; (n, n-pref) (4) nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws); (5) prosthesis#1914[Add to Longdo]

正しい

[ただしい, tadashii](adj-i) right; just; correct; righteous; honest; truthful; proper; straightforward; perfect; (P)#2855[Add to Longdo]

正義

[せいぎ, seigi](n) justice; right; righteousness; correct meaning; (P)#3911[Add to Longdo]

是

[ぜ, ze](n) righteousness; justice; right#6022[Add to Longdo]

義人

[ぎじん, gijin](n) selfless (pious, righteous) man#14861[Add to Longdo]

正道

[せいどう(P);しょうどう, seidou (P); shoudou](n, adj-no) path of righteousness; path of duty; right track; correct path; (P)#18790[Add to Longdo]

義旗

[ぎき, giki](n) flag of righteousness[Add to Longdo]

義軍

[ぎぐん, gigun](n) righteous army[Add to Longdo]

義憤

[ぎふん, gifun](n) righteous indignation[Add to Longdo]

義兵

[ぎへい, gihei](n) soldier or army dedicated to a righteous cause[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Righteous

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking