(v)be quiet, See Also:be silent, be soundless, be noiseless, be inaudible, Syn.เงียบกริบ, สงัดเงียบ, Example:ทั้งหมู่บ้านเงียบสงัดเหมือนหมู่บ้านร้าง ทั้งๆ ที่ยังหัวค่ำอยู่, Thai Definition:สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ

เงียบ

(v)be silent, See Also:be quiet, be still, Syn.หายเงียบ, เงียบหาย, Ant.ได้ข่าว, Example:นิภาเงียบไปหลายเดือนแล้ว ไม่รู้ว่าเป็นอย่างไรบ้าง, Thai Definition:หายไปโดยไม่มีข่าวหรือไม่เป็นข่าวเลย เช่น หมู่นี้นาย ก เงียบไป, นิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง

เงียบงัน

(v)be silent, See Also:be quiet, be still, be speechless, Syn.เงียบ, เงียบกริบ, เงียบเชียบ, นิ่งเงียบ, Ant.อื้ออึง, เอิกเกริก, เสียงดัง, Example:บรรดาคนงานเจ็ดแปดคนที่อยู่หมู่บ้านเดียวกับทอนเงียบงันกันไปเป็นครู่ใหญ่ แล้วจึงเริ่มตื่นตัวอีกครั้ง

เงียบๆ

(v)be quiet, See Also:be silent, be calm, Syn.เงียบ, นิ่งเงียบ, เฉยๆ, Ant.โวยวาย, เอะอะโวยวาย, กระโตกกระตาก, Example:รู้เรื่องนี้แล้วก็เงียบๆ ไปก่อนนะ อย่าเพิ่งกระโตกกระตาก

โง่เขลา

(v)be silly, See Also:be foolish, be stupid, be dull, be ignorant, be uneducated, Syn.โง่, ทึ่ม, งี่เง่า, ไม่ฉลาด, Ant.ฉลาด, Example:ไม่มีใครเห็นด้วยกับการกระทำของคนโง่เขลาเช่นนี้

โง่งม

(v)be foolish, See Also:be silly, be stupid, be uneducated, be ignorant, be dull, Syn.โง่, ไม่ฉลาด, งี่เง่า, Ant.ฉลาด, หลักแหลม, Example:ผมควรจะออกไปจากสถานที่อันโง่งมนี่เสียโดยเร็ว

อำพะนำ

(v)be silent, See Also:be wordless, Syn.อมพะนำ, Thai Definition:นิ่งอึ้งไม่พูดจา

เชียบ

(v)be silent, See Also:be quiet, Syn.เงียบ, เงียบเชียบ, Example:เมื่อเขาไปทุกอย่างก็เงียบเชียบลง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฉย

[choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire

โฉดเขลา

[chōtkhlāo] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent

อึ้ง

[eung] (v) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent FR: être interdit ; être interloqué

เงียบ

[ngīep] (v) EN: be at a standstill ; be in the doldrums ; be silent ; be quiet ; be still ; keep quiet

เงียบเชียบ

[ngīepchīep] (v) EN: be soundless ; be noiseless ; be silent ; be quiet

เงียบงัน

[ngīep-ngan] (v) EN: be silent ; be quiet ; be still ; be speechless

เงียบ ๆ

[ngīep-ngīep] (v) EN: be quiet ; be silent ; be calm

เงียบสงัด

[ngīep sa-ngat] (v) EN: be quiet ; be silent ; be soundless ; be noiseless ; be inaudible

เงียบเสียง

[ngīep sīeng] (v, exp) EN: be soundless ; be quiet ; be silent ; be noiseless

โง่เขลา

[ngō-khlao] (v) EN: be silly ; be foolish ; be stupid ; be dull ; be ignorant ; be uneducated FR: être idiot ; être stupide ; être un ignorant

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

嚜