left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

针锋相对

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -针锋相对-, *针锋相对*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
针锋相对
[针 锋 相 对 / 針 鋒 相 對, zhēn fēng xiāng duì, ㄓㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ]to oppose each other with equal harshness (成语 saw); tit for tat#23035[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I see is done in the tit for tat.
[CN]我看 在针锋相对的完成。Permanent Midnight (1998)
- Truce. A truce would be good.
[CN]- 我们别再针锋相对了The Thomas Crown Affair (1999)
it's the tits and face that count.
[CN]如果主要形式是针锋相对Young Love (2001)
Great tits! -Who took these?
[CN]哇，有针锋相对 谁是这些人得了？Young Love (2001)
So they were at each other all the time.
[CN]所以几乎什么事情都是针锋相对El Sur (1983)
It's just that we had a nice couple of minutes together. She threatened me. I patronized her.
[CN]我们谈得挺愉快，针锋相对The American President (1995)
If you two want to get personal, I could step out--
[CN]对不起 如果你们要针锋相对 我不打扰 --Bad Boys (1995)
A few years of sucking at the tit of the Wall Street money machine and I can do my own thing
[CN]几年吮吸 华尔街针锋相对 赚钱机器，我可以做我自己的事情Warlock III: The End of Innocence (1999)
They're called breasts.
[CN]这个名字是不是针锋相对的乳房Young Love (2001)
It's nothing personal. I'm just doing my job.
[CN]没什么针锋相对 我只是在执行任务Bad Boys (1995)
Tit for tat, tat for tit! Stop yelling, damned! How are you?
[CN]针锋相对别大叫 老天The Mexican (2001)
If you're gonna be an asshole about it, fuck you.
[CN]你硬要针锋相对，操你！Tigerland (2000)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ