left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ผริ ซี้ ดึ//P R IH0 S IY1 D//prɪsˈiːd/helppracticeฝึกออกเสียง
268 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*precede*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: precede, -precede-
Longdo Approved EN-TH
precedent
(n)คำพิพากษาในคดีก่อน ซึ่งนำมาเป็นมาตรฐานในการตัดสินคดีต่อๆไป
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
precede
(vt)อยู่ข้างหน้า, See Also:อยู่หน้า, นำหน้า, นำ, มีมาก่อน, Syn.lead, go ahead, scout
precedent
(n)ตัวอย่างหรือแบบอย่างที่มีมาก่อน, See Also:เรื่องราวแต่ก่อน, ขนบธรรมเนียมหรือประเพณีที่มีมาก่อน, Syn.pattern, authoritative example
precedent
(adj)อยู่ก่อน, See Also:มีมาก่อน, นำหน้า, Syn.preceding
precedent
(adj)อยู่ก่อน, See Also:มีมาก่อน, นำหน้า, Syn.precedent, antecedent
precedence
(n)การมีลำดับเหนือกว่า, Syn.preference, precession
precedence
(n)ฐานันดร
unprecedented
(adj)ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน, Syn.unparalleled, unique
set a precedent
(idm)กำหนดรูปแบบ, See Also:กำหนดกฎเกณฑ์
unprecedentness
(n)การที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
Hope Dictionary
precede
(พรีซีด') v. นำก่อน, มาก่อน, นำหน้า, เสริมหน้า, See Also:precedable adj., Syn.go before, preface
precedence
(เพรส'ซิเดินซฺ) n. การนำก่อน, การนำหน้า, การมาก่อน, ความสำคัญกว่า, สิทธิการนำหน้า, การมีสิทธิก่อน
precedency
(-ซี) n. = precedence (ดู)
precedent
(เพรส'ซิเดินทฺ) n. สิ่งที่มีมาก่อน, เรื่องราวแต่ก่อน adj. อยู่ก่อน, มีมาก่อน, นำหน้า
unprecedented
(อันเพรส'ซิเดินทิด) adj. ไม่เคยมีมาก่อน, คาดไม่ถึง, ไม่รู้มาก่อน, Syn.new, novel, unexampled, remarkable
Nontri Dictionary
precede
(adj)นำหน้า, อยู่หน้า, มาก่อน, สำคัญกว่า
precedence
(n)การอยู่หน้า, ฐานันดร, การมีลำดับเหนือกว่า
precedency
(n)การอยู่หน้า, ฐานันดร, การมีลำดับเหนือกว่า
precedent
(n)เรื่องราวแต่ก่อน, แบบอย่าง, ตัวอย่าง
unprecedented
(adj)ไม่เคยมีมาก่อน, คาดไม่ถึง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
precedence
การทำก่อน[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
precedence
การทำก่อน[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
precedent
กรณีเดิมที่อาจถือเป็นบรรทัดฐาน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
precedent
แบบอย่าง, บรรทัดฐาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
precedent condition
เงื่อนไขบังคับก่อน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judicial precedent
คำพิพากษาบรรทัดฐาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
condition precedent
เงื่อนไขบังคับก่อน [ ดู suspensive condition ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
condition precedent of the policy
เงื่อนไขบังคับก่อน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
condition precedent to liability
เงื่อนไขก่อนความรับผิด[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Precedence
การจัดลำดับอาวุโส[TU Subject Heading]
order of precedence
ลำดับอาวุโส[การทูต]
Order of Precedence
หมายถึง ลำดับอาวุโสทางการทูต โดยถือยศหรือตำแหน่งเป็นบรรทัดฐาน โดยเฉพาะในโอกาสที่ไปร่วมพิธีต่าง ๆ ตลอดจนการเลี้ยงอาหารอย่างเป็นทางการ นักการทูตทั่วโลกต่างถือลำดับอาวุโสเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องพิถีพิถันกันไม่ น้อย เพราะในฐานะที่เป็นตัวแทนของประเทศ หากมีการจัดลำดับอาวุโสไม่ถูกต้อง เขาผู้นั้นซึ่งคำนึงถึงศักดิ์ศรีในฐานะตัวแทนของประเทศย่อมต้องรู้สึกว่า นอกจากจะไม่ได้รับความถูกต้องแล้ว ยังเป็นการดูแคลนประเทศของตนด้วยในสมัยก่อน ผู้ที่ทำหน้าที่ชี้ขาดในเรื่องลำดับอาวุโสของบรรดาประมุขของรัฐทั้งหลาย คือสมเด็จพระสันตะปาปา ต่อมาในการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาเมื่อปี ค.ศ. 1815 ที่ประชุมได้ตกลงกันให้ถือวันที่เดินทางมาถึงประเทศผู้รับ และได้แจ้งให้ทราบเป็นทางการว่าเป็นเรื่องลำดับอาวุโส ผู้ที่มาถึงก่อนย่อมมีอาวุโสกว่าผู้ทีมาทีหลัง อย่างไรก็ดี มาในทุกวันนี้มีหลายประเทศถือหลักว่า ผู้แทนทางการทูตที่ยื่นสารตราตั้งก่อนจะมีอาวุโสกว่าผู้ยื่นสารตราตั้งที หลัง และในกรณีที่เกิดความเห็นไม่ลงรอยกันระหว่างบุคคลในคณะทูตเรื่องลำดับอาวุโส ประเทศเจ้าภาพหรือประเทศผู้รับจะเป็นผู้ตัดสินชี้ขาดอนุสัญญากรุงเวียนนาว่า ด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติเกี่ยวกับลำดับอาวุโสของผู้แทนทางการ ทูตไว้ดังนี้ ?ข้อ 16 1. ให้หัวหน้าคณะผู้แทนมีลำดับอาวุโสในแต่ละชั้นของตนตามลำดับวันและเวลาที่ เข้ารับการหน้าที่ของตนในรัฐผู้รับ เมื่อตนได้ยื่นสารตราตั้ง หรือเมื่อได้บอกกล่าวการมาถึงของตนและได้เสนอสำเนาที่ถูกต้องของสารตราตั้ง ต่อกระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงตามแนวปฏิบัติที่มีอยู่ในรัฐผู้รับ ซึ่งจะต้องใช้ในทำนองอันเป็นเอกรูป 2. การเปลี่ยนแปลงในสารตราตั้งของหัวหน้าคณะผู้แทน ซึ่งไม่เกี่ยวพันกับการเปลี่ยนแปลงชั้นใด ๆ จะไม่กระทบกระเทือนลำดับอาวุโสของหัวหน้าคณะผู้แทน 3. ข้อนี้ไม่เป็นที่เสื่อมเสียแก่ทางปฏิบัติใด ซึ่งมีอยู่ในรัฐผู้รับ ในเรื่องลำดับอาวุโสของผู้แทนของโฮลี่ซี ข้อ 17 ลำดับอาวุโสของสมาชิกคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายทูตของคณะผู้แทนนั้น ให้หัวหน้าคณะผู้แทนเป็นผู้บอกกล่าวแก่กระทรวงการต่างประเทศ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงกัน?[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
but there's no precedent for this.
แต่มันไม่มีตัวอย่างแบบนี้มาก่อนJunior (1994)
It's the weirdest thing, the way they sometimes precede their idea with a phrase.
วิธีที่พวกเขาบางครั้งนำความคิดของพวกเขาด้วยวลี12 Angry Men (1957)
Wait a minute! There might be a legal precedent.
เดี๋ยวก่อน อาจเคยมีตัวอย่างทางกฎหมายBlazing Saddles (1974)
Gentlemen, affairs of state must take precedent over the affairs of state.
ผมต้องไปปฎิบัติภารกิจต่อBlazing Saddles (1974)
My reputation precedes me.
ชื่อเสียงของผม มาถึงก่อนตัวเสียอีก.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
There is a lengthy legal precedent, Your Honor, going back to 1789, whereby a defendant can claim self-defense against an agent of the government... if that act is deemed a defense against tyranny, a defense of liberty.
มีรายละเอียด สิทธิตามกฎหมาย ครับใต้เท้าเมื่อปี 1 789 ในการที่จำเลยสามารถอ้างสิทธิ์ป้องกัน ตนเองต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐ ถ้าการกระทำนั้นถือว่าเป็นการถูกข่มเหง สิทธิในการป้องกันตัวGood Will Hunting (1997)
...announcing the unprecedented opening of the FBI legal attache office in Moscow along with the first ever joint US and Russian cooperation.
ประกาศจากเอฟบีไอขึ้นในสถานทูต นับเป็นการร่วมมือกับสหรัฐเป็นครั้งแรก โดยไม่คาดคิดThe Jackal (1997)
Still she came, unaware of the suspicion that preceded her.
เธอมาอย่างเงียบๆ โดยไม่ตระหนักถึง ความเคลือบแคลงที่เธอต้องเผชิญAnna and the King (1999)
I couldn't say. There are no precedents.
ผมยังบอกไม่ได้ ไม่เคยมีใครทำBicentennial Man (1999)
Peter, I know it's a dangerous precedent but you might want to tell Lois the truth.
ปีเตอร์ ฉันรู้ว่าเมือก่อนมันดูอันตรายที่จะบอก แต่นายไม่คิดว่า ยังไงก็ต้องบอกความจริงกับลูอิสหรอ?Death Has a Shadow (1999)
So, if we're sticking to past precedent...
ดังนั้น ถ้าเราเอาเรื่องในอดีตเป็นหลักแล้วLegally Blonde (2001)
It is said the comet always precedes them.
ว่ากันว่า... พวกมัน จะมีดาวหางนำทัพมาก่อนThe Chronicles of Riddick (2004)
It's 6:10 in the a.m. And already the temperature has reached a massive 92 degrees as this unprecedented heat wave continues.
ตอนนี้เป็นเวลา 6 โมง 10 นาที และอุณหภูมิได้ขึ้นไปถึง... 92 องศาฟาเรนไฮต์ ขณะเดียวกัน คลื่นความร้อนอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนก็ยังคงมีต่อไปResident Evil: Apocalypse (2004)
What happened to me... there is no precedent.
สิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน... ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนPilot (2004)
You are right about that, but it might be years until precedent is established.
คุณพูดถูกเรื่องนั้น แต่มันอาจต้องใช้เวลาหลายปี กว่าจะมีตัวอย่างPilot (2004)
The Vatican faces a crisis of faith unprecedented.
สำนักวาติกันจะเผชิญหน้ากับวิกฤตศรัทธาครั้งสำคัญThe Da Vinci Code (2006)
You're his doctor. You have unprecedented access to him.
คุณเป็นหมอของเขา สามารถเข้าใกล้เขาได้The Last King of Scotland (2006)
Yes, in this context, the unprecedented use of...
ใช่ครับ จากข้อมูลนี้ จะมีการใช้มาตรการที่ไม่เคยใช้ที่ไหนมาก่อนThe Host (2006)
A horrible, unprecedented storm in continental Europe, and Winston churchill warned the people of england
พายุอันน่าสพรึงกลัวอย่างไม่มีใดเทียบในทวีปยุโรป วินสตัน เชอร์ชิล เตือนประชาชนชาวอังกฤษAn Inconvenient Truth (2006)
Farmers are losing farms at an unprecedented rate and this could cause a severe blow to the Gross Domestic Product.
ชาวไร่กำลังเสียไร่ไป ในอัตราที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และนี่อาจมีผกระทบต่อ ผลผลิตมวลรวมของประเทศอย่างมากFaith Like Potatoes (2006)
You rely too much on precedent, you never allow for the unexpected.
คุณยึดติดกับแบบแผนมากเกินไป/Nคุณไม่เปิดโอกาสให้ความคาดไม่ถึงบ้างCompulsion (2005)
Pyromania as a mental disorder may just be a simple myth, but we do know from precedent that serial arsonists derive pleasure from pathological fire-setting.
พวกโรคจิตชอบวางเพลิง/Nบางทีอาจเป็นเพียงความเชื่อง่าย ๆ แต่เรารู้จากแบบแผนว่า/Nนักวางเพลิงได้รับ ความพึงพอใจจากพยาธิวิทยาของการก่อเพลิงCompulsion (2005)
Based on precedent.
อ้างจากคดีก่อน ๆCompulsion (2005)
You were right to tell morgan not to rely on precedent.
คุณพูดถูกที่บอกให้มอร์แกน/Nอย่าไปยึดติดกับแบบแผนเดิม ๆCompulsion (2005)
That courtesy, according to the customs of precedence, belongs to my elder sister.
ไม่ใช่หรอกค่ะ ตามธรรมเนียมที่สำคัญแล้วชื่อนั้น... ต้องเป็นของพี่สาวคนโตของฉันค่ะBecoming Jane (2007)
I'm afraid your reputation has preceded you, Agent Rodriguez.
ผมเกรง​​ว่าชื่อเสียงของคุณ ได้นำหน้าคุณ Rodriguez ตัวแทนBalls of Fury (2007)
That takes precedence over any academics.
ที่จะตายที่นี่กับคุณChapter Nineteen '.07%' (2007)
Could be a dangerous precedent.
อาจนำมาซึ่งอันตรายได้Easy as Pie (2008)
Actually, my federal jurisdiction take precedence over a state-ordered mandate.
ที่จริงแล้ว หน่วยสืบสวนกลางของผมมีอำนาจมากกว่าศาล คำสั่งศาลสูงตามลำดับรัฐGiving Back (2008)
That is unprecedented in the Meredith chronicles.
นั่นไม่เคยมีมาก่อนในตำนานของเมเรดิธDream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Dramatic precedent? well, I think we've outgrown that.
คือ ฉันคิดว่า เราก็โตๆกันแล้วIt's a Wonderful Lie (2008)
Tragic, if not entirely unprecedented.
เรื่องน่าเศร้าที่เกิดขึ้นอีกครั้งThe Ex-Files (2008)
- There are precedence.
- ก็คุณถือไพ่เหนือกว่าThe Bank Job (2008)
It's unprecedented.
มันไม่เคยเกิดมาก่อนFrost/Nixon (2008)
- Which is unprecedented.
-แบบคาดไม่ถึงเลยThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I guess your reputation precedes you.
ฉันเดาว่าคงเพราะชื่อเสียงของคุณมั่งค่ะEagles and Angels (2008)
With oil, some of us acquired unprecedented comforts.
ด้วยน้ำมัน พวกเราบางคน ได้รับความสะดวกสบายแบบที่ำไม่เคยมีมาก่อนHome (2009)
They produced unprecedented results on plots of land thus far ignored.
พวกมันก่อให้เกิดผลลัพท์อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน กับผืนดินรกร้างที่เคยถูกทอดทิ้งHome (2009)
In the Senate less than three months and already closely allied with the President on what many people are calling unprecedented access to the average American's most private details.
ในวุฒิสภา แค่ไม่ถึง 3 เดือน และเป็นพันธมิตรที่แนบแน่นกับท่านประธานาธิบดี กับการที่ประชาชนส่วนใหญ่เรียกว่าการเจาะลึกอย่างไม่เคยมีมาก่อนChapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
Something unprecedented.
บางอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนDogtooth (2009)
My reputation precedes me, then.
ชื่อเสียงข้าไปไกลนะเนี่ยStorm Over Ryloth (2009)
An unprecedented international endeavor is underway.
นี่เป็นครั้งแรกที่นานาชาติ.. ร่วมแรงร่วมใจกันขนาดนี้2012 (2009)
He's looking for some legal precedent Im not sure exists.
เค้ากำลังมองหาแบบอย่างที่ถูกต้องตามกฏหมายบางอย่าง ฉันไม่แน่ใจว่ามีอยู่มั้ยLaw Abiding Citizen (2009)
It's not unprecedented.
ก็ใช่จะไม่เคยมีมาก่อนBound (2009)
Our anniversary takes precedence.
วันครอบรอบของเราสำคัญกว่าGone with the Will (2009)
And there's gotta be some kind of precedent for this, right?
แต่มันก็น่าจะมีคำแนะนำสำหรับเรื่องพวกนี้Gone with the Will (2009)
Then the Wolves' unprecedented losing streak, which every week brings me a new humiliation.
จากนั้นหมาป่าจอมล่า/ คราวโชคร้ายที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ขอให้มาสู่ผมทุกอาทิตย์/ ความอัปยศอดสูใหม่Pilot (2009)
Clearly, we understand that the that Fulcrum has Orion puts us in a situation of unprecedented danger.
อยู่ในFulcrum เราตระหนักแล้วว่า การรักษาความปลอดภัยของFulcrum ไม่ได้สำคัญสำหรับเราChuck Versus the Dream Job (2009)
An unprecedented amount of power is required... [ lecture starts to blur, and Jackson's voice overlaps ] ...Mysterious ninth chevron...
สัญลักษณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อน ต้องการพลังงาน... [ การบรรยายเริ่มไม่ชัดเจน, แจ๊คสัน พูดซ้ำไปซ้ำมา ] สัญลักษณ์ลึกลับทั้ง เก้าตัวAir: Part 1 (2009)
I mean, it's not exactly unprecedented in affairs of the heart.
ฉันหมายถึง มันก็ไม่ถูกไปซะทีเดียวThe Lost Boy (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
precede
He seized on the unprecedented opportunity.
precede
In Asia men usually precede women when walking.
precede
In English the verb precedes the object.
precede
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be a criminal himself.
precede
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one in order to cope with the coming unprecedented ageing society towards the next century.
precede
Lightning precedes thunder.
precede
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
precede
The flash of lightning precedes the sound of thunder.
precede
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
precede
The rain was preceded by wind.
precede
There is no precedent for such a case.
precede
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
precede
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.
precede
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล่วง
(v)go beyond, See Also:exceed, precede, pass, go in advance, overstep, Syn.ล่วงพ้น, ล่วงเลย, ผ่านพ้น, เลย, พ้น, Example:สถานการณ์ปูนซีเมนต์มีแนวโน้มว่าจะขาดแคลนอีกครั้งหลังจากล่วงผ่านหน้าฝนนี้ไปแล้ว, Thai Definition:ผ่านข้ามจากจุดหนึ่งเข้าไปยังอีกจุดหนึ่ง
ออกหน้า
(v)precede, See Also:lead, come before, Syn.นำหน้า, Thai Definition:เดินนำหน้า, ทำก่อนคนอื่น
นำหน้า
(v)precede, See Also:lead, Ant.ตามหลัง, Example:เขาให้เพื่อนนำหน้าส่วนตัวเขากลัวจนตัวสั่นอยู่ข้างหลังเพื่อน, Thai Definition:อยู่แนวหน้า, อยู่แถวหน้า
ฐานันดร
(n)rank of nobility, See Also:order of precedence, aristocratic, Syn.วรรณะ, ยศ, บรรดาศักดิ์, ระดับ, ตำแหน่ง, สถานะ, Example:พระโอรส พระธิดา และพระนัดดาของเจ้านายเหล่านี้ จะมีฐานันดรต่ำลงมาตามลำดับ, Thai Definition:ลำดับในการกำหนดชั้นบุคคล, Notes:(บาลี)
ให้ความสำคัญ
(v)give precedence (to), See Also:place importance (on), give priority (to), see (something) as important, Ant.มองข้าม, Example:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก, Thai Definition:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ
ให้ความสำคัญ
(v)give precedence (to), See Also:place importance (on), give priority (to), see (something) as important, Ant.มองข้าม, Example:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก, Thai Definition:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ
เป็นประวัติการณ์
(adj)record-breaking, See Also:unprecedented, without precedent in history, without parallel in history, more...than ever, Example:น้ำท่วมภาคใต้ครั้งนี้รุนแรงมากเป็นประวัติการณ์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อดีต
[adīt] (adj) EN: former ; past ; gone by   FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur
อาทิตย์ก่อน
[āthit køn] (n, exp) EN: last week  FR: la semaine précédente
ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว
[dangthī dāi klāo mā laēo] (xp) EN: as above-mentioned  FR: comme mentionné précédemment
ดังต่อก่อน
[dang tø køn] (x) FR: comme précédemment
เดือนก่อน
[deūoen køn] (n, exp) EN: last month ; previous month  FR: le mois précédent ; le mois dernier
กรณีบรรทัดฐาน
[karanī banthatthān] (n, exp) EN: precedent
กรณีตัวอย่าง
[karanī tūayāng] (n, exp) EN: case in point ; precedent  FR: précédent [ m ]
กลาย
[klāi] (adj) EN: last ; previous ; prior ; preceding ; foregoing ; before   FR: dernier ; précédent ; ancien
เกิดขึ้นก่อนหน้านี้
[koētkheun køn nā nī] (v) EN: precede ; happen before  FR: précéder
ก่อน
[køn] (adj) EN: past ; last ; former ; prior ; precedent  FR: précédent ; dernier ; antérieur ; d'avant
ก่อน
[køn] (adv) EN: previously ; formely  FR: précédemment
ก่อนหน้านี้
[kønnānī] (adv) EN: previously ; formerly ; in former times  FR: antérieurement ; précédemment ; jusqu'à présent
เลขอ่านครั้งก่อน
[lēk ān khrang køn] (n, exp) FR: relevé précédent [ m ]
ล่วง
[lūang = luang] (v) EN: pass ; over ; go beyond ; exceed ; precede ; go in advance ; overstep  FR: dépasser ; outrepasser
มาก่อน
[mā køn] (v, exp) EN: come first  FR: précéder ; venir avant ; venir en tête ; venir d'abord ; primer ; prévaloir
มาตราก่อน
[māttrā køn] (n, exp) EN: foregoing section  FR: partie précédente [ f ]
เมื่อคืน
[meūa kheūn] (n, exp) EN: yesterday night  FR: hier soir ; la veille ; la nuit précédente
เหมือนเดิม
[meūoen doēm] (x) EN: as before ; still ; as it was  FR: comme avant ; comme précédement ; comme auparavant
เมียเก่า
[mīa kao] (n, exp) EN: former wife ; ex-wife  FR: ex-épouse [ f ] ; ancienne épouse [ f ] ; précédente épouse [ f ]
หน้าก่อน
[nā køn] (n, exp) FR: page précédente [ f ]
นำหน้า
[namnā] (v) EN: precede ; lead  FR: précéder ; mener ; être à la tête de
เงื่อนไขบังคับก่อน
[ngeūoenkhai bangkhap køn] (n, exp) EN: precedent condition
ปีกลาย
[pī klāi] (n, exp) EN: previous year ; preceding year ; last year ; of last year  FR: année dernière [ f ] ; année précédente [ f ]
ปีก่อน
[pī køn] (n, exp) EN: last year; preceding year  FR: l'année précédente ; l'année dernière
ฐานันดร
[thānandøn] (n) EN: rank of nobility ; order of precedence
ฐานานุกรม
[thānānukrom] (n) EN: order of precedence in the religious hierarchy ; list of names arranged in order of rank
ที่มาก่อน
[thīmā køn] (adj) FR: précédent ; antérieur
ที่ผ่านมา
[thīphānmā] (x) EN: past ; last  FR: passé ; écoulé ; dernier ; précédent
อุทาหรณ์
[uthāhøn] (n) EN: example ; instance ; model ; precedent  FR: exemple [ m ] ; cas [ m ]
เยี่ยงอย่าง
[yīengyāng] (n) EN: example ; precedent
CMU Pronouncing Dictionary
precede
speaker/P R IH0 S IY1 D//ผริ ซี้ ดึ//prɪsˈiːd/
preceded
speaker/P R IH0 S IY1 D IH0 D//ผริ ซี้ ดิ ดึ//prɪsˈiːdɪd/
preceded
speaker/P R IY0 S IY1 D IH0 D//ผรี่ ซี้ ดิ ดึ//priːsˈiːdɪd/
precedes
speaker/P R IH0 S IY1 D Z//ผริ ซี้ ดึ สึ//prɪsˈiːdz/
precedent
speaker/P R EH1 S IH0 D AH0 N T//เพร้ะ สิ เดิ่น ถึ//prˈesɪdənt/
precedence
speaker/P R EH1 S AH0 D AH0 N S//เพร้ะ เสอะ เดิ่น สึ//prˈesədəns/
precedents
speaker/P R EH1 S AH0 D AH0 N T S//เพร้ะ เสอะ เดิ่น ถึ สึ//prˈesədənts/
precedents
speaker/P R EH1 S AH0 D EH2 N T S//เพร้ะ เสอะ เด็น ถึ สึ//prˈesədˌents/
unprecedented
speaker/AH0 N P R EH1 S IH0 D EH2 N T IH0 D//เอิ่น เพร้ะ สิ เด็น ถิ ดึ//ənprˈesɪdˌentɪd/
unprecedentedly
speaker/AH0 N P R EH1 S AH0 D EH2 N T IH0 D L IY0//เอิ่น เพร้ะ เสอะ เด็น ถิ ดลี่//ənprˈesədˌentɪdliː/
Oxford Advanced Learners Dictionary
precede
speaker(v)/prˈɪsˈiːd//พริ ซี้ ดึ//p r i1 s ii1 d/
preceded
speaker(v, v)/prˈɪsˈiːdɪd//พริ ซี้ ดิ ดึ//p r i1 s ii1 d i d/
precedes
speaker(v)/prˈɪsˈiːdz//พริ ซี้ ดึ สึ//p r i1 s ii1 d z/
precedent
speaker(n,(count))/prˈesɪdənt//เพร้ะ สิ เดิ่น ถึ//p r e1 s i d @ n t/
precedence
speaker(n,(uncount))/prˈesɪdəns//เพร้ะ สิ เดิ่น สึ//p r e1 s i d @ n s/
precedents
speaker(n,(count))/prˈesɪdənts//เพร้ะ สิ เดิ่น ถึ สึ//p r e1 s i d @ n t s/
precedented
speaker(adj)/prˈesɪdəntɪd//เพร้ะ สิ เดิ่น ถิ ดึ//p r e1 s i d @ n t i d/
unprecedented
speaker(adj)/ˈʌnprˈesɪdentɪd//อั๊น เพร้ะ สิ เด็น ถิ ดึ//uh1 n p r e1 s i d e n t i d/
unprecedentedly
speaker(adv)/ˈʌnprˈesɪdentɪdliː//อั๊น เพร้ะ สิ เด็น ถิ ดลี่//uh1 n p r e1 s i d e n t i d l ii/
WordNet (3.0)
precede
(v)come before, Syn.predate
precede
(v)be the predecessor of, Syn.come before, Ant.succeed
precede
(v)move ahead (of others) in time or space, Syn.lead, Ant.follow
precede
(v)furnish with a preface or introduction, Syn.preface, introduce, premise
precedence
(n)status established in order of importance or urgency, Syn.precedency, priority
precedent
(n)an example that is used to justify similar occurrences at a later time, Syn.case in point
precedent
(n)a subject mentioned earlier (preceding in time)
precedent
(adj)preceding in time, order, or significance
precedented
(adj)having or supported or justified by a precedent, Ant.unprecedented
precedentedly
(adv)with precedent, Ant.unprecedentedly
precedential
(adj)having precedence (especially because of longer service)
unprecedented
(adj)having no precedent; novel, Ant.precedented
unprecedentedly
(adv)in an unprecedented manner, Ant.precedentedly
case law
(n)(civil law) a law established by following earlier judicial decisions, Syn.common law, precedent
common law
(n)a system of jurisprudence based on judicial precedents rather than statutory laws, Syn.case law, precedent
precession
(n)the act of preceding in time or order or rank (as in a ceremony), Syn.precedency, precedence
predate
(v)be earlier in time; go back further, Syn.antecede, precede, forego, antedate, forgo, Ant.postdate
priority
(n)preceding in time, Syn.antecedency, antecedence, anteriority, precedency, precedence, Ant.posteriority
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Precede

v. t. [ imp. & p. p. Preceded; p. pr. & vb. n. Preceding. ] [ L. praecedere, praecessum; prae before + cedere to go, to be in motion: cf. F. préceder. See Pre-, and Cede. ] 1. To go before in order of time; to occur first with relation to anything. “Harm precedes not sin.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. To go before in place, rank, or importance. [ 1913 Webster ]

3. To cause to be preceded; to preface; to introduce; -- used with by or with before the instrumental object. [ R. ] [ 1913 Webster ]

It is usual to precede hostilities by a public declaration. Kent. [ 1913 Webster ]

Precedency

{ } n. [ Cf. F. précédence. See Precede. ] 1. The act or state of preceding or going before in order of time; priority; as, one event has precedence of another. [ 1913 Webster ]

2. The act or state of going or being before in rank or dignity, or the place of honor; right to a more honorable place; superior rank; as, barons have precedence of commoners. [ 1913 Webster ]

Which of them [ the different desires ] has the precedency in determining the will to the next action? Locke. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Antecedence; priority; preëminence; preference; superiority. [ 1913 Webster ]

Precedent

a. [ L. praecedens, -entis, p. pr. of praecedere: cf. F. précédent. See Precede. ] Going before; anterior; preceding; antecedent; as, precedent services. Shak. “A precedent injury.” Bacon. [ 1913 Webster ]


Condition precedent (Law), a condition which precede the vesting of an estate, or the accruing of a right. [ 1913 Webster ]

Precedent

n. 1. Something done or said that may serve as an example to authorize a subsequent act of the same kind; an authoritative example. [ 1913 Webster ]

Examples for cases can but direct as precedents only. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. A preceding circumstance or condition; an antecedent; hence, a prognostic; a token; a sign. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. A rough draught of a writing which precedes a finished copy. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Law) A judicial decision which serves as a rule for future determinations in similar or analogous cases; an authority to be followed in courts of justice; forms of proceeding to be followed in similar cases. Wharton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Example; antecedent. -- Precedent, Example. An example in a similar case which may serve as a rule or guide, but has no authority out of itself. A precedent is something which comes down to us from the past with the sanction of usage and of common consent. We quote examples in literature, and precedents in law. [ 1913 Webster ]

Precedented

a. Having a precedent; authorized or sanctioned by an example of a like kind. Walpole. [ 1913 Webster ]

Precedential

a. Of the nature of a precedent; having force as an example for imitation; as, precedential transactions. [ 1913 Webster ]

All their actions in that time are not precedential to warrant posterity. Fuller. [ 1913 Webster ]

Precedently

adv. Beforehand; antecedently. [ 1913 Webster ]

Unprecedented

a. Having no precedent or example; not preceded by a like case; not having the authority of prior example; novel; new; unexampled. -- Un*prec"e*dent*ed*ly, adv. [1913 Webster]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
例
[例, lì, ㄌㄧˋ]example; precedent; rule; case; instance#321[Add to Longdo]
先行
[先 行, xiān xíng, ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ]to precede others; in advance#7704[Add to Longdo]
前所未有
[前 所 未 有, qián suǒ wèi yǒu, ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ]unprecedented#7705[Add to Longdo]
空前
[空 前, kōng qián, ㄎㄨㄥ ㄑㄧㄢˊ]unprecedented#8136[Add to Longdo]
仅次于
[仅 次 于 / 僅 次 于, jǐn cì yú, ㄐㄧㄣˇ ㄘˋ ㄩˊ]second only to...; (in second place) preceded only by...#11146[Add to Longdo]
承接
[承 接, chéng jiē, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝ]to follow (precedent); to continue (the tradition)#12040[Add to Longdo]
大跃进
[大 跃 进 / 大 躍 進, dà yuè jìn, ㄉㄚˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ]the Great Leap Forward (1958-1960), in retrospect widely viewed as an unprecedented economic and social disaster, with estimated 20 million people dying of starvation#14894[Add to Longdo]
先例
[先 例, xiān lì, ㄒㄧㄢ ㄌㄧˋ]antecedent; precedent#16856[Add to Longdo]
稿子
[稿 子, gǎo zi, ㄍㄠˇ ㄗ˙]draft of a document; script; manuscript; mental plan; precedent#18435[Add to Longdo]
史无前例
[史 无 前 例 / 史 無 前 例, shǐ wú qián lì, ㄕˇ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧˋ]unprecedented in history#19556[Add to Longdo]
闻所未闻
[闻 所 未 闻 / 聞 所 未 聞, wén suǒ wèi wén, ㄨㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ]unheard of; an extremely rare and unprecedented event#41798[Add to Longdo]
惨绝人寰
[惨 绝 人 寰 / 慘 絕 人 寰, cǎn jué rén huán, ㄘㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˊ]extremely tragic (成语 saw); with unprecedented brutality#46734[Add to Longdo]
奴隶社会
[奴 隶 社 会 / 奴 隸 社 會, nú lì shè huì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ]slave-owning society (precedes feudal society 封建社會|封建社会 in Marxist theory)#61254[Add to Longdo]
前所未见
[前 所 未 见 / 前 所 未 見, qián suǒ wèi jiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ]unprecedented; never seen before#61476[Add to Longdo]
占先
[占 先 / 佔 先, zhàn xiān, ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢ]to take precedence#64979[Add to Longdo]
躔
[躔, chán, ㄔㄢˊ]course of stars; follow precedent#94149[Add to Longdo]
开例
[开 例 / 開 例, kāi lì, ㄎㄞ ㄌㄧˋ]to create a precedent#115046[Add to Longdo]
旷古未有
[旷 古 未 有 / 曠 古 未 有, kuàng gǔ wèi yǒu, ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ]never before in the whole of history (成语 saw); unprecedented#220583[Add to Longdo]
旷古未闻
[旷 古 未 闻 / 曠 古 未 聞, kuàng gǔ wèi wén, ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ]never before in the whole of history (成语 saw); unprecedented; also written 曠古未有|旷古未有#337120[Add to Longdo]
先鞭
[先 鞭, xiān biān, ㄒㄧㄢ ㄅㄧㄢ]to take precedence; to make an early start; to lead the way[Add to Longdo]
前所未有的
[前 所 未 有 的, qián suǒ wèi yǒu de, ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄉㄜ˙]unprecedented[Add to Longdo]
沿例
[沿 例, yán lì, ㄧㄢˊ ㄌㄧˋ]following the model; according to precedent[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
判例
[はんれい, hanrei] TH: คดีตัวอย่าง
判例
[はんれい, hanrei] EN: (judicial) precedent
先例
[せんれい, senrei] TH: ตัวอย่างก่อนหน้านี้
先例
[せんれい, senrei] EN: precedent
DING DE-EN Dictionary
ohne Beispiel; noch nie da gewesen (dagewesen [ alt ])
without precedent[Add to Longdo]
Präzedenzfall { m }; Präjudiz { n } | einen Präzedenzfall schaffen
precedent; precedent case | to set a precedent[Add to Longdo]
Rangfolge { f }; Rangfolgeregel { f }
rule of precedence[Add to Longdo]
Rechtsgewinnung { f }
creation of precedent[Add to Longdo]
Vorrang { m }; Vorzug { m }; Vortritt { m }; Dringlichkeit { f }
precedence[Add to Longdo]
Vorrang { m }
precedency[Add to Longdo]
beispiellos; noch nie dagewesen { adj } | beispielloser | am beispiellosesten
unprecedented | more unprecedented | most unprecedented[Add to Longdo]
bevorzugt
precedented[Add to Longdo]
stehen über
to precede[Add to Longdo]
vorangehen; gehen vor | vorangehend; gehend vor | vorangegangen | geht voran | ging voran
to precede | preceding | preceding | precedes | preceded[Add to Longdo]
vorausgehen
to precede[Add to Longdo]
vorhergehend { adj }
precedent[Add to Longdo]
vorhergehen | in vorhergenden Tagen
to precede | in the preceding days; in the days before[Add to Longdo]
Das hat Schule gemacht.
That set a precedent .[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ん
[n](int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")#43[Add to Longdo]
例
[れい(P);ためし, rei (P); tameshi](n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P)#638[Add to Longdo]
順位
[じゅんい, jun'i](n) order; rank; position (e.g. in a race); precedence; (P)#1344[Add to Longdo]
事例
[じれい, jirei](n, adj-no) example; precedent; case; (P)#2990[Add to Longdo]
優先
[ゆうせん, yuusen](n, vs, adj-no) preference; priority; precedence; (P)#3130[Add to Longdo]
坊
[ぼう, bou](n) (1) bonze; monk; (2) monk's dwelling; (3) (vocative) boy; sonny; (4) I (used by male children); me; (suf) (5) (after name) familiar form of address; (6) (often preceded by ん) person who is ..#3807[Add to Longdo]
進む
[すすむ, susumu](v5m, vi) (1) to advance; to go forward; (2) to precede; to go ahead (of); (3) to make progress; to improve; (4) to deepen; to heighten; (5) (See 進んで) to do of one's own free will; (P)#4338[Add to Longdo]
次第
[しだい, shidai](n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P)#4551[Add to Longdo]
判例
[はんれい, hanrei](n) (judicial) precedent; (P)#6742[Add to Longdo]
異例
[いれい, irei](adj-na, n, adj-no) exception; illness; singular; exceptional; unprecedented; (P)#9754[Add to Longdo]
慣例
[かんれい, kanrei](n, adj-no) custom; precedent; of convention; (P)#10137[Add to Longdo]
前例
[ぜんれい, zenrei](n) precedent; (P)#14121[Add to Longdo]
実例
[じつれい, jitsurei](n) example; illustration; precedent; (P)#14732[Add to Longdo]
どころ
[dokoro](prt) (See どころか) particle used to indicate that what precedes it is an extreme example and strongly negates it#15736[Add to Longdo]
とも無く
[ともなく, tomonaku](exp) (uk) phrase used to express the uncertainty or lack of intent in what precedes it[Add to Longdo]
と言うと
[というと, toiuto](conj) (1) (uk) (See 言う) if one were to speak of ..., then certainly; if it were the case that ..., then certainly; if it were a ..., then certainly; phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it); (2) so that means (when used in sentence-initial position)[Add to Longdo]
メガフェプス
[megafepusu](n) megafeps (mnemonic for verbs that never precede infinitives, but rather their gerunds); mind, enjoy, give up, avoid, finish, escape, postpone, stop[Add to Longdo]
悪例
[あくれい, akurei](n) bad example; bad precedent[Add to Longdo]
引例
[いんれい, inrei](n, vs) quotation; referring to precedent[Add to Longdo]
嘉例
[かれい, karei](n) happy precedent[Add to Longdo]
勘例
[かんれい, kanrei](n) considering old precedents[Add to Longdo]
間が無い;間がない
[まがない, maganai](exp) (preceded by v-te) not long has passed since ...[Add to Longdo]
儀範
[ぎはん, gihan](n) precedent; model[Add to Longdo]
空前
[くうぜん, kuuzen](n, adj-no) unprecedented; record-breaking; (P)[Add to Longdo]
古例
[これい, korei](n) old precedent; tradition; custom[Add to Longdo]
史上空前
[しじょうくうぜん, shijoukuuzen](n) unprecedented in history; unheard-of; epoch-making[Add to Longdo]
実力本位
[じつりょくほんい, jitsuryokuhon'i](n, adj-no) the precedence of merit; performance orientation; ability- (merit-) based (promotion, pay scale, etc.)[Add to Longdo]
上席
[じょうせき, jouseki](n, adj-no) seniority; precedence; upper seat[Add to Longdo]
新例
[しんれい, shinrei](n) new example (precedent)[Add to Longdo]
神武以来
[じんむいらい;じんむこのかた, jinmuirai ; jinmukonokata](adj-no, n-adv, n-t) since the era of the Emperor Jinmu; (first ever) since the dawn of Japan's history; unprecedented[Add to Longdo]
生活を送る
[せいかつをおくる, seikatsuwookuru](exp, v5r) to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)[Add to Longdo]
席次
[せきじ, sekiji](n) order of seats; seating precedence; class standing[Add to Longdo]
先に立つ
[さきにたつ, sakinitatsu](exp, v5t, vi) (1) to lead; to take the initiative; (2) to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); (3) to be most essential[Add to Longdo]
先んじる
[さきんじる, sakinjiru](v1, vi) to precede; to forestall; to anticipate[Add to Longdo]
先んずる
[さきんずる, sakinzuru](vz, vi) (See 先んじる, 先んずれば人を制す) to go before; to precede; to forestall; to anticipate[Add to Longdo]
先番
[せんばん, senban](n) precedence; first move (in games)[Add to Longdo]
先立つ
[さきだつ, sakidatsu](v5t, vi) to lead; to precede; to die before someone; to go before; to take precedence[Add to Longdo]
先例
[せんれい, senrei](n) precedent; (P)[Add to Longdo]
先例に倣う;先例にならう
[せんれいにならう, senreininarau](exp, v5u) (See 前例に倣う) to follow precedent[Add to Longdo]
線形順序
[せんけいじゅんじょ, senkeijunjo](n) linear precedence; LP[Add to Longdo]
前人未到;前人未踏
[ぜんじんみとう, zenjinmitou](adj-na, n) untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)[Add to Longdo]
前人未発
[ぜんじんみはつ, zenjinmihatsu](n) unprecedented; unheard-of; never propounded (discovered, invented) by anyone before[Add to Longdo]
前代未聞
[ぜんだいみもん, zendaimimon](n, adj-no) unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking; (P)[Add to Longdo]
前例に倣う
[ぜんれいにならう, zenreininarau](exp, v5u) to follow (copy after) a precedent[Add to Longdo]
前蹤
[ぜんしょう, zenshou](n) precedent[Add to Longdo]
端から
[はなから, hanakara](exp) (usu. preceded by -ta) every last one; one and all; from A to Z[Add to Longdo]
典故
[てんこ, tenko](n) authentic precedent[Add to Longdo]
破格
[はかく, hakaku](adj-na, n) (1) extraordinary; special; exceptional; abnormal; unprecedented; (2) non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism; (P)[Add to Longdo]
破天荒
[はてんこう, hatenkou](adj-na, n) unheard-of; unprecedented[Add to Longdo]
班次
[はんじ, hanji](n) ranking; precedence[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
優先
[ゆうせん, yuusen]precedence (vs)[Add to Longdo]
優先順位
[ゆうせんじゅんい, yuusenjun'i]order of precedence, priority level[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ