แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
342 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*savin*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: savin, -savin-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้saving
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)พืชซึ่งใบนำไปทำน้ำหอม
(n)พืชซึ่งใบนำไปทำน้ำหอม
(n)สิ่งที่เก็บไว้ (เงินหรือเวลา)See Also:เงินออม, สิ่งที่สงวนไว้
(n)การช่วยเหลือSee Also:การช่วยชีวิตSyn.rescuing
(n)เงินออมSee Also:เงินสะสม
(adj)ประหยัดเวลา
(adj)เกี่ยวกับการรักษาหน้าSee Also:เกี่ยวกับการรักษาชื่อเสียงเกียรติยศ
(adj)ซึ่งช่วยประหยัดเงินSyn.economical
(n)ธนาคารออมสินSyn.bank, depository
(n)พันธบัตรรัฐบาลมีค่า 50-10, 000 ดอลล่าร์
(n)บัญชีเงินฝาก
Hope Dictionary
(แซฟ'วิน) n. พืชจำพวก Juniperus
(เซ'วิง) adj. ช่วยชีวิต, ช่วยเหลือ, ช่วยประหยัด, สงวน, รักษา, ชดเชย n. การประหยัด, การอดออม, การมัธยัสถ์, การลดค่าใช้จ่าย, สิ่งที่ประหยัด, เงินที่เก็บได้See Also:savings n. เงินสะสม, เงินที่ออมไว้. prep. ยกเว้น, นอกจาก, เห็นแก่
n. บัญชีเงินฝากสะสม, บัญชีเงินฝากออมทรัพย์
n. ธนาคารออมสิน, ธนาคารที่รับฝากเงินออมทรัพย์เท่านั้นและจ่ายดอกเบี้ยให้กับผู้ฝาก
n. พันธบัตรรัฐบาลที่มีเงินค่าสูงถึง $10, 000
(ไทม'เซวิง) adj. ประหยัดเวลา, ย่นเวลา.See Also:timesaver n.
Nontri Dictionary
(adj)ประหยัด, มัธยัสถ์, ออม, เก็บรักษา, สงวน
(n)การประหยัด, การอดออม, การช่วยเหลือ, การเก็บรักษา, การสงวน
(n)ธนาคารออมสิน
(n)เงินออม, เงินเก็บ, เงินสะสม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การประกันชีวิตโดยหักเงินเดือน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การออม[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
๑. การออม๒. การทำให้ปลอดภัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อกำหนดการยกเว้น[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บัญชีออมทรัพย์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ธนาคารออมทรัพย์๒. ธนาคารออมสิน (ไทย)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ธนาคารออมสิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ธนาคารออมทรัพย์๒. ธนาคารออมสิน (ไทย)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ธนาคารออมสิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ส่วนได้จากตารางมรณวิสัย มีความหมายเหมือนกับ mortality gains[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การช่วยชีวิต[TU Subject Heading]
ธนาคารออมทรัพย์ไปรษณีย์[TU Subject Heading]
การออมกับการลงทุน[TU Subject Heading]
สถาบันการเงินเพื่อที่อยู่อาศัย[TU Subject Heading]
ธนาคารออมทรัพย์[TU Subject Heading]
พันธบัตรออมทรัพย์[TU Subject Heading]
ธนาคารออมทรัพย์โรงเรียน[TU Subject Heading]
การลดค่าใช้จ่าย[การแพทย์]
เครื่องทุ่นแรง[การแพทย์]
ช่วยชีวิตผู้ป่วย[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)เวลาออมแสง
[ชีพรักษ์ (ชีบ-พะ-รัก)](n, name, org)น. วิชาการที่เกี่ยวกับการป้องกัน และช่วยชีวิตบุคคลที่ตกน้ำ หรือผู้ที่ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ life - ชีวิต หรือ ชีพ saving - การรักษา หรือ การช่วยเหลือ
(adj)ซึ่งช่วยชีวิต
[ชีบ-พะ-รัก](n)Lifesaving [ 1 ] – ชีพรักษ์ คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก ความหมาย :: วิชาชีพเกี่ยวกับการดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ที่มีการการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่าน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ
บัญชีเงินฝากเผื่อเรียกพิเศษ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Leeside Savings in Burbank.Revenge (2014)
Die International Savings Bank von Gotham. Das war ihr nächstes Ziel.Red Hood (2015)
Die Namen Ihrer Betreuer in Russland, Ihre Methoden, um mit ihnen zu kommunizieren, die Namen und Aufenthaltsorte anderer kommunistischer Agenten auf amerikanischem Boden, warum Sie die Bowery Savings Bank als Ziel hatten und für wen Sie arbeiten.The Lady in the Lake (2016)
Palm Coast Savings ist eine Bank, die nichts mit dem Supermarkt zu tun hat.The Do-Over (2016)
Willkommen bei der Williamsburg Savings Bank.Going in Style (2017)
"Die Williamsburg Savings Bank wird die Liquidation des RentenfondsGoing in Style (2017)
An alle Einheiten, Überfall in der Williamsburg Savings Bank.Going in Style (2017)
Etwa zur selben Stunde, als 3 ältere Gentlemen der Williamsburg Savings Bank 32, 3 Millionen geraubt haben.Going in Style (2017)
ItTakesAVintage, starte ein neues Thema für deine Handschuhe, die aus den 40ern und eindeutig Nazi-Handschuhe sind.Vintage Fashion Forum (2017)
ItTakesAVintage, wenn du deine Handschuhe mit etwas anderem als einem feuchten Tuch säuberst, bist du ein Monster.Vintage Fashion Forum (2017)
Sie schulden der Knickerbocker Savings and Loan Company... fünf Hypothekenzahlungen.Going My Way (1944)
Wenn die nicht gezahlt werden, wird die Knickerbocker Savings and Loan Company... leider die nötigen Schritte einleiten müssen.Going My Way (1944)
- Wie Sie wissen, repräsentiere ich... die Knickerbocker Savings and Loan Company.Going My Way (1944)
Da Mrs. Quimp sich weigert, ihre Miete zu zahlen, wird die Knickerbocker Savings and Loan Company...Going My Way (1944)
Die Knickerbocker Savings and Loan Company ist keine wohltätige Einrichtung... wie St. Dominic.Going My Way (1944)
ช่วยชีวิตประธานาธิบดีอาจมีศักดิ์ศรี แต่ถ้าคนเดินดิน?The Bodyguard (1992)
ถ้าเค้ามีอะไรอยากจะพูดกับชั้นHero (1992)
ถึงเวลาเช้าแล้ว.Hocus Pocus (1993)
"ถึงเวลาเช้าเหรอ"Hocus Pocus (1993)
อาจเพราะคุณได้รับความช่วยเหลือจาก ชูลท์ซThe Great Dictator (1940)
ฉันแนะนำให้เก็บไว้กินพรุ่งนี้บ้างThe Little Prince (1974)
คุณกำลังจะดิดเงินเนื่องจากชีวิต ของคุณI Spit on Your Grave (1978)
ผมไม่แน่ใจว่าจะช่วยชีวิตพวกเขาได้มั้ยAirplane! (1980)
ฉันเก็บมันไว้นานแล้ว อยากให้รับไว้The Road Warrior (1981)
แต่ตอนนี้ ฉันจะต้องช่วยเธอAkira (1988)
...แต่ไม่มีใครสนใจ เมื่อพวกเขาฆ่าตุ๊กตาเด็ก... .Punchline (1988)
คุณพูดว่าเราจะไปเที่ยวกันPunchline (1988)
เราใช้เงินเก็บทั้งหมดสร้างสนาม เรย์Field of Dreams (1989)
เราใช้เงินเก็บทั้งหมด ไปกับสนามเบสบอล เราอาจเสียไร่ได้นะField of Dreams (1989)
มันสำคัญมั้ยที่คุณจะได้ช่วยชีวิตคนน่ะThe Jackal (1997)
ผมจะช่วยชีวิตใครเนี่ย มันสำคัญพออย่างนั้นเหรอThe Jackal (1997)
และที่นี่ฉันถูกบันทึกแรงล่าสุดของฉันสำหรับผู้หญิงที่Princess Mononoke (1997)
ขอบคุณที่ช่วยชีวิตฉันSeven Years in Tibet (1997)
นั่นเหรอ สำหรับการช่วยผู้หญิงที่คุณรักTitanic (1997)
ผมเก็บไอ้นี่ไว้กะจะสูบตอนเจอเพชรนั่นTitanic (1997)
แปลว่าเราจะถลุงเงินที่สะสมมาThe Truman Show (1998)
ข้าเลี้ยงดูลูกชายที่ทำลายชีวิต แทนที่จะช่วยชีวิตThe Man in the Iron Mask (1998)
ข้าเก็บไว้เพื่อให้... พวกเราได้ใส่ตอนตายThe Man in the Iron Mask (1998)
แต่มันไม่เป็นไรเพราะนี่ คือการสารภาพเพื่อรักษาหน้าอย่างเป็นทางการBrokedown Palace (1999)
เห็นได้ชัดว่าคุณไม่คิดจะเซฟตัวเองแล้วAmerican Beauty (1999)
ตอนแรกว่าจะเอาไปทำนมAmerican Beauty (1999)
กัปตัน กัปตันโดนโค่นOne Piece: Wan pîsu (1999)
ฉันเก็บไว้ให้พ่อแม่ฉัน แต่ท่านกินก็ได้Spirited Away (2001)
ขอบคุณที่ช่วยชีวิตชั้นPilot (2001)
เงินนั่นมีตราประทับของธนาคารสมอลวิลล์ด้วยละ หล่อนบอกว่าเป็นเงินของลูกค้าที่จ่ายให้เธอ..X-Ray (2001)
เธอเก็บมันไว้สำหรับเราResident Evil (2002)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)The Government Savings Bank
(n)laboursaving deviceSyn.เครื่องมือทุ่นแรงExample:ก่อนจะจับจ่ายใช้สอยเงินเพื่อซื้อเครื่องทุ่นแรง คุณจะต้องเข้าใจถึงคุณประโยชน์ของเครื่องทุ่นแรงเหล่านั้น
(n)savings accountExample:แม่ให้ไปเปิดบัญชีที่ธนาคารเป็นบัญชีออมทรัพย์จะได้เบิก-ถอนเงินได้สะดวกUnit:บัญชีThai Definition:บัญชีเงินฝากธนาคารที่ผู้ฝากสะสมเงินและถอนเงินได้ตลอดเวลา โดยธนาคารจ่ายดอกเบี้ยให้กับผู้ฝากเงินตามระยะเวลาที่ฝาก
(n)labour-saving deviceSee Also:labour-saving machine, labour-saving equipmentExample:ชาวนาในปัจจุบันใช้เครื่องทุ่นแรงและเทคนิคใหม่ๆ ที่ทันสมัยในการทำนา
(n)savingSee Also:reservesSyn.เงินเก็บExample:เขาทำงานมาตลอดชีวิต จนเดี๋ยวนี้มีเงินนอนอยู่ในธนาคารหลายล้านบาทUnit:บาทThai Definition:เงินเหลือใช้ที่เก็บไว้
(n)saving depositSee Also:saving moneySyn.เงินออม, เงินเก็บExample:อิรักเป็นประเทศที่มีเงินสะสมอยู่ในรูปเงินตราต่างประเทศสูงถึง 35 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
(v)labor-savingExample:คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือประเภทหนึ่งที่มนุษย์พยายามประดิษฐ์ขึ้นมาใช้เพื่อช่วยผ่อนแรงและลดขั้นตอนในการทำงานของตนThai Definition:ช่วยให้ออกแรงน้อยลง
(n)savingThai Definition:การกระเหม็ดกระแหม่เงินทีละเล็กละน้อย แล้วนำไปฝากสถานที่ซึ่งเรียกว่า ธนาคารออมสิน
(n)savingSee Also:economizing, reservationSyn.การเก็บ, การประหยัด, การสะสมExample:ปัจจุบันประชาชนมีการใช้จ่ายเพิ่มมากขึ้นซึ่งส่งผลให้การออมลดลงThai Definition:การประหยัด, การเก็บหอมรอมริบ, เช่น ออมทรัพย์
(n)savingSee Also:economizing, saving moneySyn.การเก็บ, การประหยัด, การสะสมExample:การออมทรัพย์ในอดีตของเขาส่งผลให้ปัจจุบันร่ำรวย
(n)saving oneselfSyn.การเอาชีวิตรอดExample:คนเราทุกคนต้องรู้จักการเอาตัวรอดกันทั้งนั้นThai Definition:การหลีกให้พ้นจากภัยอันตราย
(n)saving the countryExample:การกู้ชาติในบางประเทศต้องเสียเลือดเนื้อเป็นจำนวนมาก
(n)saving one's faceSee Also:keeping one's faceExample:การแก้หน้าหรือกู้หน้าเพื่อพลิกสถานการณ์ให้ดีขึ้นนั้น ไม่ทำให้ครอบครัวของเขามีสภาพจิตที่ดีขึ้นมาเลย
(n)the Government Saving BankSee Also:savings bank
(n)savingSee Also:economy, thriftinessSyn.ความมัธยัสถ์, ความกระเหม็ดกระแหม่, ความตระหนี่Ant.ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ่มเฟือยExample:ความประหยัดที่ติดตัวเขามาตั้งแต่เด็กทำให้เขากลายเป็นเศรษฐีในวันนี้Thai Definition:การใช้จ่ายแต่พอควรแก่ฐานะ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[banchī ngoenfāk ømsap] (n, exp) EN: savings account  FR: compte d'épargne [ m ] ; compte sur livret [ m ] ; compte bancaire [ m ]
[banchī ømsap] (n, exp) EN: savings account ; deposit account  FR: compte d'épargne [ m ]
[chūchīp] (n, exp) EN: life buoy ; life saving ; life preserver  FR: bouée de sauvetage [ f ] ; ceinture de sauvetage [ f ]
[kān kaē nā] (n, exp) EN: saving one's face ; keeping one's face
[kān kep] (n) EN: saving  FR: conservation [ f ] ; perception [ f ]
[kān kū chāt] (n, exp) EN: saving the country
[kān prayat] (n) EN: saving ; economy  FR: économie [ f ] ; épargne [ f ] (fig.)
[kān prayat neūathī] (n, exp) EN: space saving
[kān prayat phalang-ngān] (n, exp) EN: energy saving ; energy conservation  FR: économie d'énergie [ f ]
[kān prayat wēlā] (n, exp) EN: time saving
[khøkamnot kān yokwen] (n, exp) EN: saving clause ; exception clause  FR: clause de sauvegarde [ f ] ; clause d'exception [ f ]
[ngoenfāk ømsap] (n, exp) EN: savings bank deposit
[ngoen kep] (n, exp) EN: savings  FR: économies [ fpl ]
[ngoennøn] (n) EN: savings ; reserves  FR: économies [ fpl ] ; réserves financières [ fpl ]
[ngoen ømsin] (n, exp) EN: savings
[ømsin] (n) EN: saving  FR: économies [ fpl ] ; épargne [ f ]
[phanthabat ømsap] (n, exp) EN: saving bond
[prayat neūathī] (adj) EN: space-saving
[prayat phalang-ngān] (adj) EN: energy saving
[thanākhān ømsin] (n, exp) EN: savings bank ; thrift (Am.)  FR: caisse d'épargne [ f ]
[thun] (n) EN: capital ; assets ; funds ; investment ; grant ; stipend ; savings ; wealth  FR: capital [ m ] ; fonds [ mpl ] ; avoirs [ mpl ]
WordNet (3.0)
(n)time during which clocks are set one hour ahead of local standard time; widely adopted during summer to provide extra daylight in the eveningsSyn.daylight-savings time, daylight savings, daylight saving
(n)a plan that allows employees to contribute to an investment pool managed the employer
(adj)maintaining dignity or prestige
(n)a federally chartered savings bankSyn.FSB
(n)Russian dancer who danced with Nijinsky (1885-1978)Syn.Tamara Karsavina
(adj)designed to replace or conserve human and especially manual laborSyn.laboursaving
(n)saving the lives of drowning persons
(n)a state-chartered savings bank owned by its depositors and managed by a board of trusteesSyn.MSB
(n)a savings account in which deposits and withdrawals are recorded in the depositor's passbook
(adj)characterized by thriftiness; - Ellen Glasgow
(n)a redeeming quality or characteristic
(n)a fund of money put by as a reserveSyn.nest egg
(n)a bank account that accumulates interest
(n)a savings account deposited by someone who makes themselves the trustee for a beneficiary and who controls it during their lifetime; afterward the balance is payable to the previously named beneficiarySyn.trustee account, savings bank trust, Totten trust, trust account
(n)a thrift institution that is required by law to make a certain percentage of its loans as home mortgagesSyn.savings and loan association
(n)a thrift institution in the northeastern United States; since deregulation in the 1980s they offer services competitive with many commercial banks
(n)a container (usually with a slot in the top) for keeping money at homeSyn.money box, bank, coin bank
(n)non-negotiable government bond; cannot be bought and sold once the original purchase is made
(n)a French soldier and dramatist remembered chiefly for fighting many duels (often over the size of his nose); was immortalized in 1897 in a play by Edmond Rostand (1619-1655)Syn.Savinien Cyrano de Bergerac
(n)procumbent or spreading juniperSyn.savin, Juniperus sabina
(n)an act of economizing; reduction in costSyn.saving
(n)an act that avoids a loss of face (of dignity or prestige)Syn.face saving
(n)(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influenceSyn.state of grace, saving grace
(n)the activity of protecting something from loss or dangerSyn.saving
(adj)bringing about salvation or redemption from sinSyn.redeeming, saving
(n)recovery or preservation from loss or dangerSyn.saving, delivery, deliverance
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adj. 1. allowing one to maintain one's dignity or prestige; designed to avoid admitting something embarrassing; as, a face-saving compromise; -- of actions. [ WordNet 1.5 ]

a. Saving labor; adapted to supersede or diminish the labor of men; designed to replace or conserve human and especially manual labor; as, labor-saving machinery; labor-saving appliances{ 4 }; labor-saving devices like washing machines.
Syn. -- laborsaving. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

a. That saves life, or is suited to save life, esp. from drowning; as, the life-saving service; a life-saving station. [ 1913 Webster ]

n. a state-chartered savings bank owned by its depositors and managed by a board of trustees. Abbreviated MSB. [ WordNet 1.5 ]

{ } n. [ OE. saveine, AS. safinae, savine, L. sabina herba. Cf. Sabine. ] [ Written also sabine. ] (Bot.) (a) A coniferous shrub (Juniperus Sabina) of Western Asia, occasionally found also in the northern parts of the United States and in British America. It is a compact bush, with dark-colored foliage, and produces small berries having a glaucous bloom. Its bitter, acrid tops are sometimes used in medicine for gout, amenorrhoea, etc. (b) The North American red cedar (Juniperus Virginiana.) [ 1913 Webster ]

a. 1. Preserving; rescuing. [ 1913 Webster ]

He is the saving strength of his anointed. Ps. xxviii. 8. [ 1913 Webster ]

2. Avoiding unnecessary expense or waste; frugal; not lavish or wasteful; economical; as, a saving cook. [ 1913 Webster ]

3. Bringing back in returns or in receipts the sum expended; incurring no loss, though not gainful; as, a saving bargain; the ship has made a saving voyage. [ 1913 Webster ]

4. Making reservation or exception; as, a saving clause. [ 1913 Webster ]

☞ Saving is often used with a noun to form a compound adjective; as, labor-saving, life-saving, etc. [ 1913 Webster ]

prep. or conj.; but properly a participle. With the exception of; except; excepting; also, without disrespect to. “Saving your reverence.” Shak. “Saving your presence.” Burns. [ 1913 Webster ]

None of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing. Neh. iv. 23. [ 1913 Webster ]

And in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it. Rev. ii. 17. [ 1913 Webster ]

n. 1. Something kept from being expended or lost; that which is saved or laid up; as, the savings of years of economy. [ 1913 Webster ]

2. Exception; reservation. [ 1913 Webster ]

Contend not with those that are too strong for us, but still with a saving to honesty. L'Estrange. [ 1913 Webster ]


Savings bank, a bank in which savings or earnings are deposited and put at interest.
[ 1913 Webster ]

adv. 1. In a saving manner; with frugality or parsimony. [ 1913 Webster ]

2. So as to be finally saved from eternal death. [ 1913 Webster ]

Savingly born of water and the Spirit. Waterland. [ 1913 Webster ]

n. 1. The quality of being saving; carefulness not to expend money uselessly; frugality; parsimony. Mrs. H. H. Jackson. [ 1913 Webster ]

2. Tendency to promote salvation. Johnson. [ 1913 Webster ]

n. See Sops of wine, under Sop. [ 1913 Webster ]

a. Saving time; as, a timesaving expedient. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , jié néng, ㄐㄧㄝˊ ㄋㄥˊ]to save energy; energy-saving#3779[Add to Longdo]
[ / , chǔ, ㄔㄨˇ]savings; to save; to deposit; to store; surname Chu; Taiwan pr. chu2#4235[Add to Longdo]
[  /  , jié shěng, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥˇ]saving; to save; to use sparingly; to cut down on#5655[Add to Longdo]
[  /  , chǔ xù, ㄔㄨˇ ㄒㄩˋ]to deposit money; to save; savings#5851[Add to Longdo]
[  /  , jī xù, ㄐㄧ ㄒㄩˋ]to save; to put aside; savings#11378[Add to Longdo]
[  /  , jī zǎn, ㄐㄧ ㄗㄢˇ]to save bit by bit; to accumulate savings#23445[Add to Longdo]
[  /  , jié diàn, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧㄢˋ]to save electricity; power saving#24752[Add to Longdo]
[  /  , jié yóu, ㄐㄧㄝˊ ㄧㄡˊ]saving gasoline; fuel economy#24944[Add to Longdo]
[ , jiù xīng, ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥ]lit. saving star (cf star of Bethlehem in biblical nativity story); fig. savior (individual or organization); liberator; emancipator; knight in shining armor; cf Mao Zedong in north Shaanxi folk song The East is red 東方紅|东方红#31475[Add to Longdo]
[   , huó qī cún kuǎn, ㄏㄨㄛˊ ㄑㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ]savings account#32524[Add to Longdo]
[ , xuè běn, ㄒㄩㄝˋ ㄅㄣˇ]hard-earned savings; capital (arising from one's blood and sweat)#34638[Add to Longdo]
[   /   , chǔ xù lǜ, ㄔㄨˇ ㄒㄩˋ ㄌㄩˋ]savings rate#37819[Add to Longdo]
[  /  , Zhāng Huà, ㄓㄤ ㄏㄨㄚˋ]Zhang Hua (232-300), Western Jin writer, poet and politician; Zhang Hua (1958-1982), student held up as a martyr after he died saving an old peasant from a septic tank; other Zhang Hua's too numerous to mention#41982[Add to Longdo]
[    /    , xuè běn wú guī, ㄒㄩㄝˋ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄍㄨㄟ](idiom) to lose everything; no return for one's hard-earned savings (e.g. after a company collapse)#42171[Add to Longdo]
[   /   , ài miàn zǐ, ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗˇ]be concerned about face-saving; be sensitive about one's reputation#45238[Add to Longdo]
[  /  , shěng quě, ㄕㄥˇ ㄑㄩㄝˇ]to save; to get rid of (so saving space)#54265[Add to Longdo]
[   /   , wàn yuán hù, ㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨˋ]household with savings or annual income of 10, 000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established)#63131[Add to Longdo]
[   /   , xià lìng shí, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄥˋ ㄕˊ]daylight saving time; summer time#79203[Add to Longdo]
[   /   , xià shí zhì, ㄒㄧㄚˋ ㄕˊ ㄓˋ]daylight saving time#102018[Add to Longdo]
[  /  , tī ji, ㄊㄧ ㄐㄧ˙]intimate; private saving of family members#102993[Add to Longdo]
[ 簿, cún bù, ㄘㄨㄣˊ ㄅㄨˋ]savings book; bank account passbook[Add to Longdo]
[     /     , rì guāng jié yuē shí, ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ ㄕˊ]daylight saving time; summer time[Add to Longdo]
[ , tī ji, ㄊㄧ ㄐㄧ˙]intimate; private saving of family members[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Einsparpotenzial { n }; Einsparpotential { n } [ alt ]
saving potential[Add to Longdo]
Einsparung { f }; Sparbuch { n }
Ersparnis { f } | Ersparnisse { pl }
savings | savings[Add to Longdo]
Kosteneinsparung { f }
cost-saving[Add to Longdo]
Materialeinsparung { f }
saving in material[Add to Longdo]
Preisvorteil { m }
Rettungsgerät { n }
live-saving equipment[Add to Longdo]
Sparbuch { n }
savings bank book[Add to Longdo]
Spareinlage { f } | Spareinlagen { pl }
savings deposit | savings deposits[Add to Longdo]
Spargroschen { m } [ ugs. ]
nest egg; savings[Add to Longdo]
Sparguthaben { n }
savings balance[Add to Longdo]
Sparkasse { f }
savings bank[Add to Longdo]
Sparkonto { n }
savings account[Add to Longdo]
Sparstrumpf { m }
money sock; stocking for keeping one's savings in[Add to Longdo]
Speichern { n }
Zeitersparnis { f }
time saving[Add to Longdo]
aufsparen; sparen | aufsparend; sparend | aufgespart; gespart
to save | saving | saved[Add to Longdo]
lebensrettend { adj }
lifesaving[Add to Longdo]
ökologisch wirtschaftende Betriebe
companies saving on natural resources[Add to Longdo]
platzsparend { adj }
space saving[Add to Longdo]
(auf der Festplatte) sichern; speichern [ comp. ] | sichernd | gesichert
to save (to disk) | saving | saved[Add to Longdo]
volkswirtschaftliche Sparquote { f }
aggregate saving ratio[Add to Longdo]
zeitsparend { adj }
time-saving[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[しょう, shou](n, n-suf) (1) ministry; department; (2) province (of China); (n-pref) (3) (See 省スペース) saving; conserving#652[Add to Longdo]
[ほぞん, hozon](n, vs) preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk); maintenance; (P)#678[Add to Longdo]
[なつじかん, natsujikan](n) daylight savings time; summer time; (P)#8141[Add to Longdo]
[きゅうめい, kyuumei](n, adj-no) lifesaving; (P)#8920[Add to Longdo]
[ちょきん, chokin](n, vs) (bank) savings; (P)#10041[Add to Longdo]
[せつやく, setsuyaku](n, vs) economising; saving; (P)#18981[Add to Longdo]
[ちょちく, chochiku](n, vs) savings; (P)#19403[Add to Longdo]
[paruru](n) Postal Savings system[Add to Longdo]
[ゆうちょぎんこう, yuuchoginkou](n) JP Bank (former Postal Savings Bank, created when the Postal Services were privatized); (P)[Add to Longdo]
[kosutose-bingu](n) cost saving[Add to Longdo]
[コストさくげん, kosuto sakugen](n) cost reduction; cost saving[Add to Longdo]
[sama-taimu](n) daylight savings time (summertime)[Add to Longdo]
[se-bingu](n) saving[Add to Longdo]
[マルざい, maru zai](n) (See マル優) tax-exempt savings system which includes stocks and cash[Add to Longdo]
[マルゆう(マル優);まるゆう(丸優), maru yuu ( maru yuu ); maruyuu ( maru yuu )](n) tax-free small-sum savings system (often used by the elderly and the disabled); non-tax plan for small savings[Add to Longdo]
[raifuse-bingu](n) life-saving[Add to Longdo]
[かきじかん, kakijikan](n) daylight-saving time[Add to Longdo]
[なつじこく, natsujikoku](n) daylight-saving time[Add to Longdo]
[かつじんけん;かつにんけん, katsujinken ; katsuninken](n) life-saving sword (a killing sword may be a sword of life depending on how it is used)[Add to Longdo]
[きし, kishi](n) saving from the brink of death[Add to Longdo]
[すくいようがない, sukuiyouganai](exp, adj-i) (See 救いようのない) beyond saving[Add to Longdo]
[きゅうこくさいみん, kyuukokusaimin](n) saving a nation and providing relief to people[Add to Longdo]
[きゅうめいぐ, kyuumeigu](n) lifesaving equipment[Add to Longdo]
[きんけんちょちく, kinkenchochiku](n) thrift and saving[Add to Longdo]
[きんせんてつがく, kinsentetsugaku](n) one's philosophy of making, saving, and spending money[Add to Longdo]
[けいざいせい, keizaisei](n) economy (saving money)[Add to Longdo]
[つきがけちょきん, tsukigakechokin](n) monthly installment deposit; monthly instalment deposit; monthly savings[Add to Longdo]
[さいせい;せいせい, saisei ; seisei](n) saving the world; promoting national welfare[Add to Longdo]
[ざいけいちょちく, zaikeichochiku](n) property accumulation savings[Add to Longdo]
[しほんせつやくてきぎじゅつしんぽ, shihonsetsuyakutekigijutsushinpo](n) capital-saving technological progress; capital-saving technical progress[Add to Longdo]
[じかんせつやく, jikansetsuyaku](n, adj-no) time preservation; saving time[Add to Longdo]
[ちさんダム, chisan damu](n) erosion-control dam; soil saving dam[Add to Longdo]
[じどうほぞん, jidouhozon](n) { comp } automatic saving[Add to Longdo]
[しっそけんやく, shissokenyaku](n, vs) (practice) simplicity and frugality; scrimping and saving[Add to Longdo]
[しょうエネタップ, shou enetappu](n) energy-saving power strip (power board)[Add to Longdo]
[しょうエネルギー, shou enerugi-](n, adj-no) energy conservation; economical use of energy; energy-saving; (P)[Add to Longdo]
[しょうエネたいさく, shou ene taisaku](n) energy-saving measures; energy-saving strategy[Add to Longdo]
[しょうスペース, shou supe-su](adj-no) space-saving[Add to Longdo]
[しょうしげん, shoushigen](n) saving resources[Add to Longdo]
[しょうりょく, shouryoku](n, adj-no) labor saving; labour saving; (P)[Add to Longdo]
[しょうりょくか, shouryokuka](n, vs) labor saving; labour saving[Add to Longdo]
[じんめいきゅうじょ, jinmeikyuujo](n, adj-no) lifesaving[Add to Longdo]
[すえおき, sueoki](n) deferment (e.g. of savings); leaving (a thing) as it stands; (P)[Add to Longdo]
[すえおきちょきん, sueokichokin](n) deferred savings[Add to Longdo]
[つみたて, tsumitate](n) savings; (P)[Add to Longdo]
[つみたてちょきん, tsumitatechokin](n) installment saving[Add to Longdo]
[せつぜいたいさく, setsuzeitaisaku](n) tax-saving measure; tax-reduction strategy[Add to Longdo]
[そうぎん, sougin](n) (abbr) (See 相互銀行・そうごぎんこう) mutual savings bank[Add to Longdo]
[そうごぎんこう, sougoginkou](n) mutual savings bank; (P)[Add to Longdo]
[そうごうこうざ, sougoukouza](n) savings account; deposit account[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ほぞん, hozon]saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ