แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
101 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*hopeful*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: hopeful, -hopeful-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้hopeful
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งมีความหวังSyn.anticipant, anticipative, expectantAnt.hopeless
(n)ผู้ที่ต้องการประสบความสำเร็จ
(adv)อย่างคาดหวังไว้Syn.anticipative, expectantanticipatively, expectantlyAnt.hopelessly
Hope Dictionary
(โฮพ'ฟูล) adj. เต็มไปด้วยความหวัง n. ตัวเก็ง, ผู้มีความหวัง
Nontri Dictionary
(adj)มีหวัง, เต็มไปด้วยความหวัง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หวังว่า ... คุณจะไม่เคยมีประสบการณ์นี้ด้วยตัวเอง แต่เมื่อชายสองคนที่อยู่ในสถานการณ์เช่นฉันและพ่อของคุณได้ ...Pulp Fiction (1994)
หวังว่าจะไม่มีทหารยามนะSpies Like Us (1985)
แล้วที่ฮาว์เวิร์ด ก็เรียนหมอGood Will Hunting (1997)
แต่หวังว่าคงไม่มีคนมากนัก ที่คิดจะทำเช่นนั้นThe Jackal (1997)
ฉันหวังอย่างเต็มเปี่ยมว่าก็อปปี้อันนี้/ จะไม่ก่อความวุ่นวายNever Been Kissed (1999)
"ด้วยความหวังอย่างเต็มเปี่ยม" เป็นคำวิเศษ/ มีความหมายเดียวกับ "ด้วยความหวัง"Never Been Kissed (1999)
เรารวมวิชาต่างๆไว้ด้วยกันเพื่อจัดสัมนา และหวังว่าวิทยากรจะมาถึงเร็วๆนี้Never Been Kissed (1999)
แต่แม่หวังว่าลูกคงจะไม่ใช่ประเภทที่ออกไปเที่ยวเล่นทั้งวัน ไม่ติดต่อกลับมาซักนิด เหมือนอย่างพ่อ ที่ตอนนี้แม่แทบจำชื่อไม่ได้ล่ะDeath Has a Shadow (1999)
ก็ได้แต่หวังว่าจะได้เงินคืนเร็วๆ นี้X-Ray (2001)
...Senate hopeful Chris Marshall was captured on video in a lovers' spat... ... with a woman now identified as a hotel maid.Maid in Manhattan (2002)
หวังว่าเราจะได้รับแคมเปญ Grassroot เริ่มต้นและได้รับคุณออกShowtime (2002)
หวังว่าคงไม่ใช่ในเร็วๆ นี้The Matrix Reloaded (2003)
หวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะทำให้ช่องว่างนั้นใหญ่พอจะผ่านไปได้The Matrix Revolutions (2003)
อยู่ที่นี่ถาวรMona Lisa Smile (2003)
ผมหวังว่ารูปจะออกมาดี แล้วก็ดูหนักแน่นหน่อยHope Springs (2003)
หวังว่าเขาคงจะช่วยแก้ได้The O.C. (2003)
และหวังว่าจะหาเงินทันเพื่อเข้ามหาวิทยาลัยThe Corporation (2003)
Georgetown ถ้าเป็นอย่างที่คิดนะThe Girl Next Door (2004)
แล้วเราจะส่งวิดีโอกลับมาที่นี่ ไปยังฐานที่บ้าน หวังว่าDante's Peak (1997)
- ก็หวังว่าจะใกล้กับอุณหภูมิห้องPrimer (2004)
- ครับ ผมหวังอย่างยิ่งว่าอยากจะมีธุรกิจเป็นของตัวเองMr. Monk Meets the Godfather (2004)
แม่เริ่มอย่างมีความหวัง พอชายหนุ่มที่สมบูรณ์แบบ ไม่เข้ามาภายใน 2 อาทิตย์ แม่ก็จะหมดหวัง หันไปคบกับพวกสิ้นคิดThe Perfect Man (2005)
หวังว่า, คุณคงไม่รีบเมานะThe Amityville Horror (2005)
ไม่มีเลยจะดีกว่าThe Longest Yard (2005)
-หวังว่าเธอคงเป็นคนแรกที่ฟังฉันนะThe Lake House (2006)
คุณต้องชวนฟูลเลอร์คุย เราจะสุ่มคีย์คำสำคัญ และหวังว่าจะเจอพาสเวิร์ดBig Momma's House 2 (2006)
วาดหวังว่าจะเป็นเรื่องเดียวกับคุณFlyboys (2006)
ใช่ หวังว่ามันคงไม่เกิดขึ้นOtis (2006)
คุณจะยังอยู่อีกนาน อย่างมีความหวังและสุขภาพที่ดีThe Heart of the Matter (2007)
แม่รู้จ้ะ ลูกรัก หวังว่าอากาศจะเย็นลงเร็วๆ นี้See-Through (2007)
เมื่อวานนี้ผมยังมีความหวังเต็มเปี่ยมDex, Lies, and Videotape (2007)
หวังว่าถ้าเจฟฟ์ทำตามกฏข้อ 1 ซึ่งผมแน่ใจว่าเขา... คงทำตาม ก็คงไม่ต้องใช้กฏข้อ 2Chuck Versus the Crown Vic (2007)
คงอย่างงั้นแหละChuck Versus the Helicopter (2007)
หวังว่าพวกเขาจะเปลี่ยนใจ เพราะฉันมีสายลับไอ้กัน 2 คนไว้ต่อรองChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
อาจจะ เป็นที่ ที่ ไกลๆ เลยThe Wild Brunch (2007)
พวกท่านได้ใช้เวลาทั้งสัปดาห์เพื่อหวังจะได้ เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยที่พวกท่านเลือกไว้Bad News Blair (2007)
หวังว่า มันจะเป็นอยู่อย่างนี้นะBlair Waldorf Must Pie! (2007)
เอ่อ... ก็หวังว่าจะได้ร่วมงานกับคุณนะBang, Bang, Your Debt (2007)
หวังว่าถ่ายได้นะ เราจะได้เขาใจว่ามันเกิดอะไรขึ้นParanormal Activity (2007)
หวังว่าเราคงไม่ต้องเจอกันบ่อยนะHot Fuzz (2007)
ใช่ หวังว่างั้น นั่นที่เราบอกเค้าไปล่าสุดHot Fuzz (2007)
ตัวเก็งโอลิมปิค กองทัพสนับสุนการฝึกซ้อมShoot 'Em Up (2007)
ขับรถระวัง ๆ นะครับ หวังว่าเราจะได้ข่าวจากคุณเร็ว ๆ นี้Juno (2007)
- คุณเองก็ไม่ได้เลวร้ายอะไรRogue (2007)
ไอน้ำจะช่วยให้เขาหายใจสะดวกขึ้น หวังว่ามันคงจะดีขึ้น แล้วก็ต้องให้เขานอนพักผ่อนThe Nanny Diaries (2007)
และปล่อยให้ตำรวจจับเจนเข้าคุก หวังว่าทำอย่างนั้นแล้วจะทำให้เธอปลอดภัยMr. Brooks (2007)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)hopeSee Also:be hopeful, have hopeSyn.มีหวังAnt.หมดความหวัง, หมดหวังExample:เขามีความหวังว่า สักวันตนเองคงมีโอกาสเป็นหัวหน้าได้เหมือนกัน
(n)most hopeful to winSee Also:one who be expected to winSyn.ตัวเก็งExample:ม้าที่ชื่อ อาทิตย์ เป็นตัวเต็งในการแข่งขันครั้งนี้Unit:คน, ตัวThai Definition:ตัวที่มีน้ำหนักในการคาดหมายว่าจะชนะมากกว่าตัวอื่น
(n)most hopeful to winSee Also:one who be expected to winSyn.ตัวเก็งExample:ม้าที่ชื่อ อาทิตย์ เป็นตัวเต็งในการแข่งขันครั้งนี้Unit:คน, ตัวThai Definition:ตัวที่มีน้ำหนักในการคาดหมายว่าจะชนะมากกว่าตัวอื่น
(v)be encouragedSee Also:be confident, be hopeful, be supportedSyn.มีหวังExample:ผมใจมาเป็นกองเลยเมื่อเห็นหน้าแม่Thai Definition:มีกำลังใจ
WordNet (3.0)
(adj)having or manifesting hopeAnt.hopeless
(adv)with hope; in a hopeful mannerAnt.hopelessly
(adv)it is hoped
(n)full of hope
(n)the feeling you have when you have hopeAnt.hopelessness
(adj)showing utter resignation or hopelessnessSyn.unhopeful
(n)an ambitious and aspiring young personSyn.hopeful, wannabee, aspirer, wannabe
(adj)full or promiseSyn.hopeful, promising
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. 1. Full of hope, or agreeable expectation; inclined to hope; expectant. [ 1913 Webster ]

Men of their own natural inclination hopeful and strongly conceited. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. Having qualities which excite hope; affording promise of good or of success; as, a hopeful youth; a hopeful prospect. “Hopeful scholars.” Addison.

-- Hope"ful*ly, adv. -- Hope"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

adv. 1. In a hopeful manner. [ PJC ]

2. I hope; if all goes well; as, hopefully, the dress will be ready before the party. Some prescriptivists object to this usage as being ungrammatical, but it is very common and well understood. It is usually used to begin a sentence describing a desired future event. [ PJC ]

See high.
See honorable.
See hopeful.
See hostile.
See hurt.
See hhurtful.
See hygienic.
See ideal.
See idle.
See illusory.
See imaginable.
See imaginative.
See immortal.
See implicit.
See important.
See impressible. See >Unimpressible.
See impressionable.
See improvable.
See impugnable.
See incidental.
See increasable.
See indifferent.
See indulgent.
See industrious.
See inflammable.
See influential.
See ingenious.
See ingenuous.
See inhabitable.
See injurious.
See inquisitive.
See instructive.
See intelligent.
See intelligible.
See intentional.
See interesting.
See interpretable.
See inventive.
See investigable.
See jealous.
See joyful.
See joyous.
See justifiable.
See kingly.
See knightly.
See knotty.
See knowable.
See laborious.
See ladylike.
See level.
See libidinous.
See lightsome.
See limber.
See lineal.
See logical.
See lordly.
See losable.
See lovable.
See lucent.
See luminous.
See lustrous.
See lusty.
See maidenly.
See makable.
See malleable.
See manageable.
See manful.
See manlike.
See manly.
See marketable.
See marriable.
See marriageable.
See marvelous.
See masculine.
See matchable.
See matronlike.
See meek.
See meet.
See melodious.
See mendable.
See mentionable.
See mercenary.
See merciable.
See meritable.
See merry.
See metaphorical.
See mighty.
See mild.
See military.
See mindful.
See mingleable.
See miraculous.
See miry.
See mitigable.
See modifiable.
See modish.
See moist.
See monkish.
See motherly.
See muscular.
See musical.
See mysterious.
See namable.
See native.
See navigable.
See needful.
See negotiable.
See niggard.
See noble.
See objectionable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , yǒu wàng, ㄧㄡˇ ㄨㄤˋ]hopeful; promising#3282[Add to Longdo]
[  /  , lè guān, ㄌㄜˋ ㄍㄨㄢ]optimistic; hopeful#3663[Add to Longdo]
[  , yǒu xī wàng, ㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄨㄤˋ]hopeful; promising; prospective#9543[Add to Longdo]
[                   /  滿                 , chōng mǎn xī wàng de bá shè bǐ dào dá mù dì dì gēng néng gěi rén lè qù, ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ ㄍㄥ ㄋㄥˊ ㄍㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ]It is better to travel hopefully than to arrive.[Add to Longdo]
[                /                , dài zhe xī wàng qù lǚ xíng, bǐ dào dá zhōng diǎn gèng měi hǎo, ㄉㄞˋ ㄓㄜ˙ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄑㄩˋ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ]It is better to travel hopefully than to arrive.[Add to Longdo]
[         /         , lù shang bǐ zhōng diǎn gèng yǒu yì yì, ㄌㄨˋ ㄕㄤ˙ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄧˋ]The road means more than the destination.; It is better to travel hopefully than to arrive.[Add to Longdo]
[       /       , guò chéng bǐ zhōng diǎn gèng měi, ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄇㄟˇ]The process is more beautiful than the outcome.; It is better to travel hopefully than to arrive.[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
hoffnungsvolles Gefühl
hopefulness[Add to Longdo]
hoffnungslos { adv }
unhopefully[Add to Longdo]
hoffentlich
I hope so; let's hope so; hopefully[Add to Longdo]
hoffnungslos
hoffnungsvoll { adj } | hoffnungsvoller | am hoffnungsvollsten
hopeful | more hopeful | most hopeful[Add to Longdo]
hoffnungsvoll { adv }
EDICT JP-EN Dictionary
[らっかんてき, rakkanteki](adj-na) optimistic; hopeful; (P)[Add to Longdo]
[きと, kito](n, vs) hopefully planning[Add to Longdo]
[ゆうぼうかぶ, yuuboukabu](n) hopeful stock (share)[Add to Longdo]
[ゆうりょくば, yuuryokuba](n) hopeful (promising or strong) candidate[Add to Longdo]
[たのもしい, tanomoshii](adj-i) reliable; trustworthy; hopeful; promising; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ