บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

100 ผลลัพธ์ สำหรับ

谢

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 谢, -谢-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[谢, xiè, ㄒㄧㄝˋ]to thank; to refuse politely

Radical:讠,Decomposition:⿰讠[yán, ㄧㄢˊ]射[shè, ㄕㄜˋ]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 謝, Rank: 897

[謝, xiè, ㄒㄧㄝˋ]to thank; to refuse politely

Radical:言,Decomposition:⿰言[yán, ㄧㄢˊ]射[shè, ㄕㄜˋ]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 谢, Rank: 5996

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

谢

[谢 / 謝, xiè, ㄒㄧㄝˋ]to thank; to apologize; to wither (flowers, leaves etc); to decline; surname Xie#3549[Add to Longdo]

谢谢

[谢谢 / 謝謝, xiè xie, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝ˙]to thank; thanks#957[Add to Longdo]

感谢

[感谢 / 感謝, gǎn xiè, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ](express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks#1110[Add to Longdo]

代谢

[代谢 / 代謝, dài xiè, ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ]replacement; substitution; metabolism (biol.)#6261[Add to Longdo]

多谢

[多谢 / 多謝, duō xiè, ㄉㄨㄛㄒㄧㄝˋ]many thanks; thanks a lot#7154[Add to Longdo]

新陈代谢

[新陈代谢 / 新陳代謝, xīn chén dài xiè, ㄒㄧㄣㄔㄣˊ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ](biol.) metabolism; (saying) the new replaces the old#13633[Add to Longdo]

谢霆锋

[谢霆锋 / 謝霆鋒, Xiè Tíng fēng, ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥ]Tse Ting-Fung or Nicholas Tse (1980-), cantopop star#15879[Add to Longdo]

答谢

[答谢 / 答謝, dá xiè, ㄉㄚˊ ㄒㄧㄝˋ]to express one's thanks#20198[Add to Longdo]

谢长廷

[谢长廷 / 謝長廷, Xiè Cháng tíng, ㄒㄧㄝˋ ㄔㄤˊ ㄊㄧㄥˊ]Frank Chang-ting Hsieh (1946-), Taiwanese DPP politician, mayor of Kaohsiung 1998-2005#21551[Add to Longdo]

谢绝

[谢绝 / 謝絕, xiè jué, ㄒㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ]to refuse politely#22596[Add to Longdo]

谢意

[谢意 / 謝意, xiè yì, ㄒㄧㄝˋ ㄧˋ]gratitude; thanks#24649[Add to Longdo]

谢幕

[谢幕 / 謝幕, xiè mù, ㄒㄧㄝˋ ㄇㄨˋ]curtain call#25081[Add to Longdo]

致谢

[致谢 / 致謝, zhì xiè, ㄓˋ ㄒㄧㄝˋ]expression of gratitude; to give thanks; a thank-you note#25341[Add to Longdo]

道谢

[道谢 / 道謝, dào xiè, ㄉㄠˋ ㄒㄧㄝˋ]to express thanks#25406[Add to Longdo]

谢罪

[谢罪 / 謝罪, xiè zuì, ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ]apology (for an offence)#30267[Add to Longdo]

凋谢

[凋谢 / 凋謝, diāo xiè, ㄉㄧㄠㄒㄧㄝˋ]languish#35462[Add to Longdo]

谢天谢地

[谢天谢地 / 謝天謝地, xiè tiān xiè dì, ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄝˋ ㄉㄧˋ]Thank heavens!; Thank goodness that's worked out so well!#38911[Add to Longdo]

谢赫

[谢赫 / 謝赫, Xiè Hè, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄜˋ]Xie He (479-502), portrait painter from Qi of Southern dynasties 南齊#40265[Add to Longdo]

酬谢

[酬谢 / 酬謝, chóu xiè, ㄔㄡˊ ㄒㄧㄝˋ]to thank with a gift#45868[Add to Longdo]

鸣谢

[鸣谢 / 鳴謝, míng xiè, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˋ]to express gratitude (esp. in public); vote of thanks#47013[Add to Longdo]

谢恩

[谢恩 / 謝恩, xiè ēn, ㄒㄧㄝˋ ㄣ]to thank sb for favor (esp. emperor or superior official)#49589[Add to Longdo]

谢尔盖

[谢尔盖 / 謝爾蓋, Xiè ěr gài, ㄒㄧㄝˋ ㄦˇ ㄍㄞˋ]Sergei (name)#62786[Add to Longdo]

不谢

[不谢 / 不謝, bù xiè, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˋ]don't mention it; not at all#66565[Add to Longdo]

谢世

[谢世 / 謝世, xiè shì, ㄒㄧㄝˋ ㄕˋ]to die; same as 去世 or 逝世; used of old people#66577[Add to Longdo]

谢里夫

[谢里夫 / 謝裡夫, Xiè lǐ fū, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨ]Sharif (name); Nawaz Sharif (1949-), Pakistani Muslim League politician, Prime Minister 1990-1993 and 1997-1999#67945[Add to Longdo]

谢客

[谢客 / 謝客, xiè kè, ㄒㄧㄝˋ ㄎㄜˋ](euph.) to thank politely while declining to meet a visitor#71938[Add to Longdo]

谢顶

[谢顶 / 謝頂, xiè dǐng, ㄒㄧㄝˋ ㄉㄧㄥˇ]to go bald#82727[Add to Longdo]

谢礼

[谢礼 / 謝禮, xiè lǐ, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˇ]honorarium; gift as thanks#87271[Add to Longdo]

谢灵运

[谢灵运 / 謝靈運, Xiè Líng yùn, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˋ]Xie Lingyun (385-433) poet during Song of the Southern Dynasties 南朝宋#97980[Add to Longdo]

谢忱

[谢忱 / 謝忱, xiè chén, ㄒㄧㄝˋ ㄔㄣˊ]gratitude; thankful; sincerely grateful#104381[Add to Longdo]

谢词

[谢词 / 謝詞, xiè cí, ㄒㄧㄝˋ ㄘˊ]speech of thanks#117557[Add to Longdo]

敬谢不敏

[敬谢不敏 / 敬謝不敏, jìng xiè bù mǐn, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄣˇ]I beg to be excused#143740[Add to Longdo]

谢拉

[谢拉 / 謝拉, Xiè lā, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄚ]Zerah (son of Judah)#151871[Add to Longdo]

谢辛

[谢辛 / 謝辛, Xiè Xīn, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ]Chea Sim, President of Cambodian National Assembly#189175[Add to Longdo]

谢媒

[谢媒 / 謝媒, xiè méi, ㄒㄧㄝˋ ㄇㄟˊ]to thank the matchmaker#228347[Add to Longdo]

申谢

[申谢 / 申謝, shēn xiè, ㄕㄣㄒㄧㄝˋ]to express gratitude; to thank#238928[Add to Longdo]

谢帖

[谢帖 / 謝帖, xiè tiě, ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄝˇ]letter of thanks#369550[Add to Longdo]

谢通门

[谢通门 / 謝通門, Xiè tōng mén, ㄒㄧㄝˋ ㄊㄨㄥㄇㄣˊ](N) Xietongmen (place in Tibet)#402019[Add to Longdo]

不用谢

[不用谢 / 不用謝, bù yòng xiè, ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄝˋ]You're welcome; Don't mention it[Add to Longdo]

斯泰恩谢尔

[斯泰恩谢尔 / 斯泰恩謝爾, Sī tài ēn xiè ěr, ㄙㄊㄞˋ ㄣㄒㄧㄝˋ ㄦˇ]Steinkjær (city in Trøndelag, Norway)[Add to Longdo]

特别感谢

[特别感谢 / 特別感謝, tè bié gǎn xiè, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ]special thanks; particular thanks[Add to Longdo]

璧谢

[璧谢 / 璧謝, bì xiè, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄝˋ]decline (a gift) with thanks[Add to Longdo]

祝谢

[祝谢, zhù xiè, ㄓㄨˋ ㄒㄧㄝˋ]to give thanks[Add to Longdo]

谢候

[谢候 / 謝候, xiè hòu, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ]to thank sb for favor or hospitality[Add to Longdo]

谢仪

[谢仪 / 謝儀, xiè yí, ㄒㄧㄝˋ ㄧˊ]honorarium; gift as thanks[Add to Longdo]

谢却

[谢却 / 謝卻, xiè què, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄩㄝˋ]to decline; to refuse politely[Add to Longdo]

谢孝

[谢孝 / 謝孝, xiè xiào, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄠˋ]to visit friends to thank them after a funeral[Add to Longdo]

谢病

[谢病 / 謝病, xiè bìng, ㄒㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ]to excuse oneself because of illness[Add to Longdo]

谢肉节

[谢肉节 / 謝肉節, xiè ròu jié, ㄒㄧㄝˋ ㄖㄡˋ ㄐㄧㄝˊ]carnival (esp. Christian)[Add to Longdo]

酪氨酸代谢病

[酪氨酸代谢病 / 酪氨酸代謝病, lào ān suān dài xiè bìng, ㄌㄠˋ ㄢㄙㄨㄢㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ]yrosinosis[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, thank you all the same.

[CN]还是谢谢你 McCabe & Mrs. Miller (1971)

And you, Chris, thank you. Enjoy yourself.

[CN]你也是，克里斯，谢谢你，玩的开心 Wake in Fright (1971)

- Yes, thank you.

[CN]- 好谢谢 X-Rated Girl (1971)

All right, thank you.

[CN]很好，谢谢您 Melody (1971)

Translated by Tiberio for KG.

[CN]鸣谢原英文字幕翻译者 Tiberio for KG They Have Changed Their Face (1971)

Oh.

[CN]哦，谢谢 McCabe & Mrs. Miller (1971)

Thank you, Smalley.

[CN]谢谢你，斯莫利 McCabe & Mrs. Miller (1971)

Gentlemen, thanks to you we are no longer in the Arena of Verona.

[CN]先生们谢谢你们... ...我们不再在维罗纳的竞技场 X-Rated Girl (1971)

Thank God I was not too late.

[CN]谢天谢地我没有来得太迟 X-Rated Girl (1971)

Thank you.

[CN]谢谢 X-Rated Girl (1971)

Oh, thanks, jock. Thanks for showing me around.

[CN]谢谢，约克，谢谢你带我四处溜达 Wake in Fright (1971)

My way of life is fallen into the sear, the yellow leaf.

[CN]我的生命已经日就枯萎像一片雕谢的黄叶 Macbeth (1971)

Thank you for helping us.

[CN]谢谢你帮我们 X-Rated Girl (1971)

No thank you, I've had mine.

[CN]哦谢谢我已经有了 Melody (1971)

-Uh, no. No, thank you.

[CN]不，谢谢 McCabe & Mrs. Miller (1971)

-Put one in there. -Thank you.

[CN]谢谢 McCabe & Mrs. Miller (1971)

Thank you, ladies and gentlemen.

[CN]谢谢，女士们，先生们 Wake in Fright (1971)

Thanks, Mr. Crawford.

[CN]谢谢，克劳福德先生 Wake in Fright (1971)

- Thank you.

[CN]- 谢谢夸奖 A Lizard in a Woman's Skin (1971)

Thank you.

[CN]谢谢 Melody (1971)

No, thanks, I'll be running along.

[CN]不，谢谢了，我准备走了 Wake in Fright (1971)

- No, thanks, Daddy.

[CN]- 不谢了爸爸 A Lizard in a Woman's Skin (1971)

Only I have left to say, more is thy due than more than all can pay.

[CN]可是我们还是要把它当作厚爱来感谢 Macbeth (1971)

- Thank you, Dave.

[CN]-谢谢，戴夫 Wake in Fright (1971)

"Thank you for 50 years of happiness.

[CN]【感谢你给了我50年的幸福】 "Thank you for 50 years of happiness."Melody (1971)

Now, thanks to you, I am somebody.

[CN]现在谢谢你我是个人物了 X-Rated Girl (1971)

- How can I thank you enough?

[CN]- 我怎么能感谢你们?X-Rated Girl (1971)

I thank you very kindly, sir.

[CN]闭嘴，吉姆先生，非常谢谢你 McCabe & Mrs. Miller (1971)

- Thank you, Corinna.

[CN]- 谢谢科琳娜 They Have Changed Their Face (1971)

Tasty, yeah. Thank you very much.

[CN]很美味，是的非常感谢 McCabe & Mrs. Miller (1971)

Dr Kerr, don't you think I should go and thank Julia Durer?

[CN]克尔医生你说我应该去谢谢朱莉娅·杜勒吗?A Lizard in a Woman's Skin (1971)

I'll do that, sir, thank you.

[CN]我会的，谢谢 Wake in Fright (1971)

Thanks.

[CN]谢谢 Touchback (2011)

I really am very grateful to you. I love you even more.

[CN]我真的好感谢你我甚至更爱你了 X-Rated Girl (1971)

Thank you!

[CN]谢谢 The Big Boss (1971)

Thanks, sir. The like to you.

[CN]谢谢您也可以安息啦 Macbeth (1971)

And thank God the papers haven't mentioned my name yet.

[CN]谢天谢地报纸仍然没提我的名字 A Lizard in a Woman's Skin (1971)

Oh, rare, please.

[CN]半分熟，谢谢 Wake in Fright (1971)

Thank you.

[CN]谢谢你 Summer of '42 (1971)

No. No, thanks.

[CN]不，不，谢谢 Wake in Fright (1971)

- Thank you!

[CN]- 感谢！They Have Changed Their Face (1971)

--Thank you very much.

[CN]麦凯比先生？非常感谢 McCabe & Mrs. Miller (1971)

Thank you very much, Lou. Bye-bye.

[CN]非常感谢，露，再见 Wake in Fright (1971)

- Thanks.

[CN]- 谢谢 A Lizard in a Woman's Skin (1971)

Thanks for your pains.

[CN]谢谢你们的跋涉 Macbeth (1971)

I thank you, gentlemen.

[CN]先生们感谢你们 Macbeth (1971)

Hey, I'll thank you to keep your little nose out of things you don't understand.

[CN]你别管你不懂的事的话，我会感谢你的 McCabe & Mrs. Miller (1971)

I'd just like a piece of cake.

[CN]不，谢谢你我只想要一块蛋糕 McCabe & Mrs. Miller (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

谢

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*谢*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

谢