(v)sit by, See Also:be still, be silent, be indifferent, Syn.เพิกเฉย, Ant.กระตือรือร้น, เอาใจใส่, Example:ใครมีหน้าที่อะไรก็อย่านิ่งดูดายปล่อยไว้ ขอให้ร่วมมือกันมากๆ

โฉดเขลา

(v)be foolish, See Also:be stupid, be uneducated, be ignorant, be silly, be idiotic, be dull, be unwise, be imprud, Syn.โง่เขลา, ขลาดเขลา, Example:คนป่าเถื่อนโฉดเขลากับสิ่งแวดล้อมรอบตัว เกิดความกลัวจนต้องกราบไหว้รูปเคารพ, Thai Definition:ขาดไหวพริบ, รู้ไม่เท่าทัน, ไม่เฉียบแหลม, ไม่ฉลาด

เงียบสงัด

(v)be quiet, See Also:be silent, be soundless, be noiseless, be inaudible, Syn.เงียบกริบ, สงัดเงียบ, Example:ทั้งหมู่บ้านเงียบสงัดเหมือนหมู่บ้านร้าง ทั้งๆ ที่ยังหัวค่ำอยู่, Thai Definition:สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ

เขลา

(v)fool, See Also:be stupid, be silly, be dull, Syn.โง่, โง่เขลา, Ant.ฉลาด, Example:เจ้าอย่าไปเขลาให้เขาดูถูกได้, Thai Definition:ขาดไหวพริบ, รู้ไม่ถึง, รู้ไม่เท่าทัน

เงียบ

(v)be silent, See Also:be quiet, be still, Syn.หายเงียบ, เงียบหาย, Ant.ได้ข่าว, Example:นิภาเงียบไปหลายเดือนแล้ว ไม่รู้ว่าเป็นอย่างไรบ้าง, Thai Definition:หายไปโดยไม่มีข่าวหรือไม่เป็นข่าวเลย เช่น หมู่นี้นาย ก เงียบไป, นิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง

เงียบงัน

(v)be silent, See Also:be quiet, be still, be speechless, Syn.เงียบ, เงียบกริบ, เงียบเชียบ, นิ่งเงียบ, Ant.อื้ออึง, เอิกเกริก, เสียงดัง, Example:บรรดาคนงานเจ็ดแปดคนที่อยู่หมู่บ้านเดียวกับทอนเงียบงันกันไปเป็นครู่ใหญ่ แล้วจึงเริ่มตื่นตัวอีกครั้ง

เงียบเชียบ

(v)be soundless, See Also:be noiseless, be silent, be quiet, Syn.วังเวง, เงียบสนิท, เงียบสงัด, เงียบสงบ, Ant.อื้ออึง, อึกทึก, เสียงดัง, Example:บ้านนี้เงียบเชียบจนผิดสังเกตมาหลายวันแล้ว, Thai Definition:เงียบไม่มีเสียง

เงียบเสียง

(v)be soundless, See Also:be quiet, be silent, be noiseless, Syn.เงียบ, ไม่ส่งเสียง, Ant.ส่งเสียงดัง, Example:ฉันได้ยินเสียงหมูป่าร้องอยู่ครู่เดียวก็เงียบเสียงแน่นิ่งไปเลย

เงียบๆ

(v)be quiet, See Also:be silent, be calm, Syn.เงียบ, นิ่งเงียบ, เฉยๆ, Ant.โวยวาย, เอะอะโวยวาย, กระโตกกระตาก, Example:รู้เรื่องนี้แล้วก็เงียบๆ ไปก่อนนะ อย่าเพิ่งกระโตกกระตาก

โง่

(v)be foolish, See Also:be stupid, be silly, be unwise, Syn.เขลา, ทึ่ม, ไม่ฉลาด, ไม่รู้, Ant.ฉลาด, เก่ง, Example:ถ้าเด็กทำไม่ได้ก็อย่าเพิ่งลงโทษว่าเด็กโง่หรือไม่รักดี

โง่เขลา

(v)be silly, See Also:be foolish, be stupid, be dull, be ignorant, be uneducated, Syn.โง่, ทึ่ม, งี่เง่า, ไม่ฉลาด, Ant.ฉลาด, Example:ไม่มีใครเห็นด้วยกับการกระทำของคนโง่เขลาเช่นนี้

โง่งม

(v)be foolish, See Also:be silly, be stupid, be uneducated, be ignorant, be dull, Syn.โง่, ไม่ฉลาด, งี่เง่า, Ant.ฉลาด, หลักแหลม, Example:ผมควรจะออกไปจากสถานที่อันโง่งมนี่เสียโดยเร็ว

โง่เง่า

(v)be foolish, See Also:be stupid, be dull, be silly, be uneducated, be ignorant, be unwise, Syn.โง่, งี่เง่า, โง่มาก, Ant.ฉลาด, หลักแหลม, Example:ความรักของแม่ เป็นความรักที่ไม่มีข้อแม้ใดๆ ลูกจะขี้เหร่ ดื้อรั้น โง่เง่า แม่ย่อมรักลูกเสมอ

เปิ่น

(v)be awkward, See Also:be stupid, be silly, be embarrassed, be gawky, be clumsy, be gauche, Syn.เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า, Example:เขาเปิ่นเพราะเต้นรำไม่เป็น, Thai Definition:แสดงกิริยาอาการหรือกระทำการใดๆ ผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก, Notes:(ปาก)

อำพะนำ

(v)be silent, See Also:be wordless, Syn.อมพะนำ, Thai Definition:นิ่งอึ้งไม่พูดจา

บ้องตื้น

(v)fool, See Also:be idiotic, be stupid, be silly, Syn.โง่, เซ่อ, ทึ่ม, Ant.ฉลาด, หลักแหลม, Example:เด็กคนนี้บ้องตื้นเหลือเกิน ปัญหาแค่นี้ก็ตอบไม่ได้

เฉย

(v)be still, See Also:be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn.นิ่ง, เฉยเมย, ไม่แยแส, Ant.ลุกลี้ลุกลน, กระตือรือร้น, Example:แม่เฉยจนพ่อแปลกใจ

เชียบ

(v)be silent, See Also:be quiet, Syn.เงียบ, เงียบเชียบ, Example:เมื่อเขาไปทุกอย่างก็เงียบเชียบลง

เซ่อ

(v)be stupid, See Also:be clumsy, be silly, fool, Syn.ซุ่มซ่าม, เซอะ, เซ่อซ่า, โง่, ทึ่ม, Ant.ฉลาด, Example:เด็กบ้านนอกอาจเซ่อไปบ้างในสายตาของชาวกรุง แต่พวกเขาก็น่ารักดี

เนียน

(v)be delicate, See Also:be velvety, be soft, be silky, Syn.เรียบ, Ant.ขรุขระ, หยาบกร้าน, Example:ผิวของหล่อนแม้จะคล้ำแต่ก็เนียนกว่าคนผิวขาวคนอื่นๆ, Thai Definition:ีเนื้อละเอียดนุ่มนวล

งี่เง่า

(v)be stupid, See Also:be foolish, be dull, be idiotic, be silly, be brainless, Syn.งั่ง, โง่, Example:คนอย่างข้าไม่งี่เง่าถึงปานนั้นหรอก, Thai Definition:โง่มาก

ไม่แยแส

(v)be still, See Also:be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn.เฉยเมย, ไม่สนใจ, Ant.สนใจ, Example:หัวหน้าพรรคไม่แยแสพฤติกรรมของลูกพรรค, Thai Definition:ไม่เอาธุระด้วยหรือไม่เกี่ยวข้องด้วย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฉย

[choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire

โฉดเขลา

[chōtkhlāo] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent

อึ้ง

[eung] (v) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent FR: être interdit ; être interloqué

เงียบ

[ngīep] (v) EN: be at a standstill ; be in the doldrums ; be silent ; be quiet ; be still ; keep quiet

เงียบเชียบ

[ngīepchīep] (v) EN: be soundless ; be noiseless ; be silent ; be quiet

เงียบงัน

[ngīep-ngan] (v) EN: be silent ; be quiet ; be still ; be speechless

เงียบ ๆ

[ngīep-ngīep] (v) EN: be quiet ; be silent ; be calm

เงียบสงัด

[ngīep sa-ngat] (v) EN: be quiet ; be silent ; be soundless ; be noiseless ; be inaudible

เงียบเสียง

[ngīep sīeng] (v, exp) EN: be soundless ; be quiet ; be silent ; be noiseless

โง่เขลา

[ngō-khlao] (v) EN: be silly ; be foolish ; be stupid ; be dull ; be ignorant ; be uneducated FR: être idiot ; être stupide ; être un ignorant

โง่เง่า

[ngō-ngao] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be dull ; be silly ; be uneducated ; be ignorant ; be unwise FR: être idiot ; être ignorant ; être un imbécile

โง่งม

[ngō-ngom] (v) EN: be foolish ; be silly ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be dull FR: être idiot ; être ignorant

อุตริ

[uttari] (v) EN: be queer ; be odd ; be weird ; be silly enough

อย่าทำเซ่อ

[yā tham soē] (xp) EN: don't be silly FR: ne fais pas l'idiot !

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

嚜