(v)promise, See Also:give one's word, vow, pledge, undertake, Example:ผมแน่ใจว่าเธอต้องมา เพราะเธอรับคำเป็นมั่นเป็นเหมาะแล้ว, Thai Definition:แสดงว่าจะทำตามคำ

รับหน้าที่

(v)undertake, See Also:take charge of, Ant.มอบหน้าที่, มอบหมายหน้าที่, Example:คุณพ่อรับหน้าที่เรื่องดูแลการบ้านและเรื่องเรียนของคุณลูก, Thai Definition:นำสิ่งที่ได้รับมอบหมายมาเพื่อปฏิบัติตาม

รับฝาก

(v)accept taking care of, See Also:receive or undertake for delivery, Example:กรมไปรษณีย์ฯ ได้เปิดที่ทำการไปรษณีย์ที่เยาวราชขึ้น เพื่อรับฝากไปรษณียภัณฑ์ไปประเทศจีนเป็นส่วนใหญ่

ตกปากรับคำ

(v)promise, See Also:assure, give one's word, give an undertaking, pledge, undertake, vow, Example:เขาตกปากรับคำแล้วว่าจะช่วยดูแลลูกของเราเป็นอย่างดี, Thai Definition:ตกลงหรือรับรองว่าจะทำตามนั้น

รับปาก

(v)give one's word, See Also:promise, assure, give an undertaking, undertake, vow, pledge, Syn.สัญญา, ให้คำมั่น, Example:ท่านประธานาธิบดีรับปากอย่างไม่มีเลศนัย, Thai Definition:สัญญาว่าจะทำตามถ้อยคำที่พูดกัน

ผู้รับเหมาก่อสร้าง

(n)contractor, See Also:undertaker of a package deal, Syn.ผู้รับเหมา, Example:ผู้รับเหมาก่อสร้างต้องเร่งงานให้เสร็จทันเวลา, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา

ลงมือ

(v)start (to do something), See Also:begin (to do something), undertake, Syn.เริ่มทำ, Example:หลังกลับมาถึงเมืองไทยสัปดาห์กว่าๆ เขาเริ่มลงมืออ่านหนังสือต่างๆ ที่ซื้อมาจากอเมริกา, Thai Definition:ตั้งต้นทำ

สัปเหร่อ

(n)undertaker, See Also:mortician, funeral director, Example:ผู้คนที่ล้มตายไปมีส่วนช่วยให้สัปเหร่อมีงานทำ มีเงินเลี้ยงชีพต่อไปได้, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการฝังหรือเผาศพ

รับภาระ

(v)shoulder, See Also:undertake, assume, take on, bear, Syn.แบกรับ, แบกภาระ, Example:นกคุ่มอืดตัวเมียมีขนาดใหญ่กว่าตัวผู้ ดังนั้นตัวผู้จึงต้องรับภาระในการเลี้ยงและดูแลลูกแทนตัวเมีย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ลงมือ

[longmeū] (v) EN: start ; begin ; undertake ; commence FR: commencer ; débuter ; entreprendre ; attaquer ; se mettre à

ผู้รับเหมาก่อสร้าง

[phrapmao køsāng] (n) EN: contractor ; undertaker of a package deal FR: soumissionnaire [ m ]

รับฝาก

[rap fāk] (v, exp) EN: accept taking care of ; receive or undertake for delivery

รับคำ

[rapkham] (v) EN: promise ; give one's word ; vow ; pledge ; undertake FR: promettre

รับปาก

[rappāk] (v, exp) EN: give one's word ; promise ; assure ; give an undertaking ; undertake ; vow ; pledge FR: promettre ; s'engager

สัปเหร่อ

[sapparoē] (n) EN: undertaker ; mortician ; funeral director FR: entrepreneur des pompes funèbres [ m ] ; croquemort = croque-mort [ m ] (fam.)

ตกปากรับคำ

[tok pāk rapkham] (v, exp) EN: promise ; assure ; give one's word ; give an undertaking ; pledge ; undertake; vow

ตกปากตกคำ

[tokpāktokkham] (v) EN: agree to do sth ; promise ; undertake ; give one's word

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

undertake

/AH1 N D ER0 T EY2 K//อั๊น เด่อ (ร) เท ขึ//ˈʌndɜːʴtˌeɪk/

undertaken

/AH1 N D ER0 T EY2 K AH0 N//อั๊น เด่อ (ร) เท เขิ่น//ˈʌndɜːʴtˌeɪkən/

undertaker

/AH1 N D ER0 T EY2 K ER0//อั๊น เด่อ (ร) เท เข่อ (ร)//ˈʌndɜːʴtˌeɪkɜːʴ/

undertakes

/AH1 N D ER0 T EY2 K S//อั๊น เด่อ (ร) เท ขึ สึ//ˈʌndɜːʴtˌeɪks/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

undertake

(vt)/ˌʌndətˈeɪk//อั่น เดอะ เท้ ขึ//uh2 n d @ t ei1 k/

undertaken

(vt)/ˌʌndətˈeɪkən//อั่น เดอะ เท้ เขิ่น//uh2 n d @ t ei1 k @ n/

undertaker

(n,(count))/ˈʌndəteɪkər//อั๊น เดอะ เถ่ เขิ่ร//uh1 n d @ t ei k @ r/

undertakes

(vt)/ˌʌndətˈeɪks//อั่น เดอะ เท้ ขึ สึ//uh2 n d @ t ei1 k s/

undertakers

(n,(count))/ˈʌndəteɪkəz//อั๊น เดอะ เถ่ เขอะ สึ//uh1 n d @ t ei k @ z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

undertake

(v)enter upon an activity or enterprise, Syn.set about, attempt

undertake

(v)accept as a challenge, Syn.tackle, take on

undertake

(v)promise to do or accomplish, Syn.guarantee

undertake

(v)accept as a charge, Syn.take in charge

contract

(v)enter into a contractual arrangement, Syn.undertake

mortician

(n)one whose business is the management of funerals, Syn.undertaker, funeral director, funeral undertaker

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Undertake

v. t. [ imp. Undertook p. p. Undertaken p. pr. & vb. n. Undertaking. ] [ Under + take. ] 1. To take upon one's self; to engage in; to enter upon; to take in hand; to begin to perform; to set about; to attempt. [ 1913 Webster ]

To second, or oppose, or undertake
The perilous attempt. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, to take upon one's self solemnly or expressly; to lay one's self under obligation, or to enter into stipulations, to perform or to execute; to covenant; to contract. [ 1913 Webster ]

I 'll undertake to land them on our coast. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Hence, to guarantee; to promise; to affirm. [ 1913 Webster ]

And he was not right fat, I undertake. Dryden. [ 1913 Webster ]

And those two counties I will undertake
Your grace shall well and quietly enjoiy. Shak. [ 1913 Webster ]

I dare undertake they will not lose their labor. Woodward. [ 1913 Webster ]

4. To assume, as a character. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

5. To engage with; to attack. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

It is not fit your lordship should undertake every companion that you give offense to. Shak. [ 1913 Webster ]

6. To have knowledge of; to hear. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

7. To take or have the charge of. [ Obs. ] “Who undertakes you to your end.” Shak. [ 1913 Webster ]

Keep well those that ye undertake. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Undertake

v. i. 1. To take upon one's self, or assume, any business, duty, or province. [ 1913 Webster ]

O Lord, I am oppressed; undertake for me. Isa. xxxviii. 14. [ 1913 Webster ]

2. To venture; to hazard. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

It is the cowish terror of his spirit
That dare not undertake. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To give a promise or guarantee; to be surety. [ 1913 Webster ]

But on mine honor dare I undertake
For good lord Titus' innocence in all. Shak. [ 1913 Webster ]

Undertaker

n. 1. One who undertakes; one who engages in any project or business. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

2. One who stipulates or covenants to perform any work for another; a contractor. [ 1913 Webster ]

To sign deputations for undertakes to furnish their proportions of saltpeter. Evelyn. [ 1913 Webster ]

In come some other undertakes, and promise us the same or greater wonders. South. [ 1913 Webster ]

3. Specifically, one who takes the charge and management of funerals. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

就

[就, jiù, ㄐㄧㄡˋ]at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g#18[Add to Longdo]

担

[担 / 擔, dān, ㄉㄢ]to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility#1094[Add to Longdo]

承担

[承担 / 承擔, chéng dān, ㄔㄥˊ ㄉㄢ]to undertake; to assume (responsibility etc)#1743[Add to Longdo]

从事

[从事 / 從事, cóng shì, ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ]go for; engage in; undertake; to deal with; to handle; to do#1931[Add to Longdo]

认购

[认购 / 認購, rèn gòu, ㄖㄣˋ ㄍㄡˋ]to undertake to purchase sth; to subscribe (to share issue)#5769[Add to Longdo]

承

[承, chéng, ㄔㄥˊ]to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive#6275[Add to Longdo]

承办

[承办 / 承辦, chéng bàn, ㄔㄥˊ ㄅㄢˋ]to undertake; to accept a contract#7092[Add to Longdo]

担当

[担当 / 擔當, dān dāng, ㄉㄢㄉㄤ]to undertake#9379[Add to Longdo]

包揽

[包揽 / 包攬, bāo lǎn, ㄅㄠㄌㄢˇ]undertake the whole thing; take on everything#15598[Add to Longdo]

包工

[包工, bāo gōng, ㄅㄠㄍㄨㄥ]undertake to perform work within a time limit and according to specifications; contract for a job; contractor#18527[Add to Longdo]

殡仪馆

[殡仪馆 / 殯儀館, bìn yí guǎn, ㄅㄧㄣˋ ㄧˊ ㄍㄨㄢˇ]the undertaker's; funeral parlor#22690[Add to Longdo]

自告奋勇

[自告奋勇 / 自告奮勇, zì gào fèn yǒng, ㄗˋ ㄍㄠˋ ㄈㄣˋ ㄩㄥˇ]volunteer for; offer to undertake#37680[Add to Longdo]

任劳任怨

[任劳任怨 / 任勞任怨, rèn láo rèn yuàn, ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ]to undertake a task despite criticism (成语 saw); to bear the burden of office willingly#38066[Add to Longdo]

承做

[承做, chéng zuò, ㄔㄥˊ ㄗㄨㄛˋ]to undertake; to take on (i.e. to accept a task)#142704[Add to Longdo]

百废俱兴

[百废俱兴 / 百廢俱興, bǎi fèi jù xīng, ㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ]all neglected tasks are being undertaken; full scale reconstruction is under way#150124[Add to Longdo]

百端待举

[百端待举 / 百端待舉, bǎi duān dài jǔ, ㄅㄞˇ ㄉㄨㄢㄉㄞˋ ㄐㄩˇ]a thousand things remain to be done; numerous tasks remain to be undertaken#425782[Add to Longdo]

殡仪员

[殡仪员 / 殯儀員, bìn yí yuán, ㄅㄧㄣˋ ㄧˊ ㄩㄢˊ]undertaker; funeral arranger[Add to Longdo]

营办

[营办 / 營辦, yíng bàn, ㄧㄥˊ ㄅㄢˋ]to handle; to undertake; to run (a business); to administer[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

引き受ける

[ひきうける, hikiukeru] TH: รับปากว่าจะทำ

引き受ける

[ひきうける, hikiukeru] EN: to undertake

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Bestattungsinstitut { n } | Bestattungsinstitute { pl }

undertaker | undertakers[Add to Longdo]

Leichenbestatter { m } | Leichenbestatter { pl }

undertaker | undertakers[Add to Longdo]

to undertake { undertook; undertaken } | undertaking | undertaken | he/she undertakes | I/he/she undertook | he/she has/had undertaken | I/he/she would undertake[Add to Longdo]

unternehmen; unterfangen | unternehmend; unterfangend | unternommen; unterfangen | unternimmt | unternahm

to undertake { undertook; undertaken } | undertaking | undertaken | undertakes | undertook[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

着手

[ちゃくしゅ, chakushu](vs) (1) to start work (on); to undertake; (n) (2) embarkation; launch; (P)#6566[Add to Longdo]

引き受ける(P);引受ける(P);引受る(io)

[ひきうける, hikiukeru](v1, vt) (1) to be responsible for; (2) to take over; to take up; (3) to guarantee; to undertake; (4) to contract (a disease); (P)[Add to Longdo]

家事見習;家事見習い

[かじみならい, kajiminarai](n) apprenticeship in the running of a household; prospective bride who undertakes an apprenticeship to learn housekeeping[Add to Longdo]

企てる

[くわだてる, kuwadateru](v1, vt) to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate; to attempt; to undertake; (P)[Add to Longdo]

取っ付く;取っつく;取付く(io)

[とっつく, tottsuku](v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (3) (of an illness, demon, etc.) to take hold of; to possess; to haunt; (4) to approach (a person); to deal with (someone)[Add to Longdo]

取り付く;取りつく;取付く

[とりつく, toritsuku](v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to grapple; (3) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (4) (of a demon, thought, emotion, etc.) (See 取り憑く・とりつく) to take hold of; to possess; to haunt; (5) to obtain a clue; to get a lead[Add to Longdo]

承る(P);受け賜る(iK)

[うけたまわる, uketamawaru](v5r, vt) (1) (hum) to hear; to be told; to know; (2) to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.); (P)[Add to Longdo]

請け合う;請合う

[うけあう, ukeau](v5u, vt) to assure; to guarantee; to undertake[Add to Longdo]

請け負う(P);請負う

[うけおう, ukeou](v5u, vt) to contract; to undertake; (P)[Add to Longdo]

葬儀屋

[そうぎや, sougiya](n) (1) funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's; (2) undertaker; mortician; funeral director[Add to Longdo]

葬儀社

[そうぎしゃ, sougisha](n) undertaker's[Add to Longdo]

任に当たる

[にんにあたる, ninniataru](exp, v5r) to undertake a duty[Add to Longdo]

買って出る

[かってでる, kattederu](exp, v1) to volunteer; to undertake a challenge[Add to Longdo]