left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ดิ สึ ฮ้า (ร) เถิ่น ดึ//D IH0 S HH AA1 R T AH0 N D//dɪshˈɑːrtənd/helppracticeฝึกออกเสียง
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

disheartened

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -disheartened-, *disheartened*, dishearten, disheartene
การผันคำว่า dishearten ในรูปแบบต่าง ๆ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't be too disheartened, as I shall shelter and protect you instead.
อย่าท้อใจไปเลย ข้าจะดูแลและคุ้มกันท่านเองThe Kingdom of the Winds (2008)
It was really disheartening.
มันรู้สึก.. ท้อแท้น่ะOhitori sama (2009)
has disheartened or overborne.
ฝ่าบาทThe King's Speech (2010)
♪ It is so dishearten ♪ ♪ Ning ♪
# มันทำให้ฉันหมดกำลังใจ # # นิ้ง #Duets (2010)
I am sure the disheartenment must be unbearable.
กระหม่อมเชื่อว่าความท้อแท้คงสุดจะทนได้Episode #1.4 (2010)
- Thank you. - There are two new utterly disheartening wrinkles to this year's absolutely pointless contest.
ขอบใจ เป็นความน่าอัปยศที่น่าผิดหวังอย่างที่สุดMakeover (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขวัญเสีย
[khwan sīa] (adj) EN: afraid ; fearful ; disheartened ; unnerved ; scared ; demoralized
ละเหี่ยใจ
[lahīajai] (v) EN: feel disheartened ; feel discouraged ; feel weary ; feel tired
เหนื่อยใจ
[neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired  FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale
อ่อนจิตอ่อนใจ
[ønjit-ønjai] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be jaded
ถดถอย
[thotthøi] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be depressed ; be dispirited ; be depleted
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
disheartened

adj. made less hopeful or enthusiastic; as, their lack of interest disheartened the instructor. [ Narrower terms: pessimistic (vs. optimistic) ]
Syn. -- demoralized, discouraged. [ WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary
げっそり
[gessori](adv, n, vs) being disheartened; losing weight[Add to Longdo]
しょぼくれる
[shobokureru](v1, vi) (See 悄気る) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart[Add to Longdo]
意気消沈;意気銷沈
[いきしょうちん, ikishouchin](n, vs, adj-no) depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection[Add to Longdo]
意気阻喪
[いきそそう, ikisosou](n, vs) depressed in spirits; rejection; disheartened; lacking nerve[Add to Longdo]
萎れる(P);凋れる;悄れる
[しおれる, shioreru](v1, vi) (1) (esp. 萎れる, 凋れる) to wither; to wilt; to droop; to fade; (2) (esp. 萎れる, 悄れる) to be dejected; to be disheartened; to be depressed; to be crestfallen; (P)[Add to Longdo]
気を落とす
[きをおとす, kiwootosu](exp, v5s) to be discouraged; to be disheartened[Add to Longdo]
攻めあぐねる;攻め倦ねる
[せめあぐねる, semeaguneru](v1) to be at a loss how to continue; to become disheartened[Add to Longdo]
失望落胆
[しつぼうらくたん, shitsubourakutan](n, vs) being disappointed and disheartened[Add to Longdo]
浮かぬ顔をする
[うかぬかおをする, ukanukaowosuru](exp, vs-i) to look disheartened[Add to Longdo]
悄気る
[しょげる, shogeru](v1, vi) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ