บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
正義
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-正義-
,
*正義*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
正义
[
正
义
/
正
義
,
zhèng yì
,
ㄓㄥˋ ㄧˋ
]
justice; righteous; righteousness
#5630
[Add to Longdo]
建构正义理论
[
建
构
正
义
理
论
/
建
構
正
義
理
論
,
jiàn gòu zhèng yì lǐ lùn
,
ㄐㄧㄢˋ ㄍㄡˋ ㄓㄥˋ ㄧˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ
]
constructivist theory
[Add to Longdo]
正义党
[
正
义
党
/
正
義
黨
,
Zhèng yì dǎng
,
ㄓㄥˋ ㄧˋ ㄉㄤˇ
]
Justicialist Party
[Add to Longdo]
社会正义
[
社
会
正
义
/
社
會
正
義
,
shè huì zhèng yì
,
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄧˋ
]
social justice
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
正義
[せいぎ, seigi]
(n)
ความยุติธรรม ความถูกต้อง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
正義
[せいぎ, seigi]
(n) justice; right; righteousness; correct meaning; (P)
#3911
[Add to Longdo]
正義
の剣
[せいぎのけん, seiginoken]
(n) light sabre (saber) (from the Star Wars films) (lit
[Add to Longdo]
正義
の名に於て
[せいぎのなにおいて, seiginonanioite]
(exp) in the name of justice
[Add to Longdo]
正義
感
[せいぎかん, seigikan]
(n) sense of justice
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fair too.
[CN]
你的
正義
的獵人!
Siberiade (1979)
A world where righteousness is not rewarded. That's Cesar's world.
[JP]
そこは
正義
など存在しない セイザーの世界も同じだ
One Eight Seven (1997)
He laid down a proviso for a just war, he said this:
[CN]
他給
正義
戰爭限定了條件:
Punishment Park (1971)
For over a thousand generations... the Jedi knights were the guardians... of peace and justice in the old Republic... before the dark times... before the Empire.
[JP]
一千世代以上にわたって... ジェダイ・ナイトは 平和と
正義
の守護者だった 暗黒の時代が訪れる前...
Star Wars: A New Hope (1977)
Until now, the war has been conducted with honour and bravery, with the ideals of truth and justice in the best traditions of mankind, until this moment.
[JP]
今まで戦争は伝統に従い 真実と
正義
の理想を守り つねに名誉と勇気を以て 戦われてきた
1984 (1984)
Evidently, Mr Owen believes we are guilty of certain crimes, which the law cannot touch and appointed himself to execute justice.
[JP]
オウエンは明らかに 私たちの有罪を確信している 法の手の届かぬ犯罪について
正義
を行うことをもって自ら任じた
And Then There Were None (1945)
And you, the righteous and heroic, will perish!
[CN]
而你,
正義
的, 英勇的,將要死去
The Devil (1972)
It's the museum in the street outside the Palace of Justice.
[JP]
正義
宮の外の美術館にあった
1984 (1984)
Righteousness?
[CN]
正義
感?
And Then (1985)
He regretted it so deeply, that he made a solemn vow... to fight for justice.
[JP]
彼は、深くそれを後悔 彼は厳粛な誓いをしたこと...
正義
のために戦う。
Pom Poko (1994)
What's the reward money on Park Chang-yi's head?
[CN]
朴
正義
的懸賞金額是多少
The Good the Bad the Weird (2008)
Justice is with us.
[JP]
どう考えても
正義
はこっちなんだから
The Gentle Twelve (1991)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ