left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

澄

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -澄-, *澄*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[澄, chéng, ㄔㄥˊ]clear, limpid, pure
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2756
KANJIDIC with AnimCJK
[澄] Meaning: lucidity; be clear; clear; clarify; settle; strain; look grave
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: す.む, す.ます, -す.ます, su.mu, su.masu, -su.masu
Radical:水,Decomposition:⿰氵登
Variants: 澂, Rank: 1722
[澂] Meaning: clear and still water
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: すま.す, す.む, suma.su, su.mu
Radical:水,Decomposition:
Variants: 澄
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
澄
[澄, chéng, ㄔㄥˊ]clear; limpid; to clarify; to purify; surname Cheng#14552[Add to Longdo]
澄
[澄, dèng, ㄉㄥˋ]settle (liquid)#14552[Add to Longdo]
澄清
[澄 清, chéng qīng, ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ]clear (of liquid); limpid; to clarify; to make sth clear; to be clear (about the facts)#9335[Add to Longdo]
澄清
[澄 清, dèng qīng, ㄉㄥˋ ㄑㄧㄥ]to settle (of liquid); to become clear (by precipitation of impurities); (chem.) precipitate#9335[Add to Longdo]
澄海
[澄 海, Chéng hǎi, ㄔㄥˊ ㄏㄞˇ]Sea of serenity (Mare Serenitatis, on the moon); Chenghai district of Shantou city 汕头市, Guangdong#44866[Add to Longdo]
澄海区
[澄 海 区 / 澄 海 區, Chéng hǎi qū, ㄔㄥˊ ㄏㄞˇ ㄑㄩ]Chenghai district of Shantou city 汕头市, Guangdong#68789[Add to Longdo]
黄澄澄
[黄 澄 澄 / 黃 澄 澄, huáng dèng dèng, ㄏㄨㄤˊ ㄉㄥˋ ㄉㄥˋ]glistening yellow#71394[Add to Longdo]
澄迈
[澄 迈 / 澄 邁, Chéng mài, ㄔㄥˊ ㄇㄞˋ](N) Chengmai (place in Hainan)#73170[Add to Longdo]
澄江
[澄 江, Chéng jiāng, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄤ](N) Chengjiang (place in Yunnan)#76564[Add to Longdo]
清澄
[清 澄, qīng chéng, ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ]limpid#97001[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
澄む
[すむ, sumu] TH: สดใส
澄む
[すむ, sumu] EN: to clear (e.g. weather)
澄む
[すむ, sumu] TH: ใส
澄む
[すむ, sumu] EN: to become transparent
EDICT JP-EN Dictionary
澄ました顔
[すましたかお, sumashitakao](exp) (See 澄まし顔) composed expression; clear face[Add to Longdo]
澄まし屋
[すましや, sumashiya](n) a prim person[Add to Longdo]
澄まし顔
[すましがお, sumashigao](n) (See お澄まし) composed expression; clear face; (P)[Add to Longdo]
澄ます(P);清ます
[すます, sumasu](v5s, vt) to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim; to put on airs; (P)[Add to Longdo]
澄み切った
[すみきった, sumikitta](adj-f) perfectly clear[Add to Longdo]
澄み切る
[すみきる, sumikiru](v5r, vi) to be serene; (P)[Add to Longdo]
澄み渡る
[すみわたる, sumiwataru](v5r, vi) to be perfectly clear[Add to Longdo]
澄む(P);清む
[すむ, sumu](v5m, vi) to clear (e.g. weather); to become transparent; (P)[Add to Longdo]
澄んだ水
[すんだみず, sundamizu](n) limpid water[Add to Longdo]
澄明
[ちょうめい, choumei](adj-na, n) clear and bright[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The art of crystal gazing is in the clearing of the Inner Eye.
[JP]水晶占いのコツは 心の目を澄みわたらせることですHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I gotta straighten things out. I had to bust some heads like Bruce Lee.
[CN]我本想澄清的，但是脑袋先挨了几下We Own the Night (2007)
. ..beyond a modest measure of seclusion should, out of a clear sky... . ..find himself besieged by an army of fellow creatures. ..
[JP]・・・隠遁生活をしているはずが 澄んだ空の向こうから強引に・・ ・・君達は、私が同胞の軍によって 取り囲まれている事に気付くべきだ・・Forbidden Planet (1956)
Search your feelings. You know it to be true.
[JP]心を研ぎ澄ませ 事実であると分かるだろうStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Let me be clear.
[CN]我來澄清的就是這Charlie Wilson's War (2007)
And I want to set it straight.
[CN]- 我想澄清一下The Gang Gets Whacked: Part 1 (2007)
Well, if i'm wrong, then he can clear it up once i find him.
[CN]如果我误会了 等找到他的时候他就能澄清了Powerless (2007)
Clear your mind, young one, and you will see the path.
[JP]心を研ぎ澄ませて、若造、 そして進路を分かってくるShadow of Malevolence (2008)
# Then I could make it safe and clean
[JP]# 心が澄んで落ち着くんだSon of Rambow (2007)
It is your killer instinct which must be harnessed if you expect to survive in combat.
[JP]戦場で生き残りたいと思うなら 殺戮本能を研ぎ澄ますことだFull Metal Jacket (1987)
If you listen very carefully, you can hear it.
[JP]耳を澄ませば聞こえるMy First Mister (2001)
Concentrate.
[JP]研ぎ澄ませBatman Begins (2005)
JDDICT JP-DE Dictionary
澄まし顔
[すましがお, sumashigao]gleichgueltige_Miene[Add to Longdo]
澄ます
[すます, sumasu]klaeren, (Ohren) anstrengen, ernst_dreinschauen, gleichgueltig_dreinschauen, unschuldig_dreinschauen[Add to Longdo]
澄み切る
[すみきる, sumikiru]ganz_klar_werden[Add to Longdo]
澄み渡る
[すみわたる, sumiwataru]klar_sein, kristallklar_sein[Add to Longdo]
澄む
[すむ, sumu]klar_werden, sich_aufklaeren, sich_aufhellen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ