บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
44
ผลลัพธ์ สำหรับ
頻
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-頻-
,
*頻*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
頻
,
pín
,
ㄆㄧㄣˊ
]
frequency; repeatedly, again and again
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
步
[
bù
,
ㄅㄨˋ
]
頁
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
-
Variants:
频
,
Rank:
6383
[
频
,
pín
,
ㄆㄧㄣˊ
]
frequency; repeatedly, again and again
Radical:
页
,
Decomposition:
⿰
步
[
bù
,
ㄅㄨˋ
]
页
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
-
Variants:
頻
,
Rank:
1535
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
頻
[
頻
]
Meaning:
repeatedly; recur
On-yomi:
ヒン, hin
Kun-yomi:
しき.りに, shiki.rini
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
歩
頁
Variants:
頻
,
Rank:
1590
頻
[
頻
]
Meaning:
On-yomi:
ヒン, hin
Radical:
頁
,
Decomposition:
Variants:
頻
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
频
[
频
/
頻
,
pín
,
ㄆㄧㄣˊ
]
frequency; frequently; repetitious
#4715
[Add to Longdo]
视频
[
视
频
/
視
頻
,
shì pín
,
ㄕˋ ㄆㄧㄣˊ
]
video
#1392
[Add to Longdo]
频道
[
频
道
/
頻
道
,
pín dào
,
ㄆㄧㄣˊ ㄉㄠˋ
]
frequency; (television) channel
#3036
[Add to Longdo]
频率
[
频
率
/
頻
率
,
pín lǜ
,
ㄆㄧㄣˊ ㄌㄩˋ
]
frequency
#4259
[Add to Longdo]
频繁
[
频
繁
/
頻
繁
,
pín fán
,
ㄆㄧㄣˊ ㄈㄢˊ
]
frequently; often
#4841
[Add to Longdo]
频频
[
频
频
/
頻
頻
,
pín pín
,
ㄆㄧㄣˊ ㄆㄧㄣˊ
]
repeatedly; again and again
#6437
[Add to Longdo]
高频
[
高
频
/
高
頻
,
gāo pín
,
ㄍㄠ ㄆㄧㄣˊ
]
high frequency
#17158
[Add to Longdo]
变频
[
变
频
/
變
頻
,
biàn pín
,
ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ
]
frequency conversion
#21397
[Add to Longdo]
频谱
[
频
谱
/
頻
譜
,
pín pǔ
,
ㄆㄧㄣˊ ㄆㄨˇ
]
frequency spectrum; spectrum; spectrogram
#23406
[Add to Longdo]
射频
[
射
频
/
射
頻
,
shè pín
,
ㄕㄜˋ ㄆㄧㄣˊ
]
a radio frequency; RF
#23582
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
頻
繁
[ひんぱん, hinpan]
(adj)
เป็นประจำ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
頻
繁
[ひんぱん, hinpan]
(adj-na) frequent; incessant; (P)
#5922
[Add to Longdo]
頻
度
[ひんど, hindo]
(n) frequency; (P)
#7682
[Add to Longdo]
頻
発
[ひんぱつ, hinpatsu]
(n, vs) frequency; frequent occurrence; (P)
#17873
[Add to Longdo]
頻
々;
頻
頻
[ひんぴん, hinpin]
(adv-to, adj-t) frequently; very often
[Add to Longdo]
頻
く
[しく, shiku]
(v5k, vi) (arch) (is v4k) to occur repeatedly; to be repeated
[Add to Longdo]
頻
く
頻
く;
頻
々;
頻
頻
[しくしく, shikushiku]
(adv) (arch) incessantly; without stop
[Add to Longdo]
頻
り
[しきり, shikiri]
(adv) (See
頻
りに・1) frequent; continual; constant; repeated; eager
[Add to Longdo]
頻
りと
[しきりと, shikirito]
(adv) (1) (uk) frequently; repeatedly; incessantly; continually; (2) very; awfully
[Add to Longdo]
頻
りに
[しきりに, shikirini]
(adv) (1) (uk) (See
頻
り) frequently; repeatedly; often; incessantly; constantly; (2) strongly; eagerly; (P)
[Add to Longdo]
頻
る
[しきる, shikiru]
(v5r, vi) to repeat over and over again
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
How often do you go scuba diving in a year?
1年にどれくらい
頻
繁にスキューバダイビングに行きますか。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
アザラシは夜にいっそう
頻
繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.
きっと車を運転していると住所が
頻
繁に変っちゃうからだと思うの。
The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often.
ジョンソン一家は大変社交的で、
頻
繁にパーティーを開くのが大好きだ。
Typhoons are frequent there in fall.
そこでは台風が秋に
頻
繁に起こっている。
I will have to fire you if you come late so often.
そんなに
頻
繁に遅刻するなら私は君を首にしなければならない。 [ M ]
I'll have to fire you if you come late so often.
そんなに
頻
繁に遅刻するようだと君を首にしなければならなくなるよ。 [ M ]
Refer to the dictionary as often as possible.
できるだけ
頻
繁に辞書を引きなさい。
No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake.
どんなに
頻
繁に言っても、彼女は同じ間違いをしてばかりいる。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
パリが1789年の革命以前ですら
頻
繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
The work of Feuerbach is frequently referred to.
フォイエルバッハの作品は
頻
繁に言及されている。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を
頻
繁に交換する必要がある。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
頻
度分布
[ひんどぶんぷ, hindobunpu]
frequency distribtion
[Add to Longdo]
頻
度
[ひんど, hindo]
frequency (of occurence)
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
頻
[ひん, hin]
WIEDERHOLT VORKOMMEN
[Add to Longdo]
頻
々
[ひんぴん, hinpin]
haeufig, sehr_oft, in_kurzen_Abstaenden
[Add to Longdo]
頻
度
[ひんど, hindo]
Haeufigkeit, Frequenz
[Add to Longdo]
頻
発
[ひんぱつ, hinpatsu]
Haeufigkeit, haeufiges_Vorkommen
[Add to Longdo]
頻
繁
[ひんぱん, hinpan]
Haeufigkeit
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ