บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

111 ผลลัพธ์ สำหรับ

步

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 步, -步-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[步, bù, ㄅㄨˋ]walk, stroll, pace, march; to make progress

Radical:止,Decomposition:⿱止[zhǐ, ㄓˇ]？

Etymology: [ideographic] Modern form of 歨; putting one foot 止 in front of the other

Rank: 349

hanzi

play-stroke

[涉, shè, ㄕㄜˋ]sconcerned, involved; to experience; to wade through a stream

Radical:氵,Decomposition:⿰氵[shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]步[bù, ㄅㄨˋ]

Etymology: [ideographic] To wade 步 through a stream 氵

Rank: 1239

hanzi

play-stroke

[频, pín, ㄆㄧㄣˊ]frequency; repeatedly, again and again

Radical:页,Decomposition:⿰步[bù, ㄅㄨˋ]页[yè, ㄧㄝˋ]

Etymology: -

Variants: 頻, Rank: 1535

hanzi

play-stroke

[頻, pín, ㄆㄧㄣˊ]frequency; repeatedly, again and again

Radical:頁,Decomposition:⿰步[bù, ㄅㄨˋ]頁[yè, ㄧㄝˋ]

Etymology: -

Variants: 频, Rank: 6383

hanzi

play-stroke

[陟, zhì, ㄓˋ]to climb; to advance; progress

Radical:阝,Decomposition:⿰阝[yì, ㄧˋ]步[bù, ㄅㄨˋ]

Etymology: [pictophonetic] walk

Rank: 5764

hanzi

play-stroke

[埗, bù, ㄅㄨˋ]jetty, quay; port city, trade hub

Radical:土,Decomposition:⿰土[tǔ, ㄊㄨˇ]步[bù, ㄅㄨˋ]

Etymology: [pictophonetic] earth

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

步

play-stroke

[步] Meaning: step; pace; walk; stroll

On-yomi: ホ, ブ, フ, ho, bu, fu

Kun-yomi: あるく, あゆむ, あゆみ, aruku, ayumu, ayumi

Radical:止,Decomposition:⿱止𣥂

Variants: 歩

歩

play-stroke

[歩] Meaning: walk; counter for steps

On-yomi: ホ, ブ, フ, ho, bu, fu

Kun-yomi: ある.く, あゆ.む, aru.ku, ayu.mu

Radical:止,Decomposition:⿱止少

Variants: 步, Rank: 554

捗

play-stroke

[捗] Meaning: make progress

On-yomi: チョク, ホ, choku, ho

Kun-yomi: はかど.る, hakado.ru

Radical:手,Decomposition:⿰扌步

陟

play-stroke

[陟] Meaning: climb; rise

On-yomi: チョク, トク, choku, toku

Kun-yomi: すす.む, のぼ.る, susu.mu, nobo.ru

Radical:阜,Decomposition:⿰阝步

Variants: 徏

涉

play-stroke

[涉] Meaning: ford stream; wade across

On-yomi: ショウ, shou

Kun-yomi: わたる, かかわる, wataru, kakawaru

Radical:水,Decomposition:⿰氵步

Variants: 渉

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[步, bù, ㄅㄨˋ]a step; a pace; walk; march; stages in a process#1203[Add to Longdo]

[进一步 / 進一步, jìn yī bù, ㄐㄧㄣˋ ㄧㄅㄨˋ](one step) further; to move forward a single step; further (onwards)#519[Add to Longdo]

[逐步, zhú bù, ㄓㄨˊ ㄅㄨˋ]progressively; step by step#1562[Add to Longdo]

[进步 / 進步, jìn bù, ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ]progress; improvement; to improve; to progress#1916[Add to Longdo]

[初步, chū bù, ㄔㄨㄅㄨˋ]initial; preliminary; tentative#2290[Add to Longdo]

[步伐, bù fá, ㄅㄨˋ ㄈㄚˊ]pace; (measured) step; march#4056[Add to Longdo]

[同步, tóng bù, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ]synchronous#4469[Add to Longdo]

[脚步 / 腳步, jiǎo bù, ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ]footstep; step#4881[Add to Longdo]

[步骤 / 步驟, bù zhòu, ㄅㄨˋ ㄓㄡˋ]step; move; measure#5446[Add to Longdo]

[下一步, xià yī bù, ㄒㄧㄚˋ ㄧㄅㄨˋ]the next step#6043[Add to Longdo]

[起步, qǐ bù, ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ]to set out; to set in motion; the start (of some activity)#6163[Add to Longdo]

[地步, dì bù, ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ]condition; plight; extent#7198[Add to Longdo]

[稳步 / 穩步, wěn bù, ㄨㄣˇ ㄅㄨˋ]steadily; a steady pace#7227[Add to Longdo]

[第一步, dì yī bù, ㄉㄧˋ ㄧㄅㄨˋ]step one; first step#7976[Add to Longdo]

[散步, sàn bù, ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ]to take a walk; to go for a walk#8773[Add to Longdo]

[跑步, pǎo bù, ㄆㄠˇ ㄅㄨˋ]to walk quickly; to march; to run#9178[Add to Longdo]

[步行, bù xíng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ]to go on foot; to walk#9366[Add to Longdo]

[步步, bù bù, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ]step by step; at every step#10646[Add to Longdo]

[大步, dà bù, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ]large strides#11028[Add to Longdo]

[漫步, màn bù, ㄇㄢˋ ㄅㄨˋ]to wander; to ramble; recreational hiking; to perambulate#12266[Add to Longdo]

[让步 / 讓步, ràng bù, ㄖㄤˋ ㄅㄨˋ](make a) concession; to give in; to yield#12526[Add to Longdo]

[步兵, bù bīng, ㄅㄨˋ ㄅㄧㄥ]infantry; foot; infantryman; foot soldier#12818[Add to Longdo]

[步枪 / 步槍, bù qiāng, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄤ]rifle#13835[Add to Longdo]

[步行街, bù xíng jiē, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ]car-free zone#14494[Add to Longdo]

[徒步, tú bù, ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ]to travel on foot#14932[Add to Longdo]

[快步, kuài bù, ㄎㄨㄞˋ ㄅㄨˋ]quick step#18009[Add to Longdo]

[步子, bù zi, ㄅㄨˋ ㄗ˙]step; pace#21368[Add to Longdo]

[缓步 / 緩步, huǎn bù, ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ]stroll; unhurried walk#23630[Add to Longdo]

[退步, tuì bù, ㄊㄨㄟˋ ㄅㄨˋ]degenerate; regress#25918[Add to Longdo]

[舞步, wǔ bù, ㄨˇ ㄅㄨˋ]dance steps#29129[Add to Longdo]

[踏步, tà bù, ㄊㄚˋ ㄅㄨˋ]stride; to step (on the spot); to mark time; at a standstill#33772[Add to Longdo]

[步调 / 步調, bù diào, ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ]gait; marching order; step; pace#35327[Add to Longdo]

[信步, xìn bù, ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ]to wander aimlessly#37193[Add to Longdo]

一步一个脚印

[一步一个脚印 / 一步一個腳印, yī bù yī gè jiǎo yìn, ㄧㄅㄨˋ ㄧㄍㄜˋ ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˋ]one step, one footprint (成语 saw); steady progress; reliable#37390[Add to Longdo]

[步法, bù fǎ, ㄅㄨˋ ㄈㄚˇ]footwork#41078[Add to Longdo]

[步态 / 步態, bù tài, ㄅㄨˋ ㄊㄞˋ]gait; tread#44292[Add to Longdo]

[异步 / 異步, yì bù, ㄧˋ ㄅㄨˋ]asynchronous#45173[Add to Longdo]

[马步 / 馬步, mǎ bù, ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ]a particular stance#46561[Add to Longdo]

[步步为营 / 步步為營, bù bù wéi yíng, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄧㄥˊ]advance gradually and entrench oneself at every step; consolidate at every step#48183[Add to Longdo]

[走步, zǒu bù, ㄗㄡˇ ㄅㄨˋ]to walk; to step; pace; traveling (walking with the ball, a foul in basketball)#51788[Add to Longdo]

[百步穿杨 / 百步穿楊, bǎi bù chuān yáng, ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄢㄧㄤˊ]shoot with great precision#51939[Add to Longdo]

[步调一致 / 步調一致, bù diào yī zhì, ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ ㄧㄓˋ]to be united in action#52145[Add to Longdo]

[独步 / 獨步, dú bù, ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ]lit. walking alone; prominent; unrivalled; outstanding#52915[Add to Longdo]

[徐步, xú bù, ㄒㄩˊ ㄅㄨˋ]to stroll; to walk slowly#53737[Add to Longdo]

[步履维艰 / 步履維艱, bù lǚ wéi jiān, ㄅㄨˋ ㄌㄩˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ]have difficulty walking; walk with difficulty#56045[Add to Longdo]

[留步, liú bù, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ]please stay; no need to see me out#58253[Add to Longdo]

[却步 / 卻步, què bù, ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ]to step back#59406[Add to Longdo]

[一步登天, yī bù dēng tiān, ㄧㄅㄨˋ ㄉㄥㄊㄧㄢ]reaching heaven in a single bound (成语 saw); (esp. with negative: don't expect) instant success#60219[Add to Longdo]

[昂首阔步 / 昂首闊步, áng shǒu kuò bù, ㄤˊ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄛˋ ㄅㄨˋ]striding forward with head high (成语 saw); to walk with spirited and vigorous step; to strut#63780[Add to Longdo]

[慢步, màn bù, ㄇㄢˋ ㄅㄨˋ]at a slow pace#64849[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A brief glimpse into a corporate culture that has industry leaders and management analysts all over the country scratching their heads, trying to figure out what Sunset Farms might try next.

[CN]一个企业文化一瞥使全国企业领导和管理分析专家都挠头试图猜想落日农业下一步要干什么。Small Time Crooks (2000)

I mean, I knew I'd seen those routines before.

[CN]我是说我以前看过这些舞步。Bring It On (2000)

[ Whitney ] Changing the routine now... would be total murder-suicide.

[CN][ Whitney ] 现在变更舞步。Bring It On (2000)

[CN]你欠我十二步 Men of Honor (2000)

- That doesn 't help me. We can't do their routine at regionals because they're gonna do their routine.

[CN]我们不能在区预赛用她们的舞步，因为她们会用她们的舞步。Bring It On (2000)

You're making progress. A few more nights at my place, and you'll be cured.

[CN]你有些进步了，在我那边再过几个晚上，你就会痊愈了.Coyote Ugly (2000)

That includes hitting the console.

[CN]包括敲打控制台。下一步怎么办？Red Planet (2000)

I wanna be at the dog track every day.

[CN]每天我就想在乡间小路上散步.Small Time Crooks (2000)

Gallagher Up for a couple of turns around the campus?

[CN]盖勒格，跟我散步去？Red Planet (2000)

Okay. What now?

[CN]OK，下一步？Red Planet (2000)

Y'all been coming up here for years, trying to steal our routines.

[CN]你们每年都来这里，偷我们的舞步。Bring It On (2000)

You ripped off those cheers.

[CN]你偷用别的拉拉队的舞步。Bring It On (2000)

And one day snail heads back to the front of the house.

[CN]它又朝着门口一步一步地爬 Training Day (2001)

- Our free cheer service is over as ofthis moment.

[CN]- 我们的免费拉拉队舞步服务此刻将要结束。 - 结束 !Bring It On (2000)

Then they could feel good about sending Raggedy Ann here to jack us for our cheers.

[CN]然后关于Raggedy Ann来这里拍摄我们的舞步的事情，她们可以觉得舒服一些。Bring It On (2000)

Uh... if it comes to it.

[CN]呃... 如果真到了那一步的话 Episode #1.4 (2001)

He still walks... sir.

[JP]あたったのに步いとる... エボシさまは! ?Princess Mononoke (1997)

Then I shall follow your lead.

[CN]那我就跟随您的步伐 Episode #1.1 (2001)

You know the drill.

[CN]你知道步驟 Driven (2001)

Okay. What next?

[CN]OK，下一步呢？Red Planet (2000)

Whoever here is for a new routine, raise your hand.

[CN]谁支持我们用新的舞步, 举起你的手。Bring It On (2000)

You're always one step ahead of me. I don't know what to do anymore.

[CN]你总是比我快一步我不知道该怎么办 Cruel Intentions 2 (2000)

[JP]水の底を步ける!Princess Mononoke (1997)

Miss Red snaked our routines from the East Compton Clovers.

[CN]我们的舞步是抄袭East Compton Clovers的。Bring It On (2000)

If he should stagger, he shall not fall!

[CN]就算步履蹒跚也不能倒下 Men of Honor (2000)

- I still say we use the routine we have.

[CN]- 我仍然坚持用我们原来的舞步。Bring It On (2000)

You wanna take a walk? You won't make it out of here.

[CN]你只要出门逛街马上血溅五步 Training Day (2001)

- How will you spend retirement?

[CN]下一步考虑做什么？Men of Honor (2000)

It's as if you were dancing with anger and airing joyfulness.

[JP]踊っているようで... 像踩著一種奇幻的舞步怒った身ぶり、激しく軽やかな笑い声憤怒、強烈又帶著輕佻的嬉笑...Cape No. 7 (2008)

We walk 100 kilometers to a 30yearold Russian rock probe that failed to launch and try to jumpstart it.

[CN]我们步行一百公里到一个三十年前发射失败的... ...俄国岩石探测器，然后来个短路打火 Red Planet (2000)

If he should get drunk, he shall not stagger!

[CN]就算喝醉也不能步履蹒跚 Men of Honor (2000)

We learned that routine fair and square.

[CN]我们公正地学那个舞步。Bring It On (2000)

If he should stagger, he will not fall!

[CN]就算步履蹒跚也不能倒下 Men of Honor (2000)

We can't go to regionals with a stolen routine.

[CN]我们不能拿这个偷来的舞步去参加区域赛。那太危险的。Bring It On (2000)

We have one or two paintings, but I haven't really gotten around to building a collection yet.

[CN]但我还没到收藏的地步.Small Time Crooks (2000)

Don't think I know this one.

[CN]但我不懂这种舞步 Episode #1.1 (2001)

Goddamn it, Cookie, move your ass!

[CN]妈的，伙夫，迈开步伐 Men of Honor (2000)

I don't think it's come to that yet, gentlemen.

[CN]先生们我还没觉得到那个地步 Episode #1.4 (2001)

Just wait a moment, my dear friend.

[CN]请留步我亲爱的朋友 Episode #1.1 (2001)

[CN]迈开脚步，珍 Men of Honor (2000)

That's gotta worry the young rookie. One mistake, that's all it'll take.

[CN]這會讓年輕的菜鳥神經緊張一步錯，就會步步皆錯 Driven (2001)

Anyway, aren't you involved with a woman whom... you told me you wanted to marry just as much only a year ago?

[CN]你上次不是说跟一位女士到了谈婚论嫁的地步吗? 才一年前的事 Episode #1.1 (2001)

[JP]步けたか？Princess Mononoke (1997)

If I walk these 12 steps today reinstate me to active duty.

[CN]如果我今天走完这十二步... 请让我恢复勤务 Men of Honor (2000)

- All of our routines.

[CN]- 全部4个舞步。 - 什么 ?Bring It On (2000)

Now, the first 10 of you Girl Scouts step forward.

[CN]前十名女童军向前一步 Men of Honor (2000)

He loves the way you walk. He loves your hair.

[CN]他爱上你走路的步态他爱上你飘柔的秀发（没有给某品牌打广告的意思）Where the Heart Is (2000)

Maybe I'm talking out of turn here, but you've just developed so much, and I just feel, you know you belong in a world of society and high culture now.

[CN]可能有点冒昧唐突, 但我想说... 你进步太大了, 我只是觉得... 现在你属于上流和高尚文化的世界 Small Time Crooks (2000)

If we don't do the routine, we've got nothing else.

[CN]如果我们不用这个舞步我们赢不到任何东西。Bring It On (2000)

You'll be passed out by the sixth step.

[CN]第六步你就会昏倒 Men of Honor (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium