แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
391 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*acts*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: acts, -acts-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้facts
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
reacts
[รี แอ็คส์]ปฏิกิริยาตอบสนองกลับ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)เรื่องเพศและการสืบพันธ์
Hope Dictionary
หนังสือหรือบทหนึ่งของพระคัมภีร์ New Testament ของคริสเตียน
vt., vi. กระทำร่วมกัน, ทำร่วมกันSee Also:coactive adj. ดูcoact coactivity n. ดูcoact
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ข้อเท็จจริงในประเด็น (ที่ใช้พิสูจน์ได้)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
พระราชบัญญัติสถาบันลอยด์[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อเท็จจริงอย่างเดียวกัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำแถลงข้อเท็จจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รัฐบัญญัติของสหรัฐ (อเมริกัน)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
รัฐบัญญัติของสหรัฐ (อเมริกัน)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อเท็จจริงที่ไม่เป็นสาระ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สาระสังเขป[เทคโนโลยีการศึกษา]
สัญญาจำยอมตาม[TU Subject Heading]
การกระทำในทางปกครอง[TU Subject Heading]
สารสกัดจากสัตว์[TU Subject Heading]
สัญญาก่อนสมรส[TU Subject Heading]
สัญญาการก่อสร้าง[TU Subject Heading]
สัญญา[TU Subject Heading]
สัญญา (กฎหมายระหว่างประเทศ)[TU Subject Heading]
สัญญาจ้างทำของและแรงงาน[TU Subject Heading]
สัญญาทางการเกษตร[TU Subject Heading]
สัญญาให้[TU Subject Heading]
สัญญาทางพาณิชยนาวี[TU Subject Heading]
สัญญาเบื้องต้น[TU Subject Heading]
สัญญาการกำหนดราคาจากต้นทุนบวกส่วนเพิ่มที่ตกลงกัน[TU Subject Heading]
การเลิกสัญญา[TU Subject Heading]
สัญญาทางอิเล็กทรอนิกส์[TU Subject Heading]
สัญญาทางวิศวกรรม[TU Subject Heading]
สัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ[TU Subject Heading]
สัญญาที่ขัดต่อศีลธรรม[TU Subject Heading]
สัญญาเช่าซื้อ[TU Subject Heading]
การควบคุมความชอบด้วยกฎหมายของการกระทำในทางปกครอง[TU Subject Heading]
นิติกรรม[TU Subject Heading]
การแข่งขันการประมูลราคา[TU Subject Heading]
สารสกัดจากพืช[TU Subject Heading]
สัญญากีฬาระดับอาชีพ[TU Subject Heading]
สัญญาของรัฐ[TU Subject Heading]
สัญญาการก่อสร้างทาง[TU Subject Heading]
วัจนกรรม (ภาษาศาสตร์)[TU Subject Heading]
อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายระหว่างประเทศ (ค.ศ.1980)[TU Subject Heading]
สารสกัดภูมิแพ้[การแพทย์]
สารสะกัดอะโล[การแพทย์]
สิ่งเทียม, สิ่งที่ไม่ต้องการในการบันทึก, วรจรไฟฟ้าที่รบกวนการทำงานของเครื่องมือ, ภาพหลอกลวง, มีตัวแปรมาก[การแพทย์]
ส่วนสกัดของเซลล์[การแพทย์]
ผู้ที่อยู่ร่วมกับผู้ป่วย[การแพทย์]
คอร์ติโคสไปนาลแทรคท์[การแพทย์]
สารสกัดที่เป็นยา[การแพทย์]
สารสะกัดต้นตอ[การแพทย์]
ยาสกัด[การแพทย์]
สารสกัดแอนติเจนที่ละลายในน้ำ[การแพทย์]
สารสกัดแห้ง[การแพทย์]
หัวยาสกัดแบบกึ่งแห้ง[การแพทย์]
หัวยาสกัดแบบแห้ง[การแพทย์]
เหตุการณ์ที่แท้จริง, ข้อเท็จจริง, เหตุการณ์ที่แท้จริง[การแพทย์]
ข้อมูลที่ได้เป็นความจริง[การแพทย์]
การรวบรวมข้อเท็จจริงและข้อมูลต่างๆ[การแพทย์]
ยาสกัดไหลเหลว, ฟลูอิดเอ็กซ์แทร็ก, น้ำเหล้าสกัดเข้มข้น[การแพทย์]
หน้าสัมผัสของฟิวส์[การแพทย์]
ระบบสืบพันธุ์, [การแพทย์]
ทางเดินปัสสาวะและการสืบพันธุ์[การแพทย์]
ระบบทางเดินปัสสาวะ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gemäß Paragraf 412 des Patriot Acts, bin ich nicht verpflichtet Ihnen einen Anwalt zu gestatten.Revolution (2014)
Es war eine Variety Show, ... und ein Computer hat die Variety-Acts programmiert.The Monolith (2014)
Die Anwendung tödlicher Gewalt fällt unter den Bereich 47 im geheimen Anhang des "Patriot Acts".Quicksand (2014)
Es ist eine Auslegung des Stafford Acts.Chapter 31 (2015)
Ich habe es abgelehnt, weil ich sicherstellen wollte, dass wir für die Hurrikansaison vorbereitet sind, nicht weil ich gedacht habe, dass Ihre Auslegung des Stafford Acts von vornherein nicht vertretbar ist.Chapter 37 (2015)
Ihre Anordnung war die Missachtung an sich, - des Espionage Acts, des Patriot Acts.Tom Keen (No. 7) (2015)
Hättest du gedacht, zu 'ner 69 zu kommen wegen des Patriot Acts?Dirty Grandpa (2016)
Dann haben wir Geld für neue Acts, die wir ohne Ende promoten. Das willst du doch immer, aber ich lasse dich ja angeblich nie.Whispered Secrets (2016)
-Meine Schwester ist frei. Laut des Royal Marriages Acts darf sie nun ohne meine Einwilligung heiraten.Gloriana (2016)
und Extremisten zu erkennen, bevor sie gewalttätig werden. Deswegen bitte ich meine Nachfolgerin, mich im Kongress darin zu unterstützen, die Bestimmungen das PATRIOT-Acts zu verschärfen, die das möglich machen.The Return (2017)
Ja, die Ermittlungen wurden durch die geänderten Bestimmungen des PATRIOT Acts erweitert.America First (2017)
รับเหมาจากกองทัพSchindler's List (1993)
ฉันไม่อาจรู้ได้ คงต้องพบกับความจริง ที่นายเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของฉัน อาบู ใครน่ะ! ? !Aladdin (1992)
ข้าขอน้อมรับคำพิพากษานี้The Lawnmower Man (1992)
โปรเจคที่ห้าซึ่งเธอได้ไปเกี่ยวข้อง ไม่เคยมีเป้าหมายพัฒนามนุษยชาติThe Lawnmower Man (1992)
ตอนนี้ที่นี่เป็นข้อเท็จจริง ของกรณีนี้In the Name of the Father (1993)
ทำให้ครอบครัวแตกสลาย ไม่มีใครต้องการพูดถึงอีกDeep Throat (1993)
จากแนวความคิดนั้น จึงมีการสร้างยาเอ็กซ์เพกเทน ซึ่งทำให้แอนติบอดี้มีสถานะเป็นกลาง และช่วยส่งเสริมให้ไข่มีการฝังตัวJunior (1994)
ฟังนะ ฉันรู้ดีเรื่องแก้วกาแฟสกปรก และผมรู้เรื่องจริงๆ แต่ ผมอยากรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณDon Juan DeMarco (1994)
ผมอยากจะเห็นสัญญาของเขากับทางบริษัทIn the Mouth of Madness (1994)
การแพร่ระบาด ที่มีทั้งความรุนแรงและบ้าคลั่งของประชาชน ที่ไม่ใช้ความรู้สึกและความคิดในการตัดสินใจIn the Mouth of Madness (1994)
ทุกๆชั่วโมงต้องมีผู้คนติดเชื้อกลายเป็นบ้า ไร้สติสัมปชัญญะ โดยแสดงท่าทางบ้าระห่ำอย่างชัดเจนIn the Mouth of Madness (1994)
เราพยายามจะสืบหาข้อเท็จจริง เกี่ยวกับกิจกรรมที่อดีตคุณนายเดอ วินเทอร์ ได้ทำในวันที่หล่อนเสียชีวิตRebecca (1940)
ก็ตอนนี้หน้าที่ของคุณที่จะนั่งลงและพยายามแยกข้อเท็จจริงจากแฟนซี12 Angry Men (1957)
ดูเราทุกคนผู้ใหญ่ในที่นี่ เราได้ยินข้อเท็จจริงที่เราไม่?12 Angry Men (1957)
ผมแค่อยากจะพูดคุยเกี่ยวกับข้อเท็จจริง12 Angry Men (1957)
ตอนนี้เหล่านี้เป็นข้อเท็จจริง คุณไม่สามารถหักล้างข้อเท็จจริง เด็กมีความผิดจริง12 Angry Men (1957)
- ดี ลองมาข้อเท็จจริงในเวลาหนึ่ง12 Angry Men (1957)
ถ้าเขาทำเขาอาจจะไม่ได้เชื่อมต่อกับการกระทำของตัวเอง12 Angry Men (1957)
เขาบิดข้อเท็จจริง12 Angry Men (1957)
เด็กมีความผิดจริง ทำไมคุณไม่ฟังข้อเท็จจริงหรือไม่12 Angry Men (1957)
คุณต้องการที่จะเห็นเด็กคนนี้ตายเพราะคุณต้องการมันไม่ใช่เพราะข้อเท็จจริง12 Angry Men (1957)
- ข้อเท็จจริงตรวจสอบกรณีที่12 Angry Men (1957)
ฉันป่วยและเหนื่อยของข้อเท็จจริง คุณสามารถบิด 'em แบบที่คุณต้องการใด ๆ12 Angry Men (1957)
I'm tellin' ya, I've got all the facts here.12 Angry Men (1957)
โอ้มอง จอห์น เพียงเพราะว่าฉันตี กลองYellow Submarine (1968)
ถ้าเราสูญเสียคนเก่าเราสูญเสียการติดต่อทางการเมืองและครึ่งหนึ่งความแข็งแกร่งของเราThe Godfather (1972)
ผ่านรายชื่อหนังสือพิมพ์ของเราเราได้รับสามารถที่จะนำออกว​​ัสดุ เกี่ยวกับการเชื่อมโยงสัสกับ Sollozzo ในไม้ยาเสพติดThe Godfather (1972)
เมื่อเด็กผู้หญิงทั้งหมดคือ in the หลุมใต้ดิน, วีรบุรุษของเรา... ...ที่ถูกกระตุ้นอย่างมาก, มี many contacts เกินไป โดยปราศจากที่พูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆครั้งหนึ่งSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
- คุณรับความจริงที่ไม่น่ายินดีได้มั้ย - ไม่ได้ค่ะAirplane! (1980)
ยอมรับความจริงกันเถอะ ผมบินกับสไตรค์เกอร์ในช่วงสงครามAirplane! (1980)
พวกนาซีได้จัดทีมนักโบราณคดี ส่งไปทั่วโลก มองหาวัตถุทางศาสนาIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
เรามีแต่คำพูดที่รุนแรง และก่อการร้ายGandhi (1982)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)maverickSee Also:nonconformist, one who acts independently, one who does not act like othersExample:กระแสทวนเหล่านี้เป็นกระแสทวนที่มีอยู่จริงตามวิวัฒนาการของสังคมThai Definition:แนวความคิดหรือการกระทำที่สวนทางกับแนวความคิด หรือการกระทำของคนหมู่มาก
(v)tally with the factsSee Also:be suitable to the cause, be appreciate to the reasonSyn.เข้าท่า, เข้าแก๊ปAnt.ไม่ได้เรื่อง, ไม่เข้าท่าExample:ตำรวจเห็นว่าเรื่องพอเข้าเค้าแล้ว ก็พร้อมสรุปสำนวนคดีThai Definition:เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง
(n)one who acts like an aristocratSee Also:one who acts like a gentleman, people of the bluest bloodSyn.ผู้ดีExample:นิสัยอวดโอ่ของเขาฟ้องว่าเขาเป็นพวกผู้ดีแปดสาแหรกUnit:คนThai Definition:โดยปริยายหมายถึงคนที่ทํากรีดกรายเอาอย่างผู้ดี
(adv)straightforwardlySee Also:truthfully, according to the facts, frankly, bluntly, directly, as a matter of fact, not bSyn.ตามจริงExample:เขาบอกเธอตามตรงว่าเขาหลงรักเธอมานานแล้วThai Definition:พูดตามความเป็นจริง, ไม่อ้อมค้อม
(v)perform meritorious actsExample:พระพุทธเจ้าได้ทรงบำเพ็ญบารมีทั้งสิ้นมาแล้วในชาติต่างๆ สิบชาติThai Definition:ทำบารมีให้เต็มที่หรือให้เพิ่มพูนขึ้น
(v)be aware of the factsSee Also:be cognizant of the factsExample:เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
(v)be aware of the factsSee Also:be cognizant of the factsExample:เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bunkhun] (x) EN: doing favors ; good acts ; favour performed ; service performes  FR: bienfait [ m ] ; faveur [ f ]
[kān patibat nāthī thāng kānthūt] (n, exp) EN: performance of diplomatic acts
[kān patibat nāthī thāng thūt] (n, exp) EN: performance of diplomatic acts
[khømūn] (n) EN: data ; facts ; information  FR: donnée [ f ] ; information [ f ] ; chiffre [ m ]
[klap phit pen thūk] (v, exp) EN: stand facts on their heads
[klap thūk pen phit] (v, exp) EN: stand facts on their heads
[krasaē thūan] (n, exp) EN: maverick ; nonconformis ; one who acts independently ; one who does not act like others
[møng khām khwām pen jing] (x) EN: deny facts ; ignore facts  FR: nier les faits ; ignorer la vérité
[nāthī] (n) EN: duty ; function ; job ; responsibility ; work ; obligation ; business ; office ; acts  FR: devoir [ m ] ; responsabilité [ f ] ; obligation [ f ] ; rôle [ m ] ; fonction [ f ] ; tâche [ f ] ; poste [ m ]
[tāmtrong] (adv) EN: straightforwardly ; truthfully ; according to the facts ; frankly ; bluntly ; directly ; as a matter of fact ; not beating about the bush  FR: directement ; franchement
[tittø thurakit] (v, exp) EN: establish business contacts
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(n)a New Testament book describing the development of the early church from Christ's Ascension to Paul's sojourn at RomeSyn.Acts
(n)the act of creating something by thinking
(n)a book to which you can refer for authoritative factsSyn.reference, book of facts, reference work
(n)the sexual activity of conceiving and bearing offspringSyn.breeding, facts of life, procreation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. 1. 1 one of the books of the Christian New Testament describing the activities of Christ's apostles after his death.
Syn. -- Acts of the Apostles [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, huí, ㄏㄨㄟˊ]to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Hui religious minority (Chinese Muslims); time; classifier for acts of a play; section or chapter (of a classic book)#310[Add to Longdo]
[, fèn, ㄈㄣˋ]part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy#870[Add to Longdo]
[ , zhēn xiàng, ㄓㄣ ㄒㄧㄤˋ]the truth about sth; the actual facts#3426[Add to Longdo]
[ , zhī qíng, ㄓ ㄑㄧㄥˊ]to know the facts; to understand; to be familiar with the situation#5509[Add to Longdo]
[  /  , wǎng lái, ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ]dealings; contacts; to go back and forth#7008[Add to Longdo]
[    /    , shí shì qiú shì, ㄕˊ ㄕˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕˋ]to seek truth from facts (成语 saw); to be practical and realistic#8555[Add to Longdo]
[ , chéng qīng, ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ]clear (of liquid); limpid; to clarify; to make sth clear; to be clear (about the facts)#9335[Add to Longdo]
[  /  , guī nà, ㄍㄨㄟ ㄋㄚˋ]to conclude from facts; to sum up; induction (method of deduction in logic)#10551[Add to Longdo]
[  /  , mǎi fāng, ㄇㄞˇ ㄈㄤ]buyer (in contracts)#17880[Add to Longdo]
[   , shuǐ luò shí chū, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄔㄨ]As the water recedes, the rocks appear (成语 saw); the truth comes to light; When facts are known, doubts dissipate.; Murder will out.; Name of a CCTV soap opera set in police station#30042[Add to Longdo]
[   /   , qīng tóng qì, ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧˋ]bronze implement; refers to ancient bronze artefacts, from c. 2, 000 BC#31991[Add to Longdo]
[  /  , jù shí, ㄐㄩˋ ㄕˊ]according to the facts#39209[Add to Longdo]
[  /  , lí qīng, ㄌㄧˊ ㄑㄧㄥ]to clarify (the facts); clarification#46110[Add to Longdo]
[    /    , diān dǎo hēi bái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄟ ㄅㄞˊ]lit. to invert black and white (成语 saw); to distort the truth deliberately; to misrepresent the facts; to invert right and wrong#49710[Add to Longdo]
[    /    , fǎn kè wéi zhǔ, ㄈㄢˇ ㄎㄜˋ ㄨㄟˊ ㄓㄨˇ]lit. the guest acts as host (成语 saw); fig. to turn from passive to active behavior#49998[Add to Longdo]
[    /    , shāng tiān hài lǐ, ㄕㄤ ㄊㄧㄢ ㄏㄞˋ ㄌㄧˇ]to offend Heaven and reason (成语 saw); bloody atrocities that cry to heaven; outrageous acts#52560[Add to Longdo]
[    /    , hùn xiáo shì tīng, ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ ㄕˋ ㄊㄧㄥ]to obscure the facts (成语 saw); to mislead the public with prevarication and deliberate falsehoods#53216[Add to Longdo]
[    /    , shù dà zhāo fēng, ㄕㄨˋ ㄉㄚˋ ㄓㄠ ㄈㄥ]lit. a tall tree attracts the wind (成语 saw); a famous person attract criticism; If you're rich or famous, people will envy you.#65508[Add to Longdo]
[      /      , shì shí shèng yú xióng biàn, ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ]Facts speak louder than words. (成语 saw)#68451[Add to Longdo]
[ , yuān qíng, ㄩㄢ ㄑㄧㄥˊ]facts of an injustice; circumstances surrounding a miscarriage of justice#70658[Add to Longdo]
[  /  , wǎng huán, ㄨㄤˇ ㄏㄨㄢˊ]contacts; dealings#82761[Add to Longdo]
[  /  , wěi jì, ㄨㄟˇ ㄐㄧˋ]great acts#109531[Add to Longdo]
[  /  , biān lù, ㄅㄧㄢ ㄌㄨˋ]to select and edict; to edit extracts#138105[Add to Longdo]
[   /   , duō mù jù, ㄉㄨㄛ ㄇㄨˋ ㄐㄩˋ]play in several acts; full-length drama#205316[Add to Longdo]
[  线 /   , zǒu nèi xiàn, ㄗㄡˇ ㄋㄟˋ ㄒㄧㄢˋ]insider contacts; via private channels; to seek influence with sb via family members (possibly dishonest or underhand)#387203[Add to Longdo]
[使    / 使   , shǐ tú xíng zhuàn, ㄕˇ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄢˋ]Acts of the Apostles[Add to Longdo]
[  /  , mù jiān, ㄇㄨˋ ㄐㄧㄢ]interval (between acts in theater)[Add to Longdo]
[        , dé dào duō zhù, shī dào guǎ zhù, ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄓㄨˋ, ㄕ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˇ ㄓㄨˋ]A just cause attracts much support, an unjust one finds little (成语 saw, from Mencius)[Add to Longdo]
[      /      , bǎi shì shí jiǎng dào lǐ, ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧㄤˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ]present the facts and reason things out[Add to Longdo]
[     /     , guā tián bù nà lǚ, ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄋㄚˋ ㄌㄩˇ]lit. don't tie your shoe-laces in a melon-patch; fig. don't do anything that might arouse suspicion; innocent acts may be misconstrued[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
erhaltene Anzahlungen auf Verkaufsverträge
advances on sales contracts[Add to Longdo]
sexuelle Aufklärung { f }
sex education; facts of life[Add to Longdo]
Aufprall { m }; Einschlag { m }; Aufschlag { m } | Aufpralle { pl }; Einschläge { pl }; Aufschläge { pl }
impact | impacts[Add to Longdo]
kleines Auto | kleine Autos
subcompact | subcompacts[Add to Longdo]
Backaroma { n } [ cook. ]
extracts (for baking)[Add to Longdo]
Bausparvertrag { m } | Bausparverträge { pl }
building loan contract | building loan contracts[Add to Longdo]
Dichtung { f }; Erdichtung { f } | Dichtungen { pl } | Dichtung und Wahrheit
fiction | fictions | facts and fiction[Add to Longdo]
Dienstvertrag { m } | Dienstverträge { pl }
contract of employment | contracts of employment[Add to Longdo]
Einpressaufnahmen { pl } für Kontakte
press-in dies for contacts[Add to Longdo]
Fakt { m }; Faktum { n }; Tatsache { f } | Fakten { pl }; Tatsachen { pl }
fact | facts[Add to Longdo]
Gebiet { n } | Gebiete { pl }
tract | tracts[Add to Longdo]
Gewaltakt { m } | Gewaltakte { pl }
act of violence | acts of violence[Add to Longdo]
Hochleistungskontakt { m } [ electr. ] | Hochleistungskontakte { pl } | exzenterbetätigte Hochleistungskontakte
high-performance contact | high-performance contacts | cam-actuated high-performance contacts[Add to Longdo]
Kaufvertrag { m } | Kaufverträge { pl }
contract of purchase; purchase contract | contracts of purchase[Add to Longdo]
Kontakt { m } | Kontakte { pl } | erste Kontakte | mit jdm. in Kontakt stehen | mit jdm. Kontakt aufnehmen
contact | contacts | preliminary contacts | to be in contact (touch) with someone | to get in touch with someone; to contact someone[Add to Longdo]
Kontakt { m } [ electr. ] | Kontakte { pl } | erweiterter Kontakt | federnder Kontakt | gedrehte Kontakte | geschützte Kontakte | konzentrischer Kontakt | männlicher Kontakt | potenzialfreier Kontakt | voreilender Kontakt | Kontakte strahlen | Ausbau der Kontakte | auswechselbare, lötfreie Kontakte | direkt geschalteter Kontakt | Bund des Kontaktes | Kontakt mit Anschlusshülse | Kontakte einschieben; Kontakte einbringen
contact | contacts | enlarged contact | resilient contact | machined contacts | shrouded contacts | concentric contact | pin contact | dry contact | first-to-mate last-to-break contact | to blast the contacts | removal of contacts | crimp snap-in contacts | slow action contact | connector shoulder | contact with conductor barrel | to insert contacts[Add to Longdo]
Kontaktaufnahme { f } | sich um Kontaktaufnahme bemühen
approach | to try to establish contacts[Add to Longdo]
öffentliche Lieferaufträge
public supply contracts[Add to Longdo]
Polzahl { f } [ electr. ]
number of contacts[Add to Longdo]
Racheakt { m } | Racheakte { pl }
act of revenge | acts of revenge[Add to Longdo]
Rastkontakt { m } | Rastkontakte { pl }
snap-in contact | snap-in contacts[Add to Longdo]
Rechtsgeschäft { n } | Rechtsgeschäfte { pl }
act in the law; legal act; juridical act | legal acts; transactions[Add to Longdo]
Rum-Backaroma { n } [ cook. ]
rum extracts[Add to Longdo]
Sachverhalt { m }
the facts (of the case)[Add to Longdo]
Staatsakt { m } | Staatsakte { pl }
act of state | acts of state[Add to Longdo]
Stanzkontakt { m } | Stanzkontakte { pl }
stamped contact | stamped contacts[Add to Longdo]
Stoß { m } [ phys. ] | Stöße { pl } | elastischer Stoß | plastischer Stoß | schiefer Stoß
impact | impacts | elastic impact | inelastic impact | oblique impact[Add to Longdo]
Tatbestand { m }
facts of the case[Add to Longdo]
Tatsache { f } | Tatsachen { pl } | nackte Tatsachen
fact; objective fact | facts | hard facts[Add to Longdo]
Tatsachenentscheid { m }
decision based on facts[Add to Longdo]
Tatsachenmaterial { n }
facts; body of facts[Add to Longdo]
Teil { m, n } | Teile { pl }
tract | tracts[Add to Longdo]
Untervertrag { m }; Subunternehmervertrag { m }; Nachunternehmervertrag { m } | Unterverträge { pl }; Subunternehmerverträge { pl }
subcontract | subcontracts[Add to Longdo]
Verdachtsmoment { m } | Verdachtsmomente { pl }
suspicious fact | suspicious facts[Add to Longdo]
Vertrag { m } | Verträge { pl } | laut Vertrag | einseitiger Vertrag | Vertrag abschließen | einen Vetrag schließen | den Vertrag ändern | einen Vertrag annehmen | einen Vertrag aufsetzen | den Vertrag beglaubigen | einen Vertrag bestätigen | einen Vertrag stornieren; einen Vertrag kündigen | Vertrag verlängern | jdn. unter Vertrag nehmen | Vertrag läuft aus
contract | contracts | as per contract | unilateral contract | to make a contract; to enter into a contract | to conclude a contract | to amend the contract | to accept a contract | to draft a contract | to certify the contract | to confirm a contract | to cancel a contract | to extend a contract | to sign someone on | contract expires[Add to Longdo]
Vertrag { m } | Verträge { pl }
pact | pacts[Add to Longdo]
gibt heraus
Wasserfall { m } | Wasserfälle { pl }
cascade; cataract | cascades; cataracts[Add to Longdo]
Werkvertrag { m } | Werkverträge { pl }
contract for work and labour | contracts for work labour[Add to Longdo]
Werkzeug { n } [ hist. ] | Werkzeuge { pl }
artifact | artifacts[Add to Longdo]
Willensakt { m } | Willensakte { pl }
act of volition | acts of volition[Add to Longdo]
Zusammentragen { n } von Fakten
assembly of facts[Add to Longdo]
abreagieren | abreagierend | abreagiert | reagiert ab
to abreact | abreacting | abreacted | abreacts[Add to Longdo]
abstrahiert
abwickeln | abwickelnd | abgewickelt | wickelt ab | wickelte ab
to transact | transacting | transacted | transacts | transacted[Add to Longdo]
abziehen; schmälern; subtrahieren | abziehend; schmälernd; subtrahierend | abgezogen; geschmälert; subtrahiert | zieht ab; schmälert; subtrahiert | zog ab; schmälerte; subtrahierte
to subtract | subtracting | subtracted | subtracts | subtracted[Add to Longdo]
agiert; arbeitet
anziehen; anlocken | anziehend; anlockend | angezogen; angelockt | er/sie zieht an | ich/er/sie zog an | er/sie hat/hatte angezogen
to attract | attracting | attracted | he/she attracts | I/he/she attracted | he/she has/had attracted[Add to Longdo]
ausgenommen höhere Gewalt
acts of god excepted[Add to Longdo]
auszugsweise { adv }
in extracts; in excerpts; in part[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[じこう, jikou](n) matter; item; facts; (P)#1207[Add to Longdo]
[じょうれい, jourei](n) regulations; rules; laws; acts; ordinance; (P)#4708[Add to Longdo]
[ほうれい, hourei](n, adj-no) laws and ordinances; acts (of parliament, congress, etc.); (P)#5034[Add to Longdo]
[せんしゅう;せんじゅう, senshuu ; senjuu](n) selection (e.g. of poems, texts); anthology; selected extracts#15272[Add to Longdo]
[おもむく, omomuku](v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey#17076[Add to Longdo]
[shite](prt) (1) (See からして・1, として・1, にして・1, 為る・1) by (indicating means of action); as (a group, etc.); (2) (as 〜をして in modern Japanese) indicates patient of a causative expression; (3) (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective; (4) (after an adverb or a particle) adds emphasis; (conj) (5) (See そして) and then[Add to Longdo]
[ぶりっこ, burikko](n, vs, adj-no) (See ぶる・1) cutesy girl (i.e. intentionally acts cute and cultivates an image of cuteness); child-like woman[Add to Longdo]
[oyajigyaru ; oyaji gyaru ; oyajigyaru](n) (sl) young woman who acts like an old man[Add to Longdo]
[kyacchise-rusu](n) unscrupulous sales practice involving expensive hard-to-break contracts (practise) (wasei[Add to Longdo]
[ku-ba-do](n) (obsc) (See 擬娩) couvade (custom in which a male acts out the physical process of his own child being born) (fre[Add to Longdo]
[tero ru](v5r) to commit an act (or acts) of terrorism[Add to Longdo]
[あいそづかし, aisodukashi](n, vs) no longer being fond of someone; spiteful words or acts showing that one is disgusted with someone[Add to Longdo]
[いぶんかこうりゅう, ibunkakouryuu](n) cultural exchange; cross-cultural communication; contacts between different cultures[Add to Longdo]
[かっしてもとうせんのみずをのまず, kasshitemotousennomizuwonomazu](exp) Even if thirsty not to drink from "Robber's Spring"; A proverb meaning not to lower oneself to unjust acts no matter how desperate; (English equivalent) The eagle does not hunt flies[Add to Longdo]
[かんばんむすめ, kanbanmusume](n) pretty girl who attracts customers to come inside a shop[Add to Longdo]
[かおつなぎ, kaotsunagi](n, vs) getting or keeping acquainted with; keeping or establishing useful contacts[Add to Longdo]
[ぎようでん, giyouden](n) (See 十七殿) pavilion housing imperial treasures and historical artifacts (in Heian Palace)[Add to Longdo]
[ぎべん, giben](n) (obsc) couvade (custom in which a male acts out the physical process of his own child being born)[Add to Longdo]
[きゅうめい, kyuumei](n, vs) searching examination; establishing the facts through thorough examination[Add to Longdo]
[きょうそうにゅうさつ, kyousounyuusatsu](n) competitive bidding (esp. for government contracts); (P)[Add to Longdo]
[きょうかしょもんだい, kyoukashomondai](n) controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts)[Add to Longdo]
[けつじょうもじ, ketsujoumoji](n) knotted cords used to record figures, facts, etc.; quipu[Add to Longdo]
[けんきょう, kenkyou](n, vs) distortion of facts[Add to Longdo]
[こうりき, kouriki](n) merits (influence) of one's pious acts or religious practice (practise)[Add to Longdo]
[こうかいほう, koukaihou](n) Navigation Acts[Add to Longdo]
[ざつみ, zatsumi](n) bitterness or other unpleasant taste (that detracts from the flavour of a drink)[Add to Longdo]
[しとげんこうろく, shitogenkouroku](n) Acts of the Apostles (book of the Bible)[Add to Longdo]
[しとぎょうでん, shitogyouden](n) Acts of the Apostles (book of the Bible)[Add to Longdo]
[じじつにてらして, jijitsuniterashite](exp) in view of the facts[Add to Longdo]
[じじつをしらべる, jijitsuwoshiraberu](exp, v1) to investigate the facts[Add to Longdo]
[じじつかんけい, jijitsukankei](n) all facts (of a case)[Add to Longdo]
[じり, jiri](n) reason; facts; propriety; sense[Add to Longdo]
[じりめいはく, jirimeihaku](n) facts being beyond dispute; logic being indisputable[Add to Longdo]
[てづる, teduru](n) connections; contacts; influence[Add to Longdo]
[じゅうぜん, juuzen](n) (1) { Buddh } (See 十悪) the ten good acts; (2) (See 十善の君) the emperor[Add to Longdo]
[しゅつどひん, shutsudohin](n) artifacts[Add to Longdo]
[じゅんたいげん, juntaigen](n) { ling } secondary substantive (inflectable word or phrase that acts as an uninflectable within a sentence)[Add to Longdo]
[じゅんたいじょし, juntaijoshi](n) (e.g. the の of のです) (See のです) particle that attaches to a phrase and acts on the whole phrase[Add to Longdo]
[しょぎょう, shogyou](n) (1) { Buddh } all worldly phenomena; meritorious acts leading to enlightenment; (2) (Jodo school) all practices other than recitation of the nembutsu prayer (practises)[Add to Longdo]
[ばつなぎ, batsunagi](n) filling in (e.g. between speakers at a meeting, acts at a show); material used to fill in (between speeches at a meeting, etc.); anecdote[Add to Longdo]
[しんそうきゅうめい, shinsoukyuumei](n) probe into the truth (of the matter); dig into the real facts of the case; get at the root of a matter[Add to Longdo]
[よにとく, yonitoku](exp, v5k) to set forth; to put forward; to present for consideration; to explain the facts of life; to preach[Add to Longdo]
[たいおうせつ, taiousetsu](n) (See 整合説) correspondence theory (theory that a proposition is true if and only if it corresponds to the facts)[Add to Longdo]
[だんもの, danmono](n) musical (dramatic) piece in several acts; type of koto solo; lively type of shamisen song[Add to Longdo]
[ちんじゅつしょ, chinjutsusho](n) written statement; statement of facts[Add to Longdo]
[ていきとりひき, teikitorihiki](n) futures contracts[Add to Longdo]
[てんまつ, tenmatsu](n) circumstance; facts; details[Add to Longdo]
[どくだんじょう, dokudanjou](n) (word borne of confusion between the kanji 擅 and 壇) (See 独擅場) field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly[Add to Longdo]
[どくせんじょう, dokusenjou](n) field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly[Add to Longdo]
[ないじつ, naijitsu](n-adv, n-t) the facts; (P)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[せんしゅう, senshuu]anthology, selected extracts[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ