บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
*效*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
效
,
-效-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
效
,
xiào
,
ㄒㄧㄠˋ
]
result, effect; effective
Radical:
攵
,
Decomposition:
⿰
交
[
jiāo
,
ㄐㄧㄠ
]
攵
[
pū
,
ㄆㄨ
]
Etymology:
[pictophonetic] strike
Variants:
傚
,
Rank:
551
[
傚
,
xiào
,
ㄒㄧㄠˋ
]
to mimic, to imitate
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
效
[
xiào
,
ㄒㄧㄠˋ
]
Etymology:
[ideographic] To effect 效 another person 亻; 效 also provides the pronunciation
Variants:
效
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
效
[
效
]
Meaning:
result; effect; effectiveness
On-yomi:
コウ, kou
Kun-yomi:
き.く, ききめ, なら.う, ki.ku, kikime, nara.u
Radical:
攴
,
Decomposition:
⿰
交
攵
Variants:
効
効
[
効
]
Meaning:
merit; efficacy; efficiency; benefit
On-yomi:
コウ, kou
Kun-yomi:
き.く, ききめ, なら.う, ki.ku, kikime, nara.u
Radical:
力
,
Decomposition:
⿰
交
力
Variants:
效
,
Rank:
538
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
效
[
效
/
傚
,
xiào
,
ㄒㄧㄠˋ
]
imitate
#2913
[Add to Longdo]
效
[
效
,
xiào
,
ㄒㄧㄠˋ
]
effect; efficacy; imitate
#2913
[Add to Longdo]
有效
[
有
效
,
yǒu xiào
,
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ
]
effective; in effect; valid
#701
[Add to Longdo]
效果
[
效
果
,
xiào guǒ
,
ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ
]
result; effect; quality
#731
[Add to Longdo]
效益
[
效
益
,
xiào yì
,
ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ
]
benefit
#2389
[Add to Longdo]
效率
[
效
率
,
xiào lǜ
,
ㄒㄧㄠˋ ㄌㄩˋ
]
efficiency
#2489
[Add to Longdo]
效应
[
效
应
/
效
應
,
xiào yìng
,
ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
]
effect (e.g. greenhouse effect)
#2964
[Add to Longdo]
疗效
[
疗
效
/
療
效
,
liáo xiào
,
ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄠˋ
]
healing efficacy; healing effect
#3329
[Add to Longdo]
经济效益
[
经
济
效
益
/
經
濟
效
益
,
jīng jì xiào yì
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ
]
economic benefit
#4444
[Add to Longdo]
无效
[
无
效
/
無
效
,
wú xiào
,
ㄨˊ ㄒㄧㄠˋ
]
not valid; ineffective; in vain
#4659
[Add to Longdo]
高效
[
高
效
,
gāo xiào
,
ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ
]
efficient; highly effective
#4884
[Add to Longdo]
成效
[
成
效
,
chéng xiào
,
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˋ
]
effect; result
#4982
[Add to Longdo]
功效
[
功
效
,
gōng xiào
,
ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ
]
efficacy
#6025
[Add to Longdo]
生效
[
生
效
,
shēng xiào
,
ㄕㄥ ㄒㄧㄠˋ
]
to take effect; to go into effect
#7615
[Add to Longdo]
绩效
[
绩
效
/
績
效
,
jì xiào
,
ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠˋ
]
performance; results; achievement
#9692
[Add to Longdo]
效能
[
效
能
,
xiào néng
,
ㄒㄧㄠˋ ㄋㄥˊ
]
efficient
#11235
[Add to Longdo]
有效期
[
有
效
期
,
yǒu xiào qī
,
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧ
]
period of validity; sell-by date
#12660
[Add to Longdo]
有效性
[
有
效
性
,
yǒu xiào xìng
,
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ
]
validity
#13358
[Add to Longdo]
特效
[
特
效
,
tè xiào
,
ㄊㄜˋ ㄒㄧㄠˋ
]
special effect; specially good effect; especially efficacious
#13385
[Add to Longdo]
失效
[
失
效
,
shī xiào
,
ㄕ ㄒㄧㄠˋ
]
to fail; to lose effectiveness
#14453
[Add to Longdo]
见效
[
见
效
/
見
效
,
jiàn xiào
,
ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ
]
to have the desired effect
#14909
[Add to Longdo]
音效
[
音
效
,
yīn xiào
,
ㄧㄣ ㄒㄧㄠˋ
]
sound effect
#15036
[Add to Longdo]
显效
[
显
效
/
顯
效
,
xiǎn xiào
,
ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ
]
to show an effect; to produce an effect; a conspicuous effect
#16585
[Add to Longdo]
效用
[
效
用
,
xiào yòng
,
ㄒㄧㄠˋ ㄩㄥˋ
]
usefulness; effectiveness
#18011
[Add to Longdo]
奏效
[
奏
效
,
zòu xiào
,
ㄗㄡˋ ㄒㄧㄠˋ
]
to show results; effective
#19164
[Add to Longdo]
高效率
[
高
效
率
,
gāo xiào lǜ
,
ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄩˋ
]
high efficiency
#19332
[Add to Longdo]
卓有成效
[
卓
有
成
效
,
zhuó yǒu chéng xiào
,
ㄓㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˋ
]
highly effective; fruitful
#22399
[Add to Longdo]
仿效
[
仿
效
/
仿
傚
,
fǎng xiào
,
ㄈㄤˇ ㄒㄧㄠˋ
]
to copy; to imitate
#29266
[Add to Longdo]
效忠
[
效
忠
,
xiào zhōng
,
ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨㄥ
]
vow loyalty and devotion to
#30250
[Add to Longdo]
速效
[
速
效
,
sù xiào
,
ㄙㄨˋ ㄒㄧㄠˋ
]
quick results
#33948
[Add to Longdo]
报效
[
报
效
/
報
效
,
bào xiào
,
ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠˋ
]
render service to repay kindness
#34547
[Add to Longdo]
效法
[
效
法
,
xiào fǎ
,
ㄒㄧㄠˋ ㄈㄚˇ
]
to imitate; to follow the example of
#37304
[Add to Longdo]
效劳
[
效
劳
/
效
勞
,
xiào láo
,
ㄒㄧㄠˋ ㄌㄠˊ
]
to serve (in some capacity); to work for
#38650
[Add to Longdo]
音响效果
[
音
响
效
果
/
音
響
效
果
,
yīn xiǎng xiào guǒ
,
ㄧㄣ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ
]
sound effects
#45924
[Add to Longdo]
高效能
[
高
效
能
,
gāo xiào néng
,
ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ ㄋㄥˊ
]
highly efficient; effectivity
#54083
[Add to Longdo]
肥效
[
肥
效
,
féi xiào
,
ㄈㄟˊ ㄒㄧㄠˋ
]
effectiveness of fertilizer
#57370
[Add to Longdo]
多普勒效应
[
多
普
勒
效
应
/
多
普
勒
效
應
,
Duō pǔ lè xiào yìng
,
ㄉㄨㄛ ㄆㄨˇ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
]
the Doppler effect
#188097
[Add to Longdo]
壁效应
[
壁
效
应
/
壁
效
應
,
bì xiào yìng
,
ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
]
wall effect
#264500
[Add to Longdo]
氧效应
[
氧
效
应
/
氧
效
應
,
yǎng xiào yìng
,
ㄧㄤˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
]
oxygen effect
#525600
[Add to Longdo]
一致性效应
[
一
致
性
效
应
/
一
致
性
效
應
,
yī zhì xìng xiào yìng
,
ㄧ ㄓˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
]
consistency effect
[Add to Longdo]
乙种促效剂
[
乙
种
促
效
剂
/
乙
種
促
效
劑
,
yǐ zhǒng cù xiào jì
,
ㄧˇ ㄓㄨㄥˇ ㄘㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧˋ
]
beta-2 agonist
[Add to Longdo]
伴随效应
[
伴
随
效
应
/
伴
隨
效
應
,
bàn suí xiào yìng
,
ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
]
contingent effects
[Add to Longdo]
位置效应
[
位
置
效
应
/
位
置
效
應
,
wèi zhì xiào yìng
,
ㄨㄟˋ ㄓˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
]
position effect
[Add to Longdo]
光电效应
[
光
电
效
应
/
光
電
效
應
,
guāng diàn xiào yìng
,
ㄍㄨㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
]
photoelectric effect
[Add to Longdo]
公园小径效应
[
公
园
小
径
效
应
/
公
園
小
徑
效
應
,
gōng yuán xiǎo jìng xiào yìng
,
ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
]
garden path effect
[Add to Longdo]
剂量效应
[
剂
量
效
应
/
劑
量
效
應
,
jì liàng xiào yìng
,
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
]
dose effect
[Add to Longdo]
加工效率
[
加
工
效
率
,
jiā gōng xiào lǜ
,
ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄩˋ
]
processing efficiency
[Add to Longdo]
否有效
[
否
有
效
,
fǒu yǒu xiào
,
ㄈㄡˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ
]
inefficient
[Add to Longdo]
失效日期
[
失
效
日
期
,
shī xiào rì qī
,
ㄕ ㄒㄧㄠˋ ㄖˋ ㄑㄧ
]
expiry date (of document)
[Add to Longdo]
容积效率
[
容
积
效
率
/
容
積
效
率
,
róng jī xià lǜ
,
ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄩˋ
]
volumetric efficiency (engine technology)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ