left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เฟี้ย (ร) เฝิ่ล//F IH1 R F AH0 L//fˈɪrfəl/helppracticeฝึกออกเสียง
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Fearful

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -fearful-, *fearful*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fearful
(adj)น่าเกรงกลัว, See Also:น่ากลัว, ขี้กลัว, Syn.afraid, apprehensive, nervous, Ant.brave, courageous
fearfulness
(n)ความน่ากลัว, See Also:ความหวาดกลัว, Syn.cowardice, timidity
Hope Dictionary
fearful
(เฟีย'ฟูล) adj. น่ากลัว, ซึ่งทำให้น่ากลัว, รู้สึกลัว, เต็มที่., See Also:fearfully adv. ness n.
Nontri Dictionary
fearful
(adj)น่ากลัว, ขลาด, น่าเกรงกลัว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a big difference between wanting to die and having no fear of death.
มีความแดกต'างกันอย่างมาก.. ระหว่างความอยากตายกับไม่กลัวตายThe Bodyguard (1992)
And so, because he had no fear of death, he was invincible?
เพราะเขาไม่กลัวตาย เขาเลยอยู่ยงรึThe Bodyguard (1992)
And I hate my fear.
และฉันเกลียตความกลัวของฉันThe Bodyguard (1992)
Something scared him, he'd keep doing it until the fear went away.
พอกลัวอะไรขึ้นมา ก็ยิ่งสู้จนหายกลัวThe Bodyguard (1992)
Out of the smoke and the fear, came a man with no name.
สวัสดีค่ะ สวัสดีค่ะ สวัสดีค่ะHero (1992)
You realize, Dr. Angelo... that my intelligence has surpassed yours... and I can't allow your fear of what you don't understand... to get in the way of this work.
ก็นะ ด๊อกเตอร์แอนเจโล ความสามารถของผม ได้ก้าวล้ำคุณไปแล้ว และผมไม่อาจยอมรับ ความกลัวในสิ่งที่คุณไม่เข้าใจThe Lawnmower Man (1992)
I fear for Jobe's sanity.
ผมกังวลสภาพจิตของเขาThe Lawnmower Man (1992)
'Take away my sadness' 'Take away my fears"
จาไมก้า พฤษจิกายน 1987Cool Runnings (1993)
This one moment would decide for my whole life whether fear would rule or I would.
ช่วงเวลานี้จะเป็นตัวตัดสินชีวิตทั้งชีวิตของฉัน... ไม่ว่าความกลัวจะชนะ... หรือฉันจะชนะThe Joy Luck Club (1993)
Over the years, Mom got better, although it seemed like all her fears turned into worries about me.
เวลาผ่านไปหลายปี แม่ก็ดีขึ้น ถึงแม้ว่ามันจะดูเหมือนกับความกลัวของเธอ เปลี่ยนไปเป็นความกังวลเกี่ยวกับฉันThe Joy Luck Club (1993)
- Mom? ...this place where she hides her fears.
+ สถานที่นี้ที่เธอซ่อนความกลัวเอาไว้The Joy Luck Club (1993)
After the wedding, the fears began to sink in, take hold.
หลังจากงานแต่งงาน ความกลัวก็เริ่มจมลงไป จับเอาไว้The Joy Luck Club (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภีม
(adj)dreadful, See Also:fearful, horrible, Syn.น่ากลัว, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ขี้กลัว
(adj)fearful, See Also:afraid, scared, timorous, Syn.กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, Ant.กล้า, Example:ถ้าพ่อแม่เข้มงวดมากเกินไป อาจทำให้เด็กเป็นคนขี้กลัวได้, Thai Definition:ที่ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง
สะทกสะท้าน
(adj)fearful, See Also:dreadful, frightened, Syn.กลัว, เกรงกลัว, งกงัน, หวั่นใจ, Example:ผมกับเพื่อนเดินต่อไปโดยไม่มีอาการสะทกสะท้านแต่อย่างไร
ตระหนก
(adv)frighteningly, See Also:fearfully, awfully, terribly, Syn.ตกใจ, หวาด, ผวา, Example:ทั้งสองวิ่งออกไปอย่างตระหนกกับเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น, Thai Definition:อย่างมีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
น่าขนลุก
(adj)fearful, See Also:dreadful, terrible, horrible, frightening, scary, Syn.น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดกลัว, น่าขนพอง, Example:เด็กชายอดที่จะหันไปมองต้นไม้อันน่าขนลุกนั้นไม่ได้
ขวัญเสีย
(v)afraid, See Also:fearful, disheartened, unnerved, scared, demoralize, Syn.เสียขวัญ, ขวัญหาย, ขวัญบิน, ใจหาย+G118, Example:ทหารขวัญเสียเมื่อหัวหน้าได้รับบาดเจ็บ, Thai Definition:กลัวจนไม่ได้สติ
ขวัญอ่อน
(v)fearful, See Also:afraid, nervous, frightened, Syn.ตกใจ, ขวัญหาย, ขวัญเสีย, ขวัญบิน, Example:เขาเป็นคนพูดเสียงดังขนาดเด็กๆ ที่ขวัญอ่อนตกใจร้องไห้จ้า, Thai Definition:ตกใจง่าย
แหยง
(adj)fearful, See Also:afraid, apprehensive, Syn.ขยาด, กลัว, Example:รัฐมนตรีหลายคนเกิดอาการแหยงต้องถอยเพราะคิดว่าไม่คุ้มกับเรื่องที่จะโดนขุดคุ้ย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขี้ขลาด
[khīkhlāt] (adj) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven  FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.)
ขี้กลัว
[khīklūa] (adj) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless  FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.)
ขวัญหาย
[khwanhāi] (adj) EN: scared ; soul loss ; startled ; fearful
ขวัญอ่อน
[khwan øn] (adj) EN: fearful ; afraid ; nervous ; frightened
ขวัญเสีย
[khwan sīa] (adj) EN: afraid ; fearful ; disheartened ; unnerved ; scared ; demoralized
น่ากลัว
[nāklūa] (adj) EN: horrific ; awful ; scary ; fearful ; frightening ; terrifying ; horrible  FR: horrible ; affreux ; épouvantable ; effrayant ; effroyable
รู้สึกกลัว
[rūseuk klūa] (adj) EN: fearful ; frightened  FR: effrayé
ตกประหม่า
[tokpramā] (v) EN: be flurried ; be abashed ; be stunned ; be flabbergasted ; be fearful ; be timid
วิตกจริต
[witokjarit] (v) EN: be worried about ; be uneasy ; be anxious ; be apprehensive ; be fearful
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
fearful
(adj)experiencing or showing fear
fearful
(adj)extremely distressing, Syn.frightful
fearful
(adj)timid by nature or revealing timidity, Syn.trepid, timorous
fearfully
(adv)in fear, , Ant.fearlessly
fearfully
(adv)in an alarming manner
fearfulness
(n)the trait of being afraid, Ant.fearlessness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Fearful

a. 1. Full of fear, apprehension, or alarm; afraid; frightened. [ 1913 Webster ]

Anxious amidst all their success, and fearful amidst all their power. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ]

2. Inclined to fear; easily frightened; without courage; timid. [ 1913 Webster ]

What man is there that is fearful and faint-hearted? Deut. xx. 8. [ 1913 Webster ]

3. Indicating, or caused by, fear. [ 1913 Webster ]

Cold fearful drops stand on my trembling flesh. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Inspiring fear or awe; exciting apprehension or terror; terrible; frightful; dreadful. [ 1913 Webster ]

This glorious and fearful name, The Lord thy God. Deut. xxviii. 58. [ 1913 Webster ]

Death is a fearful thing. Shak. [ 1913 Webster ]

In dreams they fearful precipices tread. Dryden.

Syn. -- Apprehensive; afraid; timid; timorous; horrible; distressing; shocking; frightful; dreadful; awful. [ 1913 Webster ]

Fearfully

adv. In a fearful manner. [ 1913 Webster ]

Fearfulness

n. The state of being fearful. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怵
[怵, chù, ㄔㄨˋ]fearful; timid; to fear#50801[Add to Longdo]
惕
[惕, tì, ㄊㄧˋ]fearful; respectful#56102[Add to Longdo]
戒惧
[戒 惧 / 戒 懼, jiè jù, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩˋ]fearful[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
ängstlich; angstvoll; furchtsam { adj } | ängstlicher; angstvoller; furchtsamer | am ängstlichsten; am angstvollsten; am furchtsamsten
fearful | more fearful | most fearful[Add to Longdo]
Salomonenkauz { m } [ ornith. ]
Fearful Owl[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
うぞうぞ
[uzouzo](adv) (on-mim) fearfully; gingerly[Add to Longdo]
おっかなびっくり
[okkanabikkuri](adv) (See おっかない・1) fearfully; nervously; timidly; gingerly[Add to Longdo]
びくびく
[bikubiku](adv, n, vs, adj-no) (on-mim) being afraid of; being fearful; being timid; being nervous; (P)[Add to Longdo]
恐々;怖々;恐恐;怖怖
[こわごわ, kowagowa](adv, adv-to) fearfully; timidly; cautiously; nervously[Add to Longdo]
恐ろしい思いをする
[おそろしいおもいをする, osoroshiiomoiwosuru](exp, vs-i) to find oneself fearful; to have an awful time[Add to Longdo]
冷え冷え
[ひえひえ;ひえびえ, hiehie ; hiebie](adv, n, vs, adv-to) feeling chilly; being fearful; cold[Add to Longdo]
冷や冷や
[ひやひや, hiyahiya](adv, n, vs) feeling chilly; being fearful[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ