[ātyābat] (n) EN: license for prospecting for minerals, fising, slaughtering animals
[ātyābat phūkkhāt] (n, exp) EN: exclusive prospecting license for minerals
[awasān] (v) EN: end ; terminate ; come to an end ; be over FR: terminer
[bø nāmraē] (n, exp) EN: mineral spring ; spa FR: source minérale [ f ]
[bot-eūang] (v) EN: chew the cud FR: ruminer
[chana] (v) EN: win ; defeat ; beat ; triumph (over) ; overcome ; conquer ; gain a victory FR: gagner ; vaincre ; battre ; éliminer ; défaire (litt.)
[chang] (v) EN: hate ; detest ; despise ; abhor ; loathe ; dislike ; abominate FR: détester ; haïr ; abhorrer ; mépriser ; avoir en horreur ; abominer
[deūat] (v) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère
[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère
[hāmjai] (v) EN: restrain oneself ; suppress one's feeling ; control one's feeling FR: se dominer ; se contenir ; se maîtriser
[hinraē] (n) EN: ore FR: minerai [ m ]
[jop] (v) EN: end ; come to an end ; conclude ; finish ; complete ; terminate FR: finir ; se terminer ; cesser ; prendre fin ; terminer ; finaliser ; mener à terme ; achever
[jop chīwit] (v, exp) EN: die ; pass away ; stop living FR: terminer sa vie ; mourir ; mettre fin à ses jours
[jop kānseuksā] (v, exp) EN: graduate FR: être diplômé ; obtenir son diplôme ; terminer ses études ; sortir de l'université ; sortir de l'école
[jop long] (v, exp) FR: se terminer ; prendre fin
[ka] (v) EN: estimate ; calculate ; guess ; approximate ; fix FR: estimer ; évaluer ; déterminer ; fixer ; donner une approximation
[kamjat] (v) EN: get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; abolish FR: éliminer ; supprimer ; éradiquer ; se débarasser de
[kamjat khaya] (n, exp) EN: dispose of rubbish FR: éliminer les déchets
[kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer
[kamnot rayathāng] (v, exp) EN: fix the distance FR: déterminer la distance
[kasīen] (v) EN: retire ; be retired ; superannuate FR: arriver à son terme ; finir ; terminer ; prendre sa retraite
[khajat] (v) EN: expel ; get rid of ; wipe out ; dispel ; drive away ; eliminate ; eradicate ; remove FR: chasser ; écarter ; éliminer ; dissiper
[khajat panhā] (v, exp) EN: eliminate a problem ; get rid of a problem FR: éliminer un problème
[khapthāi] (v) EN: defecate ; purge ; excrete FR: éliminer ; rejeter
[khat øk] (v, exp) EN: sort out ; separate ; weed out ; sift out FR: exclure ; éliminer
[khīo-eūang] (v) EN: ruminate ; chew the cud FR: ruminer
[khom] (v) EN: oppress ; bear down on ; force ; bully ; coerce ; press FR: dominer ; soumettre
[khōnlom] (v) EN: eliminate ; remove ; oust ; get rid of FR: renverser ; éliminer ; se débarasser de
[khon trūat] (n) EN: inspector ; examiner FR: inspecteur [ m ] ; inspectrice [ f ]
[khon trūatsøp] (n, exp) EN: examiner FR: examinateur [ m ] ; examinatrice [ f ]
[khraikhrūan] (v) EN: introspect ; ponder ; reflect ; cogitate ; deliberate ; ruminate ; consider fully ; think ove FR: peser ; considérer ; cogiter (fam.) ; ruminer (fig.)
[khrøp-ngam] (v) EN: dominate ; control ; have power over ; overwhelm ; overpower ; reign ; overshadow ; override ; predominate FR: diriger ; contrôler ; dominer ; maîtriser
[klāohā] (v) EN: allege ; accuse ; charge ; blame ; condemn FR: accuser ; incriminer ; alléguer ; charger ; accabler
[kleūa raē] (n, exp) EN: mineral FR: sels minéraux [ mpl ]
[klīet] (v) EN: hate ; detest ; abhor ; despise ; loathe ; dislike FR: haïr ; détester ; abominer ; abhorrer
[klīetchang] (v) EN: loathe ; hate ; detest ; despise ; abhor FR: haïr ; détester ; abominer ; abhorrer
[krot raē] (n, exp) EN: mineral acid
[lai] (v) EN: test ; examine ; try ; question ; quizz FR: vérifier ; examiner
[loēk] (v) EN: end ; be over ; stop ; close ; be finished ; be ended ; be concluded FR: finir ; terminer ; se terminer ; arrêter ; achever
[loēk ngān] (v, exp) EN: finish one's work ; clock out/off FR: terminer le travail
[long-oēi] (v) EN: end up ; stop ; finish ; conclude ; be concluded ; finish up (with) ; wind up FR: conclure ; terminer
[longthāi] (v) EN: end up ; end ; finish ; conclude FR: terminer ; conclure
[nāmman raē] (n, exp) EN: mineral oil FR: huile minérale [ f ]
[nāmraē] (n, exp) EN: mineral water FR: eau minérale [ f ]
[ngoen khā thoēm] (n, exp) FR: frais de scolarité [ mpl ] ; minerval [ m ] (Belg.)
[øk phansā] (v, exp) EN: end the Rainy Season Retreat ; end the Buddhist Lent FR: terminer la retraite bouddhique
[pat] (v) EN: get rid of ; dispel ; eliminate ; remove ; wipe off ; ward off FR: éliminer
[phaen lēk māi rot yon] (n, exp) EN: number plate ; license plate FR: plaque d'immatriculation [ f ] ; plaque minéralogique [ m ]
[phijāranā] (v) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger
[phijāranā yāng la-īet thīthūan] (v, exp) EN: examine very carefully FR: examiner minutieusement