บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
81
ผลลัพธ์ สำหรับ
*锋*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
锋
,
-锋-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
锋
,
fēng
,
ㄈㄥ
]
spear-point; edge, point, tip
Radical:
钅
,
Decomposition:
⿰
钅
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
夆
[
féng
,
ㄈㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] metal
Variants:
鋒
,
Rank:
1671
[
鋒
,
fēng
,
ㄈㄥ
]
spear-point; edge, point, tip
Radical:
釒
,
Decomposition:
⿰
釒
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
夆
[
féng
,
ㄈㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] metal
Variants:
锋
,
Rank:
9601
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
锋
[
锋
/
鋒
,
fēng
,
ㄈㄥ
]
point of a spear; edge of a tool; vanguard; forward (in sports team)
#7479
[Add to Longdo]
前锋
[
前
锋
/
前
鋒
,
qián fēng
,
ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ
]
vanguard; front line; tackle (football move)
#4680
[Add to Longdo]
先锋
[
先
锋
/
先
鋒
,
xiān fēng
,
ㄒㄧㄢ ㄈㄥ
]
herald; pioneer
#7122
[Add to Longdo]
雷锋
[
雷
锋
/
雷
鋒
,
Léi Fēng
,
ㄌㄟˊ ㄈㄥ
]
Lei Feng (1940-1962), young communist killed in an accident in 1962, used as a model in one of Mao's campaigns from 1963
#10141
[Add to Longdo]
交锋
[
交
锋
/
交
鋒
,
jiāo fēng
,
ㄐㄧㄠ ㄈㄥ
]
to cross swords; to have a confrontation (with sb)
#10257
[Add to Longdo]
中锋
[
中
锋
/
中
鋒
,
zhōng fēng
,
ㄓㄨㄥ ㄈㄥ
]
center (basketball)
#11573
[Add to Longdo]
谢霆锋
[
谢
霆
锋
/
謝
霆
鋒
,
Xiè Tíng fēng
,
ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥ
]
Tse Ting-Fung or Nicholas Tse (1980-), cantopop star
#15879
[Add to Longdo]
冲锋
[
冲
锋
/
沖
鋒
,
chōng fēng
,
ㄔㄨㄥ ㄈㄥ
]
charge; assault
#16432
[Add to Longdo]
冲锋
[
冲
锋
/
衝
鋒
,
chōng fēng
,
ㄔㄨㄥ ㄈㄥ
]
charge; assault
#16432
[Add to Longdo]
锋利
[
锋
利
/
鋒
利
,
fēng lì
,
ㄈㄥ ㄌㄧˋ
]
sharp (e.g. knife blade); incisive; to the point
#17340
[Add to Longdo]
锋芒
[
锋
芒
/
鋒
芒
,
fēng máng
,
ㄈㄥ ㄇㄤˊ
]
tip (of pencil, spear etc); sharp point; cutting edge; spearhead; vanguard
#22414
[Add to Longdo]
针锋相对
[
针
锋
相
对
/
針
鋒
相
對
,
zhēn fēng xiāng duì
,
ㄓㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ
]
to oppose each other with equal harshness (成语 saw); tit for tat
#23035
[Add to Longdo]
华国锋
[
华
国
锋
/
華
國
鋒
,
Huá Guó fēng
,
ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄥ
]
Hua Guofeng (1921-), leader of Chinese communist party after the cultural revolution
#24034
[Add to Longdo]
冲锋枪
[
冲
锋
枪
/
衝
鋒
槍
,
chōng fēng qiāng
,
ㄔㄨㄥ ㄈㄥ ㄑㄧㄤ
]
submachine gun
#25185
[Add to Longdo]
边锋
[
边
锋
/
邊
鋒
,
biān fēng
,
ㄅㄧㄢ ㄈㄥ
]
wing; wing forward
#35823
[Add to Longdo]
先锋队
[
先
锋
队
/
先
鋒
隊
,
xiān fēng duì
,
ㄒㄧㄢ ㄈㄥ ㄉㄨㄟˋ
]
vanguard
#35888
[Add to Longdo]
急先锋
[
急
先
锋
/
急
先
鋒
,
jí xiān fēng
,
ㄐㄧˊ ㄒㄧㄢ ㄈㄥ
]
daring vanguard; pioneer; leading figure
#48888
[Add to Longdo]
笔锋
[
笔
锋
/
筆
鋒
,
bǐ fēng
,
ㄅㄧˇ ㄈㄥ
]
the tip of a writing brush; vigor of style in writing; stroke; touch
#68126
[Add to Longdo]
初露锋芒
[
初
露
锋
芒
/
初
露
鋒
芒
,
chū lù fēng máng
,
ㄔㄨ ㄌㄨˋ ㄈㄥ ㄇㄤˊ
]
first sign of budding talent; to display one's ability for the first time
#88904
[Add to Longdo]
语锋
[
语
锋
/
語
鋒
,
yǔ fēng
,
ㄩˇ ㄈㄥ
]
thread of discussion; topic
#118671
[Add to Longdo]
打冲锋
[
打
冲
锋
/
打
衝
鋒
,
dǎ chōng fēng
,
ㄉㄚˇ ㄔㄨㄥ ㄈㄥ
]
to lead the charge
#154863
[Add to Longdo]
静止锋
[
静
止
锋
/
靜
止
鋒
,
jìng zhǐ fēng
,
ㄐㄧㄥˋ ㄓˇ ㄈㄥ
]
Stationary Front
#177107
[Add to Longdo]
口锋
[
口
锋
/
口
鋒
,
kǒu fēng
,
ㄎㄡˇ ㄈㄥ
]
manner of speech; tone of voice
#337063
[Add to Longdo]
及锋而试
[
及
锋
而
试
/
及
鋒
而
試
,
jí fēng ér shì
,
ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄕˋ
]
lit. to reach the tip and try (成语 saw); to have a go when at one's peak
#752504
[Add to Longdo]
中国少年先锋队
[
中
国
少
年
先
锋
队
/
中
國
少
年
先
鋒
隊
,
Zhōng guó Shǎo nián Xiān fēng duì
,
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄈㄥ ㄉㄨㄟˋ
]
Young Pioneers of China
[Add to Longdo]
侧锋
[
侧
锋
/
側
鋒
,
cè fēng
,
ㄘㄜˋ ㄈㄥ
]
oblique attack (brush movement in painting)
[Add to Longdo]
正锋
[
正
锋
/
正
鋒
,
zhèng fēng
,
ㄓㄥˋ ㄈㄥ
]
frontal attack (brush movement in painting)
[Add to Longdo]
争锋
[
争
锋
/
爭
鋒
,
zhēng fēng
,
ㄓㄥ ㄈㄥ
]
to strive
[Add to Longdo]
话锋
[
话
锋
/
話
鋒
,
huà fēng
,
ㄏㄨㄚˋ ㄈㄥ
]
topic under discussion; thread of discussion
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They were like loose cannons
[CN]
任由他们开冲锋车随处撞
Big Bullet (1996)
His name is actually Hans Glaub... a German pioneer in the development of steroids.
[CN]
他其实叫汉斯格罗伯 是研发类固醇的德国先锋
A View to a Kill (1985)
Let us know when Nicolas Tse arrives.
[CN]
那谢霆锋来了你要告诉我们喔
Twenty Something Taipei (2002)
The fire of humality has been passed through the whole Europe
[CN]
人道的锋火传遍了整个欧洲
Song at Midnight (1937)
Look, an M12!
[CN]
看我的M12冲锋枪
Gomorrah (2008)
No, you don't.
[CN]
你知道我们的先锋影响项目吗
Nosedive (2016)
Very...
[CN]
非常锋利...
Machete (2010)
I will tell him that I will be taking control over the weapon...
[CN]
但是这还只是它全部实力的 And that that was only an inkling 一点锋芒而已 of its destructive potential.
Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Get yourself a good sharp stake and drive it through his heart.
[CN]
找一条锋利的木桩 从他的心口插进去
The Lost Boys (1987)
So?
[CN]
我明白昨晚我们与殖民地正规军进行了交锋
XIX. (2016)
Let some young hero save us.
[CN]
让那些年轻的勇士冲锋陷阵
Beowulf (2007)
What is it?
[CN]
这是什么? 先锋派?
The Puppet Show (1997)
You surround the advance guard.
[CN]
你们走包围前锋部队 亲自上阵
The Adventures of Robin Hood (1938)
Fullback or forward?
[CN]
后卫还是前锋?
City of Men (2007)
Vanguard 6, this is Falcon 16.
[CN]
前锋6号,我是鹰隼16号
Green Zone (2010)
Dinks get in these holes, we'll be in a crossfire.
[CN]
若越军进入这些洞我们就要交锋 - 我们会互相开火
Platoon (1986)
- A sharp thingy?
[CN]
-锋利的东西
Tinker Bell and the Lost Treasure (2009)
- Like form a crew and compete at The Streets
[CN]
- 组街舞团 参加"街舞争锋"
Step Up 2: The Streets (2008)
The Weapon was razor sharp.
[CN]
利器是... 锋利的刀片 出去,我告诉过你出去
Highlander (1986)
_
[CN]
决定让我进入最锋锐的战场
The Oath (2013)
Just lie low for a while.
[CN]
你暂避锋头
The Devil's Own (1997)
Gray Grantham, Washington Herald.
[CN]
我是格雷葛瑞,前锋报
The Pelican Brief (1993)
Charge!
[CN]
冲锋!
Maleficent (2014)
We are awesome monster bashers!
[CN]
我们是最好的除魔先锋!
The Lost Boys (1987)
- Cougar, I'm gonna go head-to-head with him.
[CN]
美洲狮,我要和他正面交锋
Top Gun (1986)
Heated exchange?
[CN]
激烈交锋? Heated exchange?
Episode #1.2 (2012)
O'Hare up front.
[CN]
奥赫尔前锋
The Damned United (2009)
Show the blades.
[CN]
显示刀锋
Harakiri (1962)
Yin Ruijuan? Wen Xuefeng?
[CN]
文学锋到
Platform (2000)
To go deer hunting with an Uzi.
[CN]
拿着冲锋枪去打猎?
Shoot 'Em Up (2007)
- No.
[CN]
他总是这样和我针锋相对 不听任何人的话
Brothers (2009)
- And it's another swish by Brian Masterson, the star forward of the golden state warriors.
[CN]
又是布莱恩・马斯特森的漂亮一球 加州勇士队的明星前锋
Evils of the Night (1985)
Don't go out, he has machine guns.
[CN]
不要出去,他们有冲锋枪
Pik lik sin fung (1988)
- What do you know about The Streets?
[CN]
- 你懂什么叫"街舞争锋"吗?
Step Up 2: The Streets (2008)
Why should I do that?
[CN]
阿锋嫂,这为什么要拆铁闸呀?
Heung gong chat sup sam (1974)
A big yard, one story, no pool or sharp edges of any kind.
[CN]
有大庭院,单层,不带泳池或任何锋利的东西
What to Expect When You're Expecting (2012)
On the weak side.
[CN]
左内边锋的位置 在弱侧
The Blind Side (2009)
Who's that?
[CN]
那我们得讨论一下 还有一个人 需要从先锋小队撤下来
XIX. (2016)
- For what?
[CN]
金援冲锋队
Hitler: The Rise of Evil (2003)
What do you know?
[CN]
你跟冲锋队有什么区别 You might as well be a Stormtrooper.
Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Nicholas!
[CN]
谢霆锋!
Kantemir (2015)
The Crossbone fleet mobile suits were decoys!
[CN]
支援死亡先锋的机动战士难道全是假的
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
- Have you two met? - We've crossed swords, yes.
[CN]
你们认识还交过锋
Water (1985)
You're a cop, Blades.
[CN]
你是一个警官,刀锋。
Bending the Rules (2012)
You are true pioneers!
[CN]
你们是真正的先锋
A Sound of Thunder (2005)
Isn't it terrific
[CN]
锋利吧!
Mismatched Couples (1985)
- A very sharp knife.
[CN]
- 一把非常锋利的刀
It Happened in Broad Daylight (1958)
They called you "the blade," right?
[CN]
他们叫你"刀锋战士" 对吧
Flesh and Blood (2012)
Must need a new center. Good night.
[CN]
需要一个新的中锋, 晚安
Big (1988)
The blade has the finest, thinnest cutting edge imaginable.
[CN]
有着能想象的最锋利... 最薄刀口的刀锋
House of Whipcord (1974)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ