เจ้าเลือกจะนั่งที่นี่ด้วยความหวาดกลัว และนั่งนับวันเวลาที่เหลือของชีวิต หรือสู้อย่างกล้าหาญ เพื่อโอกาสที่จะเป็นอิสระThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)

Has anybody seen a single wretched, miserable ruby, yet?

มีใครเห็นทับทิมหล่นอยู่บ้างThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)

You will not only kneel, you will grovel before me like a wretched worm.

เจ้าไม่ใช่แค่ต้องคุกเข่า เจ้าก็จะได้นอนหมอบต่อหน้าข้า เหมือนหนอนที่น่าเวทนาThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)

These people remind me of those wretched sketches

คนพวกนี้ทำให้ผมนึกถึง พวกภาพสเก็ตที่ไร้ค่านั่นArt Imitates Life (2008)

- Seriously, we were wretched.

- จริงๆนะ พวกเราเห่ยมากThe House Bunny (2008)

I would've died as a wretched peasant.

เพราะได้เค้าส่งเสริมข้าGoemon (2009)

For millenia, I have dreamed of my return to that wretched planet, where I too was once betrayed, by the Primes I call my brothers.

ดาวเคราะห์สวะดวงนั้น ที่เมื่อครั้งอดีตข้าถูกหักหลัง ด้วยไพรม์ ผู้ที่ข้าเรียกว่าเป็นพี่น้องTransformers: Revenge of the Fallen (2009)

We colonized this system to find solace from your wretched war.

เรามาตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ระบบดาวนี่ ก็เพื่อปลอบขวัญตัวเองจากสงครามเลวร้ายที่พวกเจ้าก่อขึ้นJedi Crash (2009)

Bereft. Forsaken. Wretched.

ฉันคิดว่าเราทุกคนรู้แล้วUh Oh, Out Come the Skeletons (2009)

Ever done something that just made you feel wretched?

เคยทำอะไรบางอย่าง ที่ทำให้เธฮรู้สิกผิดร้ายเเรงไหมService (2009)

Turn your wretched craft around and go far away, as far away as you can.

Turn your wretched craft around and go far away, as far away as you can.Watchmen (2009)

"And I, of ladies most deject and wretched... "

กระจกแห่งแฟชั่นและเบ้าหลอมKick-Ass (2010)

See how wretched it was asshole

ดูกันต่อไป ซักวันต้องถึงวันของเราIp Man 2 (2010)

Wretched.

อนาถใจChuck Versus the Pink Slip (2010)

Sounds like you've studied our wretched Constitution.

เพราะฉันจ่ายเงินคุณอย่างงามให้มานั่งฟังฉันไงThe King's Speech (2010)

-from those damn sirens, sir. - Or the wretched dogs.

แต่เราทำได้เพียง ทำในสิ่งที่ถูก ตามที่เราเห็นว่าถูกThe King's Speech (2010)

Unless the wretched virus isn't organism-specific.

ถ้าไวรัสร้ายนี้ ไม่เจาะจงประเภทของสัตว์What Lies Below (2010)

If I once give way to idleness, I shall be wretched.

ถ้าฉันเกียจคร้านแม้สักครั้ง ฉันคงจะโชคร้ายแน่The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)

You gotta get back to that wretched place called home.

คุณต้องกลับไปเศร้า ที่บ้านTo Kill a Mocking Girl (2010)

Believe me, it's wretched.

เชื่อข้า นี่มันอนาถThe Eye of the Phoenix (2010)

I told you it was wretched.

ข้าบอกท่านแล้วว่ามันอันตรายThe Eye of the Phoenix (2010)

To drive them to utter and wretched despair.

กดดันให้พวกเขาเปิดปาก และสิ้นหวังอย่างน่าเวทนาThe Fugitive: Plan B (2010)

Humiliated, low, wretched.

ถูกดูหมิ่น ต้อยต่ำ น่าสมเพชBread, Love and Dreams (2010)

I knew that the girl I love, that wretched girl, was heartless... but I never thought she'd dismiss my plea for her to stop me.

ฉันรู้ว่าผู้หญิงที่ฉันรัก เป็นผู้หญิงใจร้าย, ไม่มีหัวใจ... แต่ฉันไม่เคยคิดว่าเธอจะไม่ฟังคำขอร้องของฉัน.Cinderella's Sister (2010)

But none of these wretched people in the company knows who I am.

แต่ไม่เห็นมีใครในบริษัท รู้จักผมสักคนEpisode #1.2 (2010)

Sacrilege! You wretched wizard.

ล่วงเกินสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เจ้าพ่อมดชั่วYour Highness (2011)

And the wretched sight of my family... suffering like animals until their deaths.

และต้องทนดูภาพเลวร้ายที่ครอบครัวข้า ทุกข์ทรมานเยื่ยงสัตว์จนตายImmortals (2011)

Wretched pirates! Find 'em! Maggots!

-Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

wretched

He lived a wretched life when young.

wretched

The family lived a wretched life during the war.

wretched

They live in a wretched little house.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ทุคตะ

(adj)poor, See Also:distressed, wretched, indigent, Syn.ยากจน, เข็ญใจ, Notes:(บาลี)

ทุรชาติ

(n)wretched race, See Also:bad strain, wretched race, vicious race, Syn.ชาติชั่ว, Notes:(สันสกฤต)

ทุเรศทุรัง

(adj)shabby, See Also:wretched, pitiable, Syn.ทุเรศ, Notes:(ปาก)

อนาถ

(adj)pitiful, See Also:tragic, miserable, wretched, pitiable, Syn.น่าสังเวช, สลดใจ, Example:ผมทนเห็นภาพอนาถที่เกิดขึ้นนั่นไม่ไหว, Notes:(บาลี)

อนาถใจ

(adj)pitiful, See Also:miserable, tragic, wretched, pitiable, Syn.น่าสังเวช, สลดใจ, Example:ภาพของนักการเมืองที่โกงกินกลายเป็นเรื่องอนาถใจสำหรับคนทั่วไป

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

wretched

/R EH1 CH IH0 D//เร้ะ ฉิ ดึ//rˈetʃɪd/

wretchedly

/R EH1 CH IH0 D L IY0//เร้ะ ฉิ ดลี่//rˈetʃɪdliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

wretched

(adj)/rˈetʃɪd//เร้ะ ฉิ ดึ//r e1 ch i d/

wretchedly

(adv)/rˈetʃɪdliː//เร้ะ ฉิ ดลี่//r e1 ch i d l ii/

wretchedness

(n,(uncount))/rˈetʃɪdnəs//เร้ะ ฉิ ดึ เหนอะ สึ//r e1 ch i d n @ s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

wretchedly

(adv)in a wretched manner

wretchedness

(n)the character of being uncomfortable and unpleasant

wretchedness

(n)the quality of being poor and inferior and sorry

deplorable

(adj)of very poor quality or condition, Syn.wretched, miserable, woeful, execrable

despicable

(adj)morally reprehensible, Syn.unworthy, wretched, vile, slimy, ugly, worthless

hapless

(adj)deserving or inciting pity; ; ; - Galsworthy, Syn.misfortunate, pitiful, wretched, miserable, poor, piteous, pathetic, pitiable

miserable

(adj)very unhappy; full of misery, Syn.wretched, suffering

miserable

(adj)characterized by physical misery, Syn.wretched

misery

(n)a state of ill-being due to affliction or misfortune, Syn.miserableness, wretchedness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Wretched

a. 1. Very miserable; sunk in, or accompanied by, deep affliction or distress, as from want, anxiety, or grief; calamitous; woeful; very afflicting. “To what wretched state reserved!” Milton. [ 1913 Webster ]

O cruel! Death! to those you are more kind
Than to the wretched mortals left behind. Waller. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

2. Worthless; paltry; very poor or mean; miserable; as, a wretched poem; a wretched cabin. [ 1913 Webster ]

3. Hatefully contemptible; despicable; wicked. [ Obs. ] “Wretched ungratefulness.” Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Nero reigned after this Claudius, of all men wretchedest, ready to all manner [ of ] vices. Capgrave. [ 1913 Webster ]

Wretchedly

adv. In a wretched manner; miserably; despicable. [ 1913 Webster ]

Wretchedness

n. 1. The quality or state of being wretched; utter misery. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

2. A wretched object; anything despicably. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Eat worms and such wretchedness. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

惨

[惨 / 慘, cǎn, ㄘㄢˇ]miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic#4810[Add to Longdo]

狈

[狈 / 狽, bèi, ㄅㄟˋ]a legendary wolf; distressed; wretched#31778[Add to Longdo]

穷困

[穷困 / 窮困, qióng kùn, ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨㄣˋ]destitute; wretched poverty#37299[Add to Longdo]

度日如年

[度日如年, dù rì rú nián, ㄉㄨˋ ㄖˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄢˊ]a day drags past like a year (成语 saw); time hangs heavy; time crawls when one is wretched#50894[Add to Longdo]

瘪三

[瘪三 / 癟三, biē sān, ㄅㄧㄝㄙㄢ]a wretched-looking tramp who lives by begging or stealing#60616[Add to Longdo]

凄楚

[凄楚, qī chǔ, ㄑㄧㄔㄨˇ]sad; wretched; miserable#62461[Add to Longdo]

哀莫大于心死

[哀莫大于心死 / 哀莫大於心死, āi mò dà yú xīn sǐ, ㄞㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣㄙˇ]nothing sadder than a withered heart; (saying attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子); other possible translations: no greater sorrow than a heart that never rejoices; The worst sorrow is not as bad as an uncaring heart.; Nothing is more wretched than#78670[Add to Longdo]

凄风苦雨

[凄风苦雨 / 凄風苦雨, qī fēng kǔ yǔ, ㄑㄧㄈㄥㄎㄨˇ ㄩˇ]lit. mourning the wind and bewailing the rain; fig. in a wretched plight; miserable circumstances#83286[Add to Longdo]

惨景

[惨景 / 慘景, cǎn jǐng, ㄘㄢˇ ㄐㄧㄥˇ]wretched sight#87256[Add to Longdo]

惨境

[惨境 / 慘境, cǎn jìng, ㄘㄢˇ ㄐㄧㄥˋ]wretched situation#150408[Add to Longdo]

风雨凄凄

[风雨凄凄 / 風雨淒淒, fēng yǔ qī qī, ㄈㄥㄩˇ ㄑㄧㄑㄧ]wretched wind and rain#367075[Add to Longdo]

佌

[佌, cǐ, ㄘˇ]petty; wretched[Add to Longdo]

衣单食薄

[衣单食薄 / 衣單食薄, yī dān shí bó, ㄧㄉㄢㄕˊ ㄅㄛˊ]thin coat, meager food (成语 saw); life of wretched poverty; destitute[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Elend { n }

wretchedness[Add to Longdo]

elend; elendig; erbärmlich; sterbenselend { adj }

wretched[Add to Longdo]

elend { adv }

wretchedly[Add to Longdo]

krepieren; elendig sterben

to die a wretched death[Add to Longdo]

minderwertig; verachtenswert { adj }

wretched[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

窮状

[きゅうじょう, kyuujou](n) distress; wretched condition; (P)[Add to Longdo]

惨め(P);不見目(iK)

[みじめ, mijime](adj-na) miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable; (P)[Add to Longdo]

惨憺;惨澹

[さんたん, santan](adj-t, adv-to) miserable; pitiful; tragic; wretched; horrible[Add to Longdo]

浅ましい;浅間しい(iK)

[あさましい, asamashii](adj-i) wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject[Add to Longdo]

嘆かわしい

[なげかわしい, nagekawashii](adj-i) sad; wretched; deplorable; (P)[Add to Longdo]

悲惨

[ひさん, hisan](adj-na) disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; (P)[Add to Longdo]

微か(P);幽か

[かすか, kasuka](adj-na) faint; dim; weak; indistinct; hazy; poor; wretched; (P)[Add to Longdo]

味気ない(P);味気無い

[あじきない(P);あじけない, ajikinai (P); ajikenai](adj-i) wearisome; insipid; irksome; wretched; vain; (P)[Add to Longdo]

憂き身

[うきみ, ukimi](n) wretched life[Add to Longdo]

憂わしい

[うれわしい, urewashii](adj-i) wretched; sad[Add to Longdo]

侘しい;侘びしい(io);佗しい(iK)

[わびしい, wabishii](adj-i) miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless[Add to Longdo]

侘住い;佗住い;佗住居

[わびずまい, wabizumai](n) solitary life; wretched abode[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wretched

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*wretched*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

wretched