บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
針
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-針-
,
*針*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
針
,
zhēn
,
ㄓㄣ
]
needle, pin, tack; acupuncture
Radical:
釒
,
Decomposition:
⿰
釒
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
十
[
shí
,
ㄕˊ
]
Etymology:
[ideographic] A metal 釒 pin 十
Variants:
针
,
Rank:
5442
[
针
,
zhēn
,
ㄓㄣ
]
needle, pin, tack; acupuncture
Radical:
钅
,
Decomposition:
⿰
钅
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
十
[
shí
,
ㄕˊ
]
Etymology:
[ideographic] A metal 钅 pin 十
Variants:
針
,
Rank:
1116
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
針
[
針
]
Meaning:
needle; pin; staple; stinger
On-yomi:
シン, shin
Kun-yomi:
はり, hari
Radical:
金
,
Decomposition:
⿰
金
十
Variants:
鍼
,
Rank:
505
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
针
[
针
/
針
,
zhēn
,
ㄓㄣ
]
injection; needle; pin
#3467
[Add to Longdo]
针对
[
针
对
/
針
對
,
zhēn duì
,
ㄓㄣ ㄉㄨㄟˋ
]
in connection with; directed towards; to direct at; to aim at; to point against
#1295
[Add to Longdo]
方针
[
方
针
/
方
針
,
fāng zhēn
,
ㄈㄤ ㄓㄣ
]
policy; guidelines
#3628
[Add to Longdo]
针对性
[
针
对
性
/
針
對
性
,
zhēn duì xìng
,
ㄓㄣ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ
]
direction
#6807
[Add to Longdo]
针织
[
针
织
/
針
織
,
zhēn zhī
,
ㄓㄣ ㄓ
]
knitting; knitted garment
#8116
[Add to Longdo]
针灸
[
针
灸
/
針
灸
,
zhēn jiǔ
,
ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ
]
acupuncture and moxibustion; to give or have acupuncture and moxibustion
#12028
[Add to Longdo]
打针
[
打
针
/
打
針
,
dǎ zhēn
,
ㄉㄚˇ ㄓㄣ
]
to give or have an injection
#16473
[Add to Longdo]
指针
[
指
针
/
指
針
,
zhǐ zhēn
,
ㄓˇ ㄓㄣ
]
pointer on a gauge; clock hand; cursor
#19996
[Add to Longdo]
探针
[
探
针
/
探
針
,
tàn zhēn
,
ㄊㄢˋ ㄓㄣ
]
probe
#22474
[Add to Longdo]
针锋相对
[
针
锋
相
对
/
針
鋒
相
對
,
zhēn fēng xiāng duì
,
ㄓㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ
]
to oppose each other with equal harshness (成语 saw); tit for tat
#23035
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
針
(P);鉤;鈎
[はり(P);ち(鉤;鈎)(ok), hari (P); chi ( kou ; kagi )(ok)]
(n) (1) (See 鍼・1) needle; pin; (2) (See 鉤・かぎ・1, 釣り
針
・つりばり) hook; (3) stinger; thorn; (4) hand (e.g. clock, etc.); pointer; (5) staple (for a stapler); (6) (See 御
針
・1) needlework; sewing; (7) malice; (ctr, n-suf) (8) counter for stitches; (P)
#7596
[Add to Longdo]
針
で刺す
[はりでさす, haridesasu]
(v5s) to prick with a needle
[Add to Longdo]
針
のむしろ;
針
の筵
[はりのむしろ, harinomushiro]
(n) bed of nails; bed of thorns; bed of needles
[Add to Longdo]
針
の穴;
針
の孔
[はりのあな, harinoana]
(exp, n) eye of a needle
[Add to Longdo]
針
の山
[はりのやま, harinoyama]
(n) { Buddh } hell's mountain of needles
[Add to Longdo]
針
の目
[はりのめ, harinome]
(n) (1) (See
針
目) seam; stitch; (2) (See
針
の穴) eye of a needle
[Add to Longdo]
針
ほどのことを棒ほどに言う
[はりほどのことをぼうほどにいう, harihodonokotowobouhodoniiu]
(exp) (id) (See
針
小棒大) exaggeration; making a mountain out of a molehill
[Add to Longdo]
針
を含んだ言葉
[はりをふくんだことば, hariwofukundakotoba]
(exp) stinging (scathing) words
[Add to Longdo]
針
烏賊;
針
イカ
[はりいか(
針
烏賊);はりイカ(
針
イカ);ハリイカ, hariika ( hari ika ); hari ika ( hari ika ); hariika]
(n) (1) (uk) golden cuttlefish (Sepia esculenta); (2) Madokai's cuttlefish (Sepia madokai)
[Add to Longdo]
針
鰻
[はりうなぎ, hariunagi]
(n) elver (type of eel)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your plan is not in line with our policy.
あなたの計画は私たちの方
針
と一致していない。
My Grandma stooped down and picked up a needle and thread.
おばあちゃんは身をかがめて糸の付いた
針
を拾った。
You have a habit of exaggerating everything.
お前は何でも
針
小棒大に言う悪い癖がある。
This cage is made of wire.
このかごは、
針
金でできている。
The room is not light enough for sewing.
その部屋は
針
仕事ができるほど明るくない。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から
針
を探し出そうとするようなものだ。
I got several bites but could not hook a fish.
何回か当たりはあったが
針
にはかからなかった。
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
火曜日に発表されたこの方
針
は、540億ドルの減税を求めています。
Our policy is to build for the future, not the past.
過去ではなく、未来に向けて取り組むのが当社の方
針
です。
All of the rules must be in line with company policy.
規則は全て会社の方
針
と一致していなければならない。
Please indicate what action you will take.
貴社の活動方
針
についてご説明ください。
It is our policy not to give out personal information.
個人に関する情報は、教えないのが私どもの方
針
です。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Which is why you should coordinate. The investigation from here.
[JP]
捜査方
針
を決めるのは この私だ
Deadly Nightshade (1991)
Nothing unmanly about knitting. No, sir.
[CN]
誰說
針
線活娘娘腔 一點也不
The Lorax (2012)
Hey, yo, needle dick!
[JP]
おおい!
針
みたいなチンコ!
A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
"Please apprise course of action soonest. "
[JP]
「早急に作業方
針
を報告するように」
Sorcerer (1977)
- Do we have any wire?
[JP]
-
針
金はないかな?
Straw Dogs (1971)
We never reveal the names of our guests.
[JP]
それは公表しない方
針
ですので
Chinatown (1974)
I must ask what happened to the needle on the elevator dial.
[CN]
我一定要去問問電梯上的撥盤
針
怎麼了
The Ones You Love (2012)
How do you take it? Cold and black with a shot of heroin?
[CN]
像打一
針
海洛因
Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
It took my parents a few years to decide what they wanted me to play.
[JP]
親の方
針
が決まるのが遅かっただけさ
Crossroads (1986)
- Cutting needle?
[JP]
- 縫合
針
ですか?
Halloween II (1981)
This may be difficult for you to near, but, you are a hand on a clock, understand?
[CN]
可能匪夷所思,但你只不過是時鐘上的指
針
,懂嗎?
Source Code (2011)
The War Department's policy then was no combat car should go over 35 miles an hour.
[JP]
当時の軍の方
針
として 装甲車は時速35マイル 以下というのです
Tucker: The Man and His Dream (1988)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
針
金細工表現
[はりがねざいくひょうげん, hariganezaikuhyougen]
wire frame representation
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
針
[はり, hari]
Nadel
[Add to Longdo]
針
金
[はりがね, harigane]
Draht
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ