แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-closely-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: closely, *closely*
Nontri Dictionary
(adv)อย่างสนิท, อย่างใกล้ชิด
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adv)อย่างใกล้ชิด, อย่างจดจ่อ, อย่างตั้งใจ example: He is studying his textbook very closely.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ยิว... นักลงทุนSchindler's List (1993)
ใกล้เกินไป ไกลกว่านี้หน่อยAladdin (1992)
โลกใหม่นี้ อย่าปิดตาพลาดสิ่งเ้หล่านี้เชียวล่ะAladdin (1992)
ผมสงสัยว่าผู้ชายกำลังทำอะไร เตร็ดเตร่อยู่ใกล้ๆเธอ?Basic Instinct (1992)
เป็นเครื่องส่งวิทยุในตัว ใช้เป็นสัญญาณเรียกThe Bodyguard (1992)
คุณตามเขาแจอย่างนี้เสมอรึThe Bodyguard (1992)
โบสถ์ปิดแล้วนะThe Lawnmower Man (1992)
มันเปิดออกเอง แล้วไม่ยอมปิดThe Lawnmower Man (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)closelySee Also:intimatelyExample:ชาวบ้านจะมีความเกี่ยวพันกับกลุ่มที่ตนเป็นสมาชิกอย่างใกล้ชิด
(adv)closelySee Also:firmly, unswervinglySyn.แน่นแฟ้นExample:เขายังคงรักษาระยะถี่ห่างแห่งความสัมพันธ์เอาไว้อย่างเหนียวแน่น
(adv)closelySee Also:inseparably, intimatelySyn.สนิทแน่นExample:ทหารทุกคนมีความจงรักภักดีอย่างแนบแน่นในชาติไทยและมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติอย่างเต็มที่
(adv)closelySee Also:near, adjacentlySyn.เคียงคู่, เคียงข้าง, ใกล้, ใกล้ชิดAnt.ห่าง, ห่างไกลExample:เจ้าบ่าวเดินเคียงเจ้าสาวขึ้นเวทีเพื่อกล่าวคำขอบคุณThai Definition:ชิดกันโดยเรียงข้าง
(adv)closelySee Also:adjacentlySyn.คู่, เคียง, คู่เคียง, เคียงข้างExample:เมื่ออาทิตย์ก่อนฉันเห็นเขาสองคนเดินเคียงคู่กันไปดูหนังด้วยล่ะThai Definition:อยู่ใกล้กันเป็นคู่
(adv)shoulder to shoulderSee Also:closely, side by sideSyn.เคียงข้าง, ร่วมทุกข์ร่วมสุข, ร่วมเป็นร่วมตายExample:เขาทั้งสองเคยต่อสู้และร่วมทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่กันมานาน
(adv)closelySee Also:inseparablySyn.ตามติด, เป็นเงาExample:ฉันเห็นเขาตามเธอแจไปทุกทีเป็นเงาตามตัวตลอดเลยThai Definition:ตามไปทุกหนทุกแห่ง
(adv)closelySee Also:inseparablySyn.ตามติด, เป็นเงาตามตัวExample:องครักษ์เดินตามเจ้าชายรัชทายาทเป็นเงาThai Definition:ตามไปทุกหนทุกแห่ง
(adv)closelySee Also:close behind, tread on the heels of, following with a slow jogging motion (as a dog trotsSyn.ตามกันไปติด ๆ, ตามหลังไปติดๆ, หย่อยๆExample:ลูกหมาเดินตามเจ้าของต้อยๆ ไปทุกหนทุกแห่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chīet] (v) EN: pass closely ; graze ; just miss ; scrape ; past near ; come near  FR: frôler ; effleurer
[faothām] (v) EN: question closely  FR: interroger
[jaē] (adv) EN: closely ; tightly ; near ; nearly ; everywhere  FR: de près ; partout
[keūap] (adv) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; soon ; shortly  FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement
[khīeng] (adv) EN: closely ; near ; adjacently ; side by side  FR: côte à côte
[køtkhø] (v, exp) EN: put one's arm around another's shoulder ; stick closely together ; join together  FR: accoler
[krabung] (n) EN: bamboo basket ; closely wooven bamboo basket ; wicker basket ; grain basket with a square base  FR: corbeille en bambou tressé [ f ] ; panier [ m ] ; boisseau de bambou [ m ] ; manne [ f ]
[krachan] (x) EN: close ; closely ; near
[krathop lai dārā] (v, exp) EN: meet a celebrity in person ; see a celebrity in person ; rub elbows with a celebrity ; rub shoulders with a celebrity ; associate closely with a celebrity ; mingle with a celebrity
[krīen] (adj) EN: very short ; short ; closely cropped  FR: ras ; court
WordNet (3.0)
(adv)in a close relation or position in time or space
(adv)in a close mannerSyn.nearly, intimately
(adj)owned by a relatively few shareholders
(n)stock is publicly traded but most is held by a few shareholders who have no plans to sell
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. 1. In a close manner. [ 1913 Webster ]

2. Secretly; privately. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

That nought she did but wayle, and often steepe
Her dainty couch with tears which
closely she did weepe. Spenser. [ 1913 Webster ]

adj. owned by a relatively few shareholders; -- of business organizations; as, a closely-held corporation. [ WordNet 1.5 ]

adj. bound together by intimate ties, social, personal, cultural or political; as, closely-knit little villages; a close-knit family. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , jǐn jǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ]closely; tightly#3919[Add to Longdo]
[    /    , xī xī xiāng guān, ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ]closely bound up (成语 saw); intimately related#17505[Add to Longdo]
[  /  , yán shǒu, ㄧㄢˊ ㄕㄡˇ]closely observe#33026[Add to Longdo]
[ / , , ㄉㄧˋ]closely joined; connection; knot#59896[Add to Longdo]
[    /    , bì lěi sēn yán, ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ ㄙㄣ ㄧㄢˊ]closely guarded; strongly fortified; sharply divided#105258[Add to Longdo]
[ , mì jiē, ㄇㄧˋ ㄐㄧㄝ]closely connected; inseparably related#146103[Add to Longdo]
[  /  , mì zhī, ㄇㄧˋ ㄓ]closely woven[Add to Longdo]
[    /    , jǐn mì zhī wù, ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ ㄓ ㄨˋ]closely woven fabric[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[みっちゃく, micchaku](n, vs) (1) glued to; closely related to; (2) giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary; (P)#8194[Add to Longdo]
[ひし, hishi](n) (1) (uk) Trapa japonica (species of plant closely related to water chestnut or water caltrop); (2) caltrop (weapon); caltrap#14890[Add to Longdo]
[kicchiri](adv, vs) (1) punctually; on the dot; precisely; (2) closely; tightly; (fits) like a glove; (3) without fail; (P)[Add to Longdo]
[hitahita](adv-to, adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no, adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to, adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly[Add to Longdo]
[bisshiri](adv) closely packed; crowded close; (P)[Add to Longdo]
[pitatto](adv, vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping)[Add to Longdo]
[pitari](adv-to, adv) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping)[Add to Longdo]
[pittari](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) tightly; closely; (2) (on-mim) exactly; precisely; (3) (on-mim) suddenly (stopping); (adv, adv-to, vs, adj-na) (4) (on-mim) perfectly (suited); ideally; (P)[Add to Longdo]
[bettari](adv, n) closely; thickly; hard[Add to Longdo]
[bettori](adv) (1) sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; gummy; (2) to stick closely[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ