แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
281 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*attitude*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: attitude, -attitude-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้attitude
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ลักษณะท่าทางSyn.posture, stance, stand
(idm)ทัศนคติในการที่จะรอดูก่อนที่จะทำสิ่งใด
(idm)ความไม่ใส่ใจSee Also:การไม่สนใจ
Hope Dictionary
(แอท'ทิทูด) n. ท่าทาง, กิริยาท่าทาง, การวางตัว, ทัศนคติ, ท่าในการบิน, ท่าที, เจตคติSyn.manner, mood, behaviour
Nontri Dictionary
(n)อาการ, ท่าที, ท่าทาง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
แบบอย่างทัศนคติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ท่าทีทางสังคม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การสำรวจความรู้ เจตคติหรือทัศนคติ และการปฏิบัติ (การสำรวจ เคเอพี)[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
สุนทรียเจตคติ[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ท่าทรงตัว๒. เจตคติ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เจตคติ, ทัศนคติ, ท่าที[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การวางตัว [ ของดาวเทียม, ยานอวกาศ, อากาศยาน ][เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สภาพการวางตัวของชั้นหิน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
มุมเบนออก[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
สุนทรียเจตคติ[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
แบบอย่างทัศนคติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ท่าทีทางสังคม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การสำรวจ เคเอพี (การสำรวจความรู้ เจตคติหรือทัศนคติ และการปฏิบัติ)[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เจตคติ[เทคโนโลยีการศึกษา]
เจตคติ[เศรษฐศาสตร์]
ทัศนคติของลูกจ้าง[เศรษฐศาสตร์]
ทัศนคติเชิงวิทยาศาสตร์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ทัศนคติ[TU Subject Heading]
การเปลี่ยนแปลงทัศนคติ[TU Subject Heading]
การสำรวจทัศนคติลูกจ้าง[TU Subject Heading]
การสำรวจทัศนคตินายจ้าง[TU Subject Heading]
ทัศนคติทางสุขภาพ[TU Subject Heading]
ทัศนคติ[เศรษฐศาสตร์]
ท่าที[เศรษฐศาสตร์]
รูปร่างท่าทาง[การแพทย์]
ท่าที, ท่าทรงตัว, ทัศนคติ, เจตนคติ, ท่าทาง, เจตคติ, อากัปกริยา[การแพทย์]
การก้มเงยของทารก, ทรงของเด็ก[การแพทย์]
เด็กอยู่ในทรงแหงน[การแพทย์]
เด็กอยู่ในทรงคว่ำ[การแพทย์]
เด็กอยู่ในทรงเงย[การแพทย์]
ทัศนคติต่อการตาย, เจตคติต่อความตาย[การแพทย์]
เจตคติต่อสุขภาพ[การแพทย์]
ท่าทีของสมาชิกในครอบครัว[การแพทย์]
ทัศนคติแบบรักมากเกินไป[การแพทย์]
ทัศนคติแบบความวิตกกังวลหวาดกลัวมากเกินกว่าเหตุ[การแพทย์]
ทัศนคติแบบตามใจมากจนไม่มีขอบเขต[การแพทย์]
ทัศนคติแบบปกป้องมากเกินไป[การแพทย์]
ทัศนคติของพ่อแม่, ท่าทีของบิดามารดาหรือผู้เลี้ยงดูเด็ก[การแพทย์]
ทัศนคติแบบเจ้าระเบียบ[การแพทย์]
หย่อนในเรื่องรางวัล[การแพทย์]
ทัศนคติแบบปกป้องมากเกินไป[การแพทย์]
ผู้นำตลอดกาล[การแพทย์]
ทารกทรงเงย[การแพทย์]
ท่าศีรษะคางงุ้มชิดหน้าอก[การแพทย์]
เจตคติทางวิทยาศาสตร์, ลักษณะของการคิดและปฏิบัติแบบนักวิทยาศาสตร์ ได้แก่ ความสนใจที่จะคิดและค้นคว้าทำความเข้าใจในปัญหาต่าง ๆ อยู่เสมอ ความละเอียดถี่ถ้วน มานะบากบั่นในการทำงาน ซื่อสัตย์ในการคิดและปฏิบัติ ไม่เชื่อสิ่งใดอย่างง่าย ๆ โดยไม่มีเหตุผล ใจกว้างยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ใช้คนเหมือนเครื่องจักร[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Die Weißen beherrschen uns Die Niggaz Wit' Attitude Ist das ein Witz?Straight Outta Compton (2015)
พอนายเป็นแล้วผลออกมาเป็นยังไงล่ะ โมโหกับมาว่าเราJunior (1994)
มันทำให้ฉันเสียใจและทำให้ฉันเจ็บปวด เพราะชายหนุ่มสองคนที่ฉันเฝ้าเลี้ยงดู ความเชื่อ 10 ข้อThe Blues Brothers (1980)
และทัศนคติของคุณนี้ไม่ได้ช่วยอะไรTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ดีบางทีฉันเพียงแค่จะใช้ทัศนคติของฉันและปล่อย!Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
หุบปากไม่ต้องมาทำท่าดุใส่ ผมไม่กลัวหรอกAs Good as It Gets (1997)
ผมโตมากับพวกนักเลงหัวไม้ ย่าผมดุกว่าคุณเสียอีกAs Good as It Gets (1997)
นี่คุณ ผมโตมากับพวกนักเลง ยายผมยังดุกว่าคุณเสียอีกAs Good as It Gets (1997)
คนเก็บกางเกงในผู้มีเสน่ห์American History X (1998)
อย่าปล่อยให้เธอเดินออกไปแบบหัวฟัดหัวเหวี่ยง เพราะถ้าทำงั้นนะ / นายต้องใช้เวลาอีกหลายสัปดาห์... .American History X (1998)
เซ็กส์แบบมีอารมณ์รุนแรงAmerican History X (1998)
เบื่อเต็มที คิดแบบนี้The Man in the Iron Mask (1998)
เฮ้ย ไม่ ฉันไม่อยากได้ยินนายยอมแพ้10 Things I Hate About You (1999)
แต่มันก็เป็นเรื่องที่ทำให้ขุ่นเคืองฝ่าพระบาทอยู่ไม่น้อย.Anna and the King (1999)
ภรรยา และลูกสาวของฉัน จะต้องเปลี่ยนทัศนคติของพวกเขาGTO (1999)
ทัศนคติของผู้ชายMulholland Dr. (2001)
ทัศนคติของผู้ชายจะเป็นตัวกำหนด วิถีชีวิตของเขาMulholland Dr. (2001)
ทัศนคติของผู้ชายเป็นตัวกำหนด ว่าชีวิตของเขาจะเป็นยังไงMulholland Dr. (2001)
เอาเป็นว่าผมกำลังขับรถม้าคันนี้ และถ้าคุณเปลี่ยนทัศนคติของคุณ คุณสามารถนั่งไปกับผมได้Mulholland Dr. (2001)
มองกล้อง แล้วเข้ามาอีกหน่อยRock Star (2001)
วางท่าไว้ .. หน้าปกอัลบัมแพททินัมRock Star (2001)
อิซซี่เอาใหม่ซิ ขอแบบไม่ยิ้มนะRock Star (2001)
จริงจังกันหน่อยLegally Blonde (2001)
เขาบอกว่า เขาชอบผู้หญิงที่มีทัศนคติด้านบวกAll About Lily Chou-Chou (2001)
-ดูท่าทางแกว่าฉันพูดเหลวไหลเหรอ ขอโทษครับBad Guy (2001)
ระวังคำพูดหน่อย มัลฟอยHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
นี่หมายความว่าไงInfernal Affairs (2002)
ทำแบบนี้หมายความว่าไงInfernal Affairs (2002)
ไม่มีสิ่งใดที่ฉันมีแล้วฉันทำได้My Tutor Friend (2003)
เฮ้ นี่ใช่การวางตัวของพวกอาสาสมัครเหรอ?My Tutor Friend (2003)
นั่นเป็นทัศนคติที่มีทั่วไปThe Corporation (2003)
เมื่อใดก็ตามที่มีภูเขาไฟ ที่มีทัศนคติDante's Peak (1997)
ทัศนคติไม่ดีน่ะสิ ไม่เป็นสุภาพบุรุษ ก็นี่มันกีฬาของผู้ดีอังกฤษนี่นาShall We Dance (2004)
ตอนนี้, สิ่งที่พวกเธอทั้งหลายต้องการ คือการเปลี่ยนทัศนคติMean Girls (2004)
กล้าดีจริงๆMy Little Bride (2004)
แต่ตอนนี้ฉันมาคุมแล้ว อีกหน่อยพวกเธอก็จะต้องเปลี่ยนท่าทีSpin Kick (2004)
ไม่ต้องมาทำท่าแบบนั้นเลยนะ ไอ้เวรเอ๊ยLove So Divine (2004)
เธอนี่พาลจังเลยSwing Girls (2004)
พูดอะไรบ้าๆSwing Girls (2004)
ฉันคิดว่าแกมีปัญหาเรื่องทัศนคติ เจ้าตัวแสบMr. Monk and the Panic Room (2004)
- เพราะนิสัยใช่มั้ย - ใช่Goal! The Dream Begins (2005)
มันสดชื่นขึ้น จริงมั้ย หลังจากที่นั่งมานานPride & Prejudice (2005)
ไอ้ปิศาจ มันจะไปสนใจภาพพจน์อะไร เพียงแค่ไม่ ได้โปรด, ... ฉันต้องคุยกับเจ้าหญิง ฟิโอนา.Shrek 2 (2004)
เจ้าชาย แสดงท่าทีเช่นนี้ต่อพ่อของพระองค์ได้อย่างไรกันEpisode #1.1 (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)mannerSee Also:posture, attitudeSyn.ท่าทาง, ท่วงที, ชั้นเชิง, ระเบียบExample:คนในวังมีเขบ็จขบวนยุ่งยาก ไม่คล่องแคล่วว่องไวเหมือนพวกเราหรอกThai Definition:ลีลาหรือท่วงท่าที่ปรุงแต่งอย่างมีระเบียบ เป็นต้น
(v)change one's attitudeSee Also:turn one's point, change one's mind, sing a different tune, change one's ideas, come overExample:สหรัฐไม่พอใจเพราะฝ่ายไทยเปลี่ยนท่าทีผ่อนปรนตามคำเรียกร้องอย่างง่ายดายThai Definition:ย้ายหรือปรับกิริยาอาการที่มีต่อสถานการณ์หรือบุคคล
(v)change one's attitudeExample:นักการเมืองบางคนต้องเปลี่ยนสีอยู่เสมอเพื่อเอาตัวรอดThai Definition:มีแนวคิดหรือพฤติกรรมที่ต่างจากเดิม
(v)crane the neckSee Also:pass, assume an attitude as though ready to leapSyn.เยื้องท่า, ชะโงก, เงื้อมThai Definition:ทำท่าเผ่น, ผ่านไป
(v)salute a prince in Thai styleSee Also:raise hands up palm against palm in an attitude of paying respectThai Definition:ไหว้เจ้านาย
(n)attitudeSee Also:impression, opinion, point of viewSyn.ทัศนคติ, ทรรศนะExample:จริยศึกษาเป็นกระบวนการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนที่มุ่งปลูกฝังเจตคติหรือคุณธรรมลง ในจิตใจของผู้เรียนThai Definition:ท่าทีหรือความรู้สึกของบุคคลต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(n)mannerSee Also:attitude, posture, gesture, action, motionSyn.ท่วงที, ท่าทาง, ท่า, อิริยาบถ, อาการ, ทีท่า, กิริยาอาการ, ท่วงที, ลีลาExample:ด้วยลักษณะนิสัย หรือท่วงท่าประจำตัวของบุคคล ก็จะบอกได้ว่า เขาเป็นคนเช่นไรUnit:ท่วงท่าThai Definition: การรู้จักวางกิริยาท่าทาง
(n)attitudeSee Also:tendency, sign, deportment, mannerSyn.ท่าทาง, ชั้นเชิง, หน่วยก้านExample:พระแก้วมีท่วงทีกริยาสงบ สำรวม สมเป็นผู้ทรงศีลอย่างแท้จริง
(v)assume an attitude in speakingSee Also:speak in an affected wayExample:เธอมักถูกแม่ตำหนิเมื่อทำปากทำคอThai Definition:จีบปากจีบคอเวลาพูด
(n)attitudeExample:คนไทยมีทีท่าไม่ชอบคนลาวThai Definition:ความเป็นไปของบุคคลหรือสถานการณ์เป็นต้น
(n)attitudeSee Also:reaction, mannerSyn.ทีท่า, ท่า, อาการ, กิริยาอาการ, ท่วงท่า, อากัปกริยาExample:ท่าทีของโซเวียตรัสเซียในเอเซียอาคเนย์กำลังจะเปลี่ยนแปลงThai Definition:กริยาอาการหรือท่าทีที่มีต่อสถานการณ์หรือบุคคลเป็นต้น
(n)attitudeSee Also:opinion, viewpointExample:ท่าทีและทัศนคติของพ่อแม่ มีอิทธิพลต่อเด็กมากThai Definition:แนวความคิดเห็น
(n)viewpointSee Also:point of view, opinion, view, attitudeSyn.ทรรศนะ, ข้อคิดเห็น, แง่มุม, มุมมอง, เจตคติ, แนวคิด, ทัศน์, ความเห็น, การเห็น, ทรรศนะExample:การแยกทางกันของคู่สมรส มักเป็นเพราะทัศนะไม่ตรงกันUnit:ทัศนะNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)style of Buddha in the attitude of giving a sermonSyn.ปางปฐมเทศนา
(n)name of Thai tune and attitudeSee Also:name of Thai danceSyn.รำฉุยฉายExample:วันอาทิตย์นี้จะมีการแสดงฉุยฉายที่โรงละครแห่งชาติThai Definition:ชื่อเพลงร้องและท่ารำชนิดหนึ่ง
(n)an attitude assumed by Thai actors or dancersThai Definition:ท่าละครท่าหนึ่ง
(n)Thai dancer's postureSee Also:attitude assumed by Siamese actorsThai Definition:ท่าละครท่าหนึ่ง
(v)sit squat on the floor in a polite attitudeSee Also:sit with legs folded back to one sideExample:เขาพับเพียบกับพื้น ก้มกราบนอบน้อม แล้วนั่งนิ่งสำรวมThai Definition:อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าทั้งสองข้างหันไปทางเดียวกัน
(n)a Thai dancing postureSee Also:attitudes assumed in Siamese theatricalsThai Definition:ชื่อท่าละครชนิดหนึ่ง
(v)poseSee Also:affect, strike on attitude, flirt with, coquette withSyn.ก้อร่อก้อติกExample:ยามที่ว่างงานเขาก้อร่อผู้หญิงไปทั่วตามประสาผู้ชายเจ้าชู้Thai Definition:แสดงอาการเจ้าชู้
(v)poseSee Also:affect, strike on attitude, flirt with, coquette withSyn.ก้อร่อExample:เขาเป็นหนุ่มสำอางเจ้าชู้ วันๆ ก้อร่อก้อติกกับสาวไปทั่วThai Definition:แสดงอาการเจ้าชู้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kheungkhang] (v) EN: be severe ; be rigorous ; be stern ; be serious ; be solemn ; take a grave attitude ; scowl
[kinnønram] (n) EN: Thai dancing posture; attitudes assumed in Siamese theatricals
[phanom] (v) EN: put the palms of the hands together in salute ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ; clasp palms together in the attitude of salutation or adoration  FR: joindre les mains pour saluer
[plīen sī] (v, exp) EN: change one's attitude
[plīen thāthī] (v, exp) EN: change one's attitude ; turn one's point ; change one's mind ; sing a different tune ; change one's ideas ; come over  FR: changer d'attitude
[thā] (n) EN: bearing ; posture ; pose ; manner  FR: allure [ f ] ; attitude [ f ] ; posture [ f ] ; maintien [ m ] ; tenue [ f ] ; pose [ f ] ; manière [ f ] ; position [ f ]
[thāthāng] (n) EN: appearance ; manner ; bearing ; look ; mien ; gesture ; expression ; airs ; style ; demeanor  FR: allure [ f ] ; aspect [ m ] ; apparence [ f ] ; tenue [ f ] ; look [ m ] ; attitude [ f ] ; manière [ f ] ; air [ m ] ; genre [ m ] ; comportement [ m ] ; geste [ m ] ; port [ m ] ; pose [ f ] ; posture [ f ]
[thāthī] (n) EN: attitude ; reaction ; manner  FR: attitude [ f ] ; comportement [ m ] ; intention [ f ]
[thatsanakhati] (n) EN: attitude ; opinion ; view ; viewpoint
[thatsanakhati dān būak] (n, exp) EN: positive attitude  FR: attitude positive [ f ]
[thatsanakhati dān lop] (n, exp) EN: negative attitude  FR: attitude négative [ f ]
[thatsanakhati] (n) EN: attitude  FR: attitude [ f ]
[thatsanakhati baēp anurakniyom] (n, exp) EN: conservative attitude  FR: attitude conservatrice [ f ]
[thatsanakhati dān būak] (n, exp) EN: positive attitude  FR: attitude positive [ f ]
[thatsanakhati dān lop] (n, exp) EN: negative attitude  FR: attitude négative [ f ]
[thīthā] (n) EN: attitude ; posture
[thūangthā] (n) EN: bearing ; comportment ; appearance ; manner ; attitude ; posture ; gesture ; action ; motion  FR: allure [ f ] ; attitude [ f ]
[thūangthī] (n) EN: manners ; deportment ; bearing ; attitude  FR: air [ m ] ; aspect [ m ]
[wāng ton] (v, exp) EN: behave ; conduct oneself ; comport oneself ; adopt an attitude
WordNet (3.0)
(n)a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain waysSyn.mental attitude
(n)a theatrical pose created for effect
(n)position of aircraft or spacecraft relative to a frame of reference (the horizon or direction of motion)
(n)an attitude of defensiveness (especially in the phrase `on the defensive')Syn.defensive attitude
(n)the arrangement of the body and its limbsSyn.posture, attitude
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ It. attitudine, LL. aptitudo, fr. L. aptus suited, fitted: cf. F. attitude. Cf. Aptitude. ] 1. (Paint. & Sculp.) The posture, action, or disposition of a figure or a statue. [ 1913 Webster ]

2. The posture or position of a person or an animal, or the manner in which the parts of his body are disposed; position assumed or studied to serve a purpose; as, a threatening attitude; an attitude of entreaty. [ 1913 Webster ]

3. Fig.: Position as indicating action, feeling, or mood; as, in times of trouble let a nation preserve a firm attitude; one's mental attitude in respect to religion. [ 1913 Webster ]

The attitude of the country was rapidly changing. J. R. Green. [ 1913 Webster ]


To strike an attitude, to take an attitude for mere effect.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Attitude, Posture. Both of these words describe the visible disposition of the limbs. Posture relates to their position merely; attitude refers to their fitness for some specific object. The object of an attitude is to set forth exhibit some internal feeling; as, attitude of wonder, of admiration, of grief, etc. It is, therefore, essentially and designedly expressive. Its object is the same with that of gesture; viz., to hold forth and represent. Posture has no such design. If we speak of posture in prayer, or the posture of devotion, it is only the natural disposition of the limbs, without any intention to show forth or exhibit. [ 1913 Webster ]

'T is business of a painter in his choice of attitudes (posituræ) to foresee the effect and harmony of the lights and shadows. Dryden. [ 1913 Webster ]

Never to keep the body in the same posture half an hour at a time. Bacon. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , tài du, ㄊㄞˋ ㄉㄨ˙]manner; bearing; attitude; approach#1277[Add to Longdo]
[  /  , xīn tài, ㄒㄧㄣ ㄊㄞˋ]attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality#2808[Add to Longdo]
[ , xīn mù, ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ]mentality; mental attitude; viewpoint#5792[Add to Longdo]
[ / , tài, ㄊㄞˋ]attitude#6159[Add to Longdo]
[姿  / 姿 , zī tài, ㄗ ㄊㄞˋ]attitude; posture; stance#6434[Add to Longdo]
[  /  , jià shi, ㄐㄧㄚˋ ㄕ˙]attitude; position (on an issue etc)#16959[Add to Longdo]
[  /  , biàn liǎn, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˇ]to turn hostile suddenly; face changing, a device of Sichuan Opera, a dramatic change of attitude expressing fright, anger etc#18458[Add to Longdo]
[  /  , qì pò, ㄑㄧˋ ㄆㄛˋ]spirit; boldness; positive outlook; imposing attitude#23224[Add to Longdo]
[    /    , dú shù yī zhì, ㄉㄨˊ ㄕㄨˋ ㄧ ㄓˋ]lit. a banner on a solitary tree (成语 saw); to fly one's own flag; fig. to act as a loner; to stand out; to develop one's own school; to have an attitude of one's own#26986[Add to Longdo]
[  /  , zuò shì, ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ]to adopt an attitude; to strike a posture#43424[Add to Longdo]
[ , bǐng xìng, ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˋ]innate character; natural disposition; attitude#45621[Add to Longdo]
[    /    , yīn xún shǒu jiù, ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ](成语 saw) to continue in the same old rut; diehard conservative attitudes#53525[Add to Longdo]
[  , jiǎ zhāo zi, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄠ ㄗ˙]to put on airs; to adopt a false attitude#293713[Add to Longdo]
[    /    , xiāo zhāng qì yàn, ㄒㄧㄠ ㄓㄤ ㄑㄧˋ ㄧㄢˋ]overwheening attitude; threatening manner[Add to Longdo]
[    /    , qiáng yìng tài dù, ㄑㄧㄤˊ ㄧㄥˋ ㄊㄞˋ ㄉㄨˋ]unyielding attitude[Add to Longdo]
[ 姿, shū zī, ㄕㄨ ㄗ]differing attitude; different posture[Add to Longdo]
[  /  , shēn tài, ㄕㄣ ㄊㄞˋ]pose; figure; attitude[Add to Longdo]
[    /    , suí fēng dǎo duò, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ]lit. to trim one's sail to the wind; fig. to adopt different attitude depending on the circumstances; unprincipled[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Arbeitseinstellung { f }
cessation of work; attitude to work[Add to Longdo]
Aufweichung { f } (eines Standpunktes)
softening (of an attitude)[Add to Longdo]
Benutzerverhalten { n }
user attitudes[Add to Longdo]
Betriebsblindheit { f }
blinkered attitude to one's work[Add to Longdo]
Chauvihaltung { f }
male chauvinist attitude[Add to Longdo]
Demutshaltung { f }
attitude to submission[Add to Longdo]
Einstellung { f }
Gesinnung { f }; Stellung { f }; Standpunkt { m } | Gesinnungen { pl }; Stellungen { pl }; Standpunkte { pl }
attitude | attitudes[Add to Longdo]
Haltung { f } | Haltungen { pl }
attitude | attitudes[Add to Longdo]
Moralvorstellung { f }
ideas on morality; attitude to morality[Add to Longdo]
Trimm
EDICT JP-EN Dictionary
[しせい, shisei](n) attitude; posture; stance; approach; carriage (of the body); (P)#3176[Add to Longdo]
[たいど, taido](n, adj-no) attitude; manner; behaviour; (P)#3566[Add to Longdo]
[どうこう, doukou](n) trend; tendency; movement; attitude; (P)#6548[Add to Longdo]
[こころがけ, kokorogake](n) intention; attention; dedication; care; prudence; readiness; mental attitude; (P)#15280[Add to Longdo]
[たいせい, taisei](n) attitude; posture; preparedness; readiness; (P)#19134[Add to Longdo]
[shakkiri](adv) (See しゃきっと, すっきり) crisp; straight (back); unwavering attitude; brisk[Add to Longdo]
[つかずはなれずのたいど, tsukazuhanarezunotaido](n) neutral attitude[Add to Longdo]
[tsunto](adv) (1) prickly (attitude); aloof; (vs) (2) to look standoffish; (3) acrid; sharp (smell); (4) popping (e.g. of ears, sinuses, etc.)[Add to Longdo]
[ganbarizumu](n) attitude that one must keep going no matter what (wasei[Add to Longdo]
[いしきをかえる, ishikiwokaeru](exp, v1) to alter one's state of consciousness; to change one's mindset; to change one's attitude[Add to Longdo]
[いしきちょうさ, ishikichousa](n) opinion poll; attitude survey; (P)[Add to Longdo]
[かいかじしん, kaikajishin](n) changing one's attitude or conduct and making a new start; turning over a new leaf[Add to Longdo]
[きしせんめい, kishisenmei](n) making one's attitude (position, stand) clear (lit[Add to Longdo]
[きうそうだい, kiusoudai](n, adj-na) magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set[Add to Longdo]
[きがまえ, kigamae](n) (1) readiness; preparedness; attitude; (2) kanji "vapor" radical[Add to Longdo]
[きざっぽい, kizappoi](adj-i) affected (appearance, attitude); stuck up; self-loving[Add to Longdo]
[きぐみ, kigumi](n) attitude; preparedness[Add to Longdo]
[およびごし, oyobigoshi](n) bent back; indecisive attitude[Add to Longdo]
[えりをただす, eriwotadasu](exp, v5s) to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude[Add to Longdo]
[けっこんかん, kekkonkan](n) view of marriage; outlook on marriage; attitude towards marriage[Add to Longdo]
[けんまく, kenmaku](n) threatening attitude; menacing look; angry look[Add to Longdo]
[たてまえ(P);てまえ(点前), tatemae (P); temae ( temae )](n) (1) (建て前, 建前, 立て前, 立前 only) face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); (2) (建て前, 建前 only) ceremony for the erection of the framework of a house; (3) (立て前, 立前, 点て前, 点前 only) tea ceremony procedures; tea ceremony etiquette; (P)[Add to Longdo]
[おきゃん, okyan](n) pert girl; girl with "attitude"; lively minx; tomboy[Add to Longdo]
[こうしょうしせい, koushoushisei](n) negotiating posture; attitude to negotiations; negotiating behaviour[Add to Longdo]
[こうはい, kouhai](n) one's attitude; state of affairs[Add to Longdo]
[いいかお, iikao](n) (1) big-shot; influential person; (2) happy face; smiling face; (3) sympathetic attitude[Add to Longdo]
[こうしせい, koushisei](adj-na, n) high profile; aggressive attitude[Add to Longdo]
[こしくだけ, koshikudake](n) (1) inadvertent collapse (sumo); (2) breaking down (e.g. in the middle of a bout); weakening of one's attitude[Add to Longdo]
[とる, toru](v5r, vt) (1) to adopt (measure, proposal); (2) to pick (e.g. fruit); to catch (e.g. insects); to take (e.g. a sample); (3) to assume (attitude); (4) to take on (i.e. hire); to engage; (P)[Add to Longdo]
[くだけたたいど, kudaketataido](n) friendly attitude[Add to Longdo]
[おもいいれ, omoiire](n, vs) (1) emotional attachment; (2) attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect[Add to Longdo]
[しぜんたい, shizentai](n) (1) natural posture or stance (esp. in judo); (2) relaxed, open attitude[Add to Longdo]
[しゃにかまえる;はすにかまえる;ななめにかまえる(ik), shanikamaeru ; hasunikamaeru ; nanamenikamaeru (ik)](exp, v1) (1) to couch (a sword); (2) to look at cynically or ironically; (3) (arch) to stand ready (to do); to adopt a formal attitude[Add to Longdo]
[よわごし, yowagoshi](adj-na, n, adj-no) weak attitude; (P)[Add to Longdo]
[てのひらをかえす;たなごころをかえす(掌を返す), tenohirawokaesu ; tanagokorowokaesu ( tenohira wo kaesu )](exp, v5s) (1) to change one's attitude quickly; (2) (たなごころをかえす is often used figuratively as an example of something easy) to flip over one's hand[Add to Longdo]
[うけみ, ukemi](n, adj-no, adj-na) (1) the defensive; (2) passive attitude; passivity; passiveness; (3) { ling } the passive; passive voice; (4) { MA } ukemi (the art of falling safely); (P)[Add to Longdo]
[しゅっしょしんたい, shusshoshintai](n) advancing and retreating; appearance and disappearance; one's daily activities; one's course of action; one's attitude[Add to Longdo]
[でかた, dekata](n) (1) attitude; move; (2) theater usher; theatre usher; (P)[Add to Longdo]
[でよう, deyou](n) attitude; move; measures (to take)[Add to Longdo]
[しりをまくる;けつをまくる, shiriwomakuru ; ketsuwomakuru](exp, v5r) to abandon a humble attitude and get on one's high horse; suddenly to assume an antagonistic attitude[Add to Longdo]
[しんき, shinki](n) one's mental state or attitude[Add to Longdo]
[しんきいってん, shinkiitten](n, vs) changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start[Add to Longdo]
[まじめくさる, majimekusaru](v5r, vi) to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air[Add to Longdo]
[おやかたひのまる, oyakatahinomaru](n) attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with; dependence on the central government; attitude of those who assume their jobs are safe because they are government employees[Add to Longdo]
[ひとあたり, hitoatari](n) one's manners; one's attitude[Add to Longdo]
[そぶり, soburi](n) behavior; behaviour; manner; attitude; bearing[Add to Longdo]
[あいてしだい, aiteshidai](adv) determining an attitude or response according to the opponent[Add to Longdo]
[たいけつしせい, taiketsushisei](n) confrontational attitude (stance, posture)[Add to Longdo]
[たいどをとる, taidowotoru](exp, v5r) to take an attitude[Add to Longdo]
[たいどものごし, taidomonogoshi](n) attitude and demeanor[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ