left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิ้น เสอะ เดิ่น สึ//IH1 N S AH0 D AH0 N S//ˈɪnsədəns/helppracticeฝึกออกเสียง
153 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*incidence*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: incidence, -incidence-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้incidence
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
incidence
(n)อัตราการเกิด, Syn.frequency, rate
coincidence
(n)การเกิดขึ้นพร้อมกัน, Syn.simultaneity, simultaneousness, conjunction, concurrence, concurrency, coexistance, concomitance, concomitancy, contemporaneousness, synchronism
coincidence
(n)การสอดคล้องต้องกัน, Syn.accord, accordance, consonance, unison, resemblance
coincidence
(n)เหตุการณ์บังเอิญ, Syn.accident, luck, fate, fluke, chance, eventuality
Hope Dictionary
coincidence
(โคอิน'ซิเดินซฺ) n. ภาวะบังเอิญ, การเกิดขึ้นพร้อมกัน, ภาวะประจวบกัน, เหตุบังเอิญ, การสอดคล้องต้องกัน, Syn.concurence
incidence
(อิน' ซิเดินซฺ) n. การบังเกิด, เหตุการณ์, การที่รังสีหรือลำแสงกระทบผิวหน้า
Nontri Dictionary
coincidence
(n)เหตุบังเอิญ, การพ้องกัน, การเกิดขึ้นพร้อมกัน
incidence
(n)การตกลงมา, แสงตกกระทบ, ขอบเขต, การบังเกิด, เหตุการณ์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
solar incidence angle
มุมตกกระทบของรังสีอาทิตย์[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
angle of incidence
มุมตกกระทบ[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
angle of incidence
มุมตกกระทบ[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
angle of incidence
มุมตกกระทบ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
intercepted radiation; incidence radiation
๑. การแผ่รังสีตกกระทบ๒. รังสีตกกระทบ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
incidence
อุบัติการณ์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
incidence angle
มุมตกกระทบ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
incidence matrix
เมทริกซ์อุบัติการณ์[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
incidence of disease
การเกิดโรค[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
incidence of taxation
การผลักภาระภาษี[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
incidence of taxation
การผลักภาระภาษี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
incidence radiation; intercepted radiation
๑. การแผ่รังสีตกกระทบ๒. รังสีตกกระทบ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
incidence rate
อัตราอุบัติการณ์[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
taxation, incidence of
การผลักภาระภาษี[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
taxation, incidence of
การผลักภาระภาษี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Coincidence counting
การนับรังสีบรรจวบ, การนับรังสีที่เกิดจากเหตุการณ์การแผ่รังสีลักษณะเฉพาะตั้งแต่สองเหตุการณ์ขึ้นไป ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกันหรือเกิดในช่วงเวลาที่สัมพันธ์กัน การนับรังสีนี้เป็นวิธีหนึ่งเพื่อตรวจหาหรือจำแนกวัสดุกัมมันตรังสี และใช้เทียบมาตรฐานอัตราการสลายของวัสดุกัมมันตรังสีนั้น ซึ่งมีประโยชน์ในด้านการวิเคราะห์เชิงก่อกัมมันตภาพรังสี การถ่ายภาพทางการแพทย์ การศึกษารังสีคอสมิก และการวัดรังสีระดับต่ำ (ดู counter ประกอบ)[นิวเคลียร์]
Coincidence
ความบังเอิญ[TU Subject Heading]
Tax incidence
ภาระทางภาษีอากร[TU Subject Heading]
Incidence of Tax
ภาระภาษี, Example:ผลกระทบของการจัดเก็บภาษีที่มีต่อบุคคลต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งอาจเป็นได้ทั้งบุคคลที่จ่ายภาษีหรือไม่ก็ได้ เช่น พ่อค้าเป็นผู้จ่ายภาษีมูลค่าเพิ่ม แต่ภาระสุดท้ายของภาษีนั้นตกอยู่กับผู้บริโภคสินค้านั้น หรือบริษัทที่จ่ายภาษีเงินได้นิติบุคคลต่างๆ โดยการขึ้นราคาสินค้าที่ตนผลิตออกจำหน่าย หรือลดค่าจ้างที่ควรจ่ายให้แก่พนักงาน [สิ่งแวดล้อม]
Angle of Incidence
มุมตก[การแพทย์]
Co-Incidences
สาเหตุอื่นที่บังเอิญเกิดขึ้นมาพร้อมกัน[การแพทย์]
angle of incidence
มุมตกกระทบ, มุมที่รังสีตกกระทบทำกับเส้นแนวฉาก ณ จุดที่รังสีตกกระทบผิววัตถุ จากรูป  q1 คือมุมตกกระทบ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Incidence
อุบัติการ, การป่วย, อุบัติการของโรค, อุบัติการณ์, อัตราเกิด[การแพทย์]
Incidence Rate
อัตราอุบัติการ, อัตราป่วยใหม่, อัตราอุบัติของโรค, อัตราอุบัติการของโรค[การแพทย์]
Incidence Rate, Age Specific
อัตราอุบัติการของโรคตามอายุ[การแพทย์]
Incidence, Grazing
เกรซิ่งอินซิเดนท์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's quite a coincidence. Did they know each other?
บังเอิญทีเดียว พวกเธอรู้จักกันรึเปล่า?Basic Instinct (1992)
He was makin' a joke, you know, just a funny coincidence.
เขาก็ตั้งชื่อขำๆไว้อย่างนั้น บังเอิญจังเลยนะJunior (1994)
Now, does that strike you as a fantastic coincidence, Mr. Dufresne, or is it just me?
ตอนนี้ไม่ตีว่าคุณเป็นเรื่องบังเอิญที่ยอดเยี่ยมนาย Dufresne, หรือจะเป็นเพียงฉันหรือไม่The Shawshank Redemption (1994)
You wanna hear a freakish coincidence?
เธอเอ่อ อยากฟังเรื่องบังเอิญThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
That's rather a coincidence, Mrs. Van Hopper.
บังเอิญจริงๆ เลยครับ คุณนายแวน ฮอปเปอร์Rebecca (1940)
Aren't you asking us to accept an incredible coincidence?
คุณไม่ขอให้เรายอมรับเรื่องบังเอิญอย่างไม่น่าเชื่อ?12 Angry Men (1957)
- I'm just saying a coincidence is possible.
- ฉันแค่บอกเรื่องบังเอิญเป็นไปได้12 Angry Men (1957)
You're not gonna mention the coincidence that you also live in Washington, D. C?
คุณจะไม่บอกหน่อยเหรอ ว่าคุณบังเอิญอยู่ในวอชิงตันดีซีด้วย?Clue (1985)
is that a coincidence... or do these people have a racial commitment to crime?
นั่นเป็นเพียงแค่เรื่องบังเอิญรึป่าว... . หรือคนพวกนั้น / มันมีข้อผูกมัดที่แท้จริงต่อการก่ออาชญากรรม?American History X (1998)
- Really? That's a coincidence.
จริงเหรอ แหมช่างบังเอิญจริงRushmore (1998)
Come on, it's just coincidence.
ไม่เอาน่า มันก็แค่เรื่องบังเอิญPi (1998)
Shit. When you walked into my club, that wasn't just a coincidence.
ซวยแล้ว ตอนเธอเดินมาที่ชมรมของฉัน มันไม่ใช่เหตุบังเอิญA Walk to Remember (2002)
Nothing's coincidence, baby.
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นพร้อมกันหรอก เด็กน้อยA Walk to Remember (2002)
When you walked out of the rain and into my club that wasn't just coincidence, was it?
เมื่อเธอเดินออกจากถนน แล้วเข้ามาในคลับ ..มันไม่ใช่บังเอิญ// หรือว่าใช่?A Walk to Remember (2002)
Nothing's coincidence.
ไม่มีอะไรบังเอิญA Walk to Remember (2002)
Group number one sees it as more than luck, more than coincidence.
กลุ่มแรกเห็นมันเป็นมากกว่าโชค มากกว่าเรื่องบังเอิญSigns (2002)
Or look at the question this way... is it possible that there are no coincidences?
นายอาจจะตั้งคำถามว่า เป็นไปได้ไหมว่านั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญSigns (2002)
Is it possible... there are no coincidences? Swing away, Merrill.
เป็นไปได้ไหมว่านั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เหวี่ยงสุดชีวิต เมอร์ริลSigns (2002)
What a coincidence
บังเอิญจังนะInfernal Affairs (2002)
When I see three objectives, three captains, three ships I do not see coincidence.
เมื่อผมเห็นจุดมุ่งหมาย 3 อย่าง/กัปตัน 3 คน/ยาน 3 ลำ ผมไม่ได้เห็นความบังเอิญ / ผมเห็นการเตรียมการมาอย่างดีThe Matrix Reloaded (2003)
Some might think this is a strange coincidence, but I do not.
บางคนอาจเห็นเป็นเรื่องบังเอิญ แต่ไม่ใช่The Matrix Revolutions (2003)
Where some see coincidence, I see consequence.
บางคนเห็นเป็นเหตุบังเอิญ ผมเห็นเป็นเหตุและผลThe Matrix Revolutions (2003)
What a coincidence.
บังเอิญจังMona Lisa Smile (2003)
- Kind of a funny coincidence, all you guys being named Elmer, huh?
ตลกดีพวกนายอยู่ด้วยกันทั้งๆที่ไม่รู้จักกัน นายชื่อ เอลเมอร์ -หา! ?Latter Days (2003)
you can pretend this was just some coincidence.
คุณบอกมาเลยถ้าคุณคิดไม่ตรงกับผมLatter Days (2003)
It was the strangest coincidence.
ช่างมันความบังเอิญที่แปลกประหลาดที่สุดLatter Days (2003)
I don't believe in coincidence... these days I believe in miracles.
ผมแทบจะไม่อยากเชื่อความบังเอิญนี้ วันนั้นผมคิดว่ามันเป็นปฎิหาิริย์Latter Days (2003)
What a coincidence.
- ผมทำงานบ้านเสร็จแล้วJames and the Giant Peach (1996)
It's no coincidence that they're using primes. I don't get it.
มันเป็นเรื่องบังเอิญที่พวกเขา กำลังใช้ช่วงเวลาที่ไม่มีContact (1997)
Oh my goodness, what a coincidence!
โอ้ พระเจ้า / บังเอิญจังThe Notebook (2004)
Kind of a coincidence. Yes, exactly.
- ใช่ครับ ปัญหาผมคือความบังเอิญI Heart Huckabees (2004)
My case is a coincidence.
- เรื่องร้านอาหารและสูทเหรอI Heart Huckabees (2004)
I'm talking about a big coincidence.
เกี่ยวกับชายคนหนึ่ง แบ่งเป็น 3 ช่วงI Heart Huckabees (2004)
This thread of your... this has nothing to do with my coincidence.
- นี่มันไม่เกี่ยวกับเรื่องของผม เรื่องของผมมันเกี่ยวกับคนแอฟริกันI Heart Huckabees (2004)
My coincidence has to do with an African man.
วิเวียน วิเวียน วิเวียนI Heart Huckabees (2004)
I want to know about my coincidences.
- เกิดอะไรขึ้นตอนนี้I Heart Huckabees (2004)
To solve your coincidence, we have to put it into context.
ความขัดแย้งกับแบรด สแตนด์ ดูเหมือนสำคัญI Heart Huckabees (2004)
The African guy. That's the African guy from my coincidence.
คนแอฟริกันจากความบังเอิญของผม นั่นแหละที่อยากพูดถึงI Heart Huckabees (2004)
I don't know. What do you mean? They won't let me see my coincidence file.
เขาไม่ให้ฉันดูแฟ้มความบังเอิญI Heart Huckabees (2004)
You want them to solve a coincidence?
นายมาที่นี่เพื่อให้พวกเขา ไขปริศนาความบังเอิญI Heart Huckabees (2004)
I doubt your coincidence is meaningful.
ทำไมI Heart Huckabees (2004)
It's my coincidence. Nobody?
ไม่มี ใช่ ไม่มีI Heart Huckabees (2004)
This is the fourth coincidence?
- นี่บังเอิญครั้งที่ 4 เหรอ เปล่าๆ ผมจงใจมานี่I Heart Huckabees (2004)
I was wondering about our coincidences and what they mean.
เราพยายามจะทำความเข้าใจ กับความบังเอิญที่เกิดขึ้นI Heart Huckabees (2004)
Just like my coincidence.
- แมวเหมือนแทงใจดำI Heart Huckabees (2004)
Obsessed with your strange coincidence.
ใช่I Heart Huckabees (2004)
My coincidence is meaningless, isn't it? Think, Albert.
- คิด อัลเบิร์ต คุณทรยศตัวเองรึเปล่าI Heart Huckabees (2004)
That's a bit of a coincidence, don't you think?
มันช่างบังเอิญเลยนะ นายว่ามั้ยThe Woodsman (2004)
I think that's just a coincidence. Try the other doors.
ผมคิดว่าเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ พยายามที่ประตูอื่น ๆCubeº: Cube Zero (2004)
Out of sheer coincidence
เรื่องมันเกิดขึ้นโดยบังเอิญSpygirl (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความซ้ำซ้อน
(n)overlap, See Also:coincidence, Example:หน่วยงานทั้ง 3 หน่วยมีความซ้ำซ้อนกันในการทำงาน
เหตุบังเอิญ
(n)accident, See Also:coincidence, Example:เขาได้ตำแหน่งนี้มาด้วยเหตุบังเอิญมากกว่าความสามารถของเขาเอง, Thai Definition:เหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่ได้คาดคิดมาก่อน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การผลักภาระ
[kān phlakphāra] (n) EN: incidence
การผลักภาระภาษี
[kān phlakphāra phāsī] (n, exp) EN: incidence of taxation
ความบังเอิญ
[khwām bang-oēn] (n) EN: accident ; haphazard ; fortuity  FR: hasard [ m ] ; coïncidence [ f ] ; accident [ m ]
มุมตกกระทบ
[mum tokkrathop] (n, exp) EN: angle of incidence [ m ]  FR: angle d'incidence [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
angle of incidence
(n)the angle that a line makes with a line perpendicular to the surface at the point of incidence, Syn.incidence angle
coincidence
(n)an event that might have been arranged although it was really accidental, Syn.happenstance
coincidence
(n)the quality of occupying the same position or area in space
incidence
(n)the relative frequency of occurrence of something, Syn.relative incidence
incidence
(n)the striking of a light beam on a surface
concurrence
(n)the temporal property of two things happening at the same time, Syn.coincidence, conjunction, co-occurrence
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Angle of incidence

. (Aëronautics) The angle between the chord of an aërocurve and the relative direction of the undisturbed air current. [ Webster 1913 Suppl. ]

Coincidence

n. [ Cf. F. coïncidence. ] 1. The condition of occupying the same place in space; as, the coincidence of circles, surfaces, etc. Bentley. [ 1913 Webster ]

2. The condition or fact of happening at the same time; as, the coincidence of the deaths of John Adams and Thomas Jefferson. [ 1913 Webster ]

3. Exact correspondence in nature, character, result, circumstances, etc.; concurrence; agreement. [ 1913 Webster ]

The very concurrence and coincidence of so many evidences . . . carries a great weight. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

Those who discourse . . . of the nature of truth . . . affirm a perfect coincidence between truth and goodness. South. [ 1913 Webster ]

Incidence

n. [ Cf. F. incidence. ] [ 1913 Webster ]

1. A falling on or upon; an incident; an event; an occurrence. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

2. (Physics) The direction in which a body, or a ray of light or heat, falls on any surface. [ 1913 Webster ]

In equal incidences there is a considerable inequality of refractions. Sir I. Newton. [ 1913 Webster ]

3. The rate or ratio at which something occurs; as, the incidence of murder in Los Angeles; the incidence of cancer in men over 50. [ PJC ]


Angle of incidence, the angle which a ray of light, or the line of incidence of a body, falling on any surface, makes with a perpendicular to that surface; also formerly, the complement of this angle. --
Line of incidence, the line in the direction of which a surface is struck by a body, ray of light, and the like. [ 1913 Webster ]

Incoincidence

n. The quality of being incoincident; lack of coincidence. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Noncoincidence

n. Lack of coincidence. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
发病率
[发 病 率 / 發 病 率, fā bìng lǜ, ㄈㄚ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄩˋ]incidence of a disease; disease rate#9089[Add to Longdo]
恰好
[恰 好, qià hǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ]as it turns out; by lucky coincidence#9579[Add to Longdo]
巧合
[巧 合, qiǎo hé, ㄑㄧㄠˇ ㄏㄜˊ]coincidence#11361[Add to Longdo]
恰巧
[恰 巧, qià qiǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄠˇ]fortunately; unexpectedly; by coincidence#20855[Add to Longdo]
碰巧
[碰 巧, pèng qiǎo, ㄆㄥˋ ㄑㄧㄠˇ]by chance; by coincidence; to happen to#26121[Add to Longdo]
鬼使神差
[鬼 使 神 差, guǐ shǐ shén chāi, ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ ㄕㄣˊ ㄔㄞ]demons and gods at work (成语 saw); unexplained event crying out for a supernatural explanation; curious coincidence#44844[Add to Longdo]
刚巧
[刚 巧 / 剛 巧, gāng qiǎo, ㄍㄤ ㄑㄧㄠˇ]by chance; by coincidence; by good luck#47345[Add to Longdo]
偶合
[偶 合, ǒu hé, ㄡˇ ㄏㄜˊ]coincidence#76946[Add to Longdo]
可巧
[可 巧, kě qiǎo, ㄎㄜˇ ㄑㄧㄠˇ]by happy coincidence#84384[Add to Longdo]
神差鬼使
[神 差 鬼 使, shén chāi guǐ shǐ, ㄕㄣˊ ㄔㄞ ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ]the work of gods and devils (成语 saw); unexplained event crying out for a supernatural explanation; curious coincidence#200591[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Antivalenz { f }; exklusives ODER; Kontravalenz { m }
anticoincidence[Add to Longdo]
Einfall { m }
incidence[Add to Longdo]
Einfallswinkel { m }
angle of incidence[Add to Longdo]
Fügung { f }; Zufall { m } | ein merkwürdiger Zufall
coincidence | a remarkable coincidence; a strange coincidence[Add to Longdo]
Koinzidenz { f }
coincidence[Add to Longdo]
Lichteinfall { m }
incidence of light[Add to Longdo]
in Tateinheit mit
in coincidence with[Add to Longdo]
Vorkommen { n } (einer Krankheit) | Vorkommen { pl }
incidence | incidences[Add to Longdo]
Zusammentreffen { n }; Zusammenfall { m }; Übereinstimmung { f }
coincidence[Add to Longdo]
Welch ein Zufall!
What a coincidence![Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
発生
[はっせい, hassei](n, vs, adj-no) (1) outbreak; spring forth; occurrence; incidence; origin; (2) (See 個体発生) ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state; (P)#792[Add to Longdo]
一致
[いっち, icchi](n, vs) (1) coincidence; agreement; union; match; (2) conformity; consistency; (3) cooperation; (P)#2559[Add to Longdo]
インシデンス
[inshidensu](n) incidence[Add to Longdo]
暗合
[あんごう, angou](n, vs) coincidence[Add to Longdo]
奇縁
[きえん, kien](n) strange coincidence[Add to Longdo]
契合
[けいごう, keigou](n, vs) coincidence of opinions, etc.; agreement[Add to Longdo]
斜め入射
[ななめにゅうしゃ, nanamenyuusha](n) oblique incidence[Add to Longdo]
集合犯
[しゅうごうはん, shuugouhan](n) (1) single crime that naturally consists of a number of incidences and is charged as only one count (i.e. habitual gambling); (2) (See 集団犯罪) crime whose goal requires a large number of people acting together (i.e. insurrection)[Add to Longdo]
情意投合
[じょういとうごう, jouitougou](n, vs) (coincidence of) mutual sentiment; sharing the same sentiment with somebody; finding oneself on the same wavelength as somebody; seeing eye to eye[Add to Longdo]
租税の帰着
[そぜいのきちゃく, sozeinokichaku](n) incidence of taxation; tax incidence[Add to Longdo]
度数
[どすう, dosuu](n) (1) frequency; number of times; incidence; (2) degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.); (P)[Add to Longdo]
投合
[とうごう, tougou](n, vs) agreement; coincidence; congeniality[Add to Longdo]
投射角
[とうしゃかく, toushakaku](n) angle of projection or incidence[Add to Longdo]
入射
[にゅうしゃ, nyuusha](n, vs) (1) incidence; injection; input; (adj-no) (2) incident[Add to Longdo]
入射角
[にゅうしゃかく, nyuushakaku](n) angle of incidence[Add to Longdo]
不思議な縁
[ふしぎなえん, fushiginaen](n) quirk of fate; curious coincidence; happy chance[Add to Longdo]
符合
[ふごう, fugou](n, vs) agreeing; coincidence; (P)[Add to Longdo]
吻合
[ふんごう, fungou](n, vs, adj-no) coincidence; anastomosis[Add to Longdo]
併発
[へいはつ, heihatsu](n, vs, adj-no) concurrence; coincidence; complication (in illness); (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ