บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
惕
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-惕-
,
*惕*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
惕
,
tì
,
ㄊㄧˋ
]
cautious, careful, alert
Radical:
忄
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
易
[
yì
,
ㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Rank:
2742
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
惕
[
惕
]
Meaning:
be cautious; careful; alert
On-yomi:
テキ, チャク, teki, chaku
Kun-yomi:
つつし.む, tsutsushi.mu
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
易
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惕
[
惕
,
tì
,
ㄊㄧˋ
]
fearful; respectful
#56102
[Add to Longdo]
警
惕
[
警
惕
,
jǐng tì
,
ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧˋ
]
vigilant; alert; on guard; to raise one's guard
#6049
[Add to Longdo]
警
惕
性
[
警
惕
性
,
jǐng tì xìng
,
ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧˋ ㄒㄧㄥˋ
]
vigilance; alertness
#31394
[Add to Longdo]
惕
然
[
惕
然
,
tì rán
,
ㄊㄧˋ ㄖㄢˊ
]
to be afraid, fearful of
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Best safety lies in fear.
[CN]
有警
惕
才安全
Hamlet (1948)
- Colonel, it's nothing alarming...
[CN]
-那没什么值得警
惕
的...
To Be or Not to Be (1942)
I thought she'd have better sense.
[CN]
我想她要警
惕
一点
Shadow of a Doubt (1943)
Relaxed, alert, ready for duty.
[CN]
刚才放松过了现在警
惕
起来准备履行责任
The Night of the Generals (1967)
The president has urged all citizens to be on the alert for any information about this man, and to transmit such information immediately to the police, the army or the FBI.
[CN]
总统要求市民警
惕
任何关于这个人的消息 并立刻将消息传到警察局或是军队或是FBI
The Day the Earth Stood Still (1951)
down which I walked toward you, between two rows of faces, forever inert, frozen, watchful, indifferent, toward you, perhaps still hesitant, as you continue to watch the threshold of this garden.
[CN]
穿过它们我走向你 在这两排面孔之间 永远沉默,警
惕
,冷淡
Last Year at Marienbad (1961)
But as long as we are, we just have to be on our guard with everybody.
[CN]
但是在这种时候 我们最好对所有的人都保持警
惕
The Dark Mirror (1946)
The right way is to remember, then you'll always be on your guard.
[CN]
正确的方法是记住, 你就会时刻警
惕
别说了!
Long Day's Journey Into Night (1962)
About all we can do now is put out a supplemental to our broadcast, notify all stations to be on the lookout for a teakwood chest containing Oriental flatware, possibly in the possession of the man previously described.
[CN]
通知所有分站都要提高警
惕
柚木箱子装着东方餐具 很有可能里面 也被人做了手脚 而且没有线索可追寻
The Lineup (1958)
The public is advised to take ordinary precautions and to remain calm as we await...
[CN]
建议公众提高警
惕
,保持冷静...
The Day the Earth Stood Still (1951)
- I warned them against Siletsky. Siletsky here.
[CN]
我提醒他们警
惕
司林茨基
To Be or Not to Be (1942)
Solomon warned me against such a woman.
[CN]
所罗门提醒我要警
惕
这样的女人
The Lodger (1944)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ