บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
49
ผลลัพธ์ สำหรับ
奏
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-奏-
,
*奏*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
奏
,
zòu
,
ㄗㄡˋ
]
to play; to memorialize; to report
Radical:
大
,
Decomposition:
⿱
?
天
[
tiān
,
ㄊㄧㄢ
]
Etymology:
[ideographic] A report about (above) the emperor 天
Rank:
1543
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
奏
[
奏
]
Meaning:
play music; speak to a ruler; complete
On-yomi:
ソウ, sou
Kun-yomi:
かな.でる, kana.deru
Radical:
大
,
Decomposition:
⿱
𡗗
天
Rank:
1067
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奏
[
奏
,
zòu
,
ㄗㄡˋ
]
present a memorial
#8222
[Add to Longdo]
节
奏
[
节
奏
/
節
奏
,
jié zòu
,
ㄐㄧㄝˊ ㄗㄡˋ
]
rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat
#4784
[Add to Longdo]
演
奏
[
演
奏
,
yǎn zòu
,
ㄧㄢˇ ㄗㄡˋ
]
to play a musical instrument; to perform music
#9389
[Add to Longdo]
伴
奏
[
伴
奏
,
bàn zòu
,
ㄅㄢˋ ㄗㄡˋ
]
to accompany (musically)
#16739
[Add to Longdo]
奏
效
[
奏
效
,
zòu xiào
,
ㄗㄡˋ ㄒㄧㄠˋ
]
to show results; effective
#19164
[Add to Longdo]
前
奏
[
前
奏
,
qián zòu
,
ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡˋ
]
prelude; presage
#22489
[Add to Longdo]
弹
奏
[
弹
奏
/
彈
奏
,
tán zòu
,
ㄊㄢˊ ㄗㄡˋ
]
to play (musical instrument, esp. string)
#26835
[Add to Longdo]
独
奏
[
独
奏
/
獨
奏
,
dú zòu
,
ㄉㄨˊ ㄗㄡˋ
]
solo
#30239
[Add to Longdo]
协
奏
曲
[
协
奏
曲
/
協
奏
曲
,
xié zòu qǔ
,
ㄒㄧㄝˊ ㄗㄡˋ ㄑㄩˇ
]
concerto
#34765
[Add to Longdo]
重
奏
[
重
奏
,
chóng zòu
,
ㄔㄨㄥˊ ㄗㄡˋ
]
musical ensemble of several instruments (e.g. duet 二重
奏
or trio 三重
奏
)
#40864
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
奏
でる
[かなでる, kanaderu]
บรรเลง
奏
でる
[かなでる, kanaderu]
บรรเลง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
奏
者
[そうしゃ, sousha]
(n) instrumentalist; player; (P)
#5035
[Add to Longdo]
奏
す
[そうす, sousu]
(v5s, vt) (1) (See
奏
する) to report to the Emperor; (2) to play (musical instrument); (3) (See 功を
奏
する) to accomplish
[Add to Longdo]
奏
する
[そうする, sousuru]
(vs-s, vt) (1) to report to the Emperor; (2) to play (musical instrument); (3) (See 功を
奏
する) to accomplish
[Add to Longdo]
奏
でる
[かなでる, kanaderu]
(v1, vi) to play an instrument (esp. string instruments); (P)
[Add to Longdo]
奏
楽
[そうがく, sougaku]
(n, vs) musical performance
[Add to Longdo]
奏
曲
[そうきょく, soukyoku]
(n) (abbr) sonata
[Add to Longdo]
奏
功
[そうこう, soukou]
(n, vs) success; achievement; fruition; (P)
[Add to Longdo]
奏
効
[そうこう, soukou]
(n, vs) efficacy
[Add to Longdo]
奏
上
[そうじょう, soujou]
(n, vs) report to the Emperor
[Add to Longdo]
奏
請
[そうせい, sousei]
(n, vs) petitioning the Emperor
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演
奏
しますよね。
I'm listening to this band.
このバンドの演
奏
を聞いているの。
This is the fifth concert by this orchestra.
これはオーケストラの5回目の演
奏
会です。
Those present at the concert were surprised by his performance.
コンサートに行った人々は彼の演
奏
に驚いた。
Jim likes to play the drum.
ジムはドラムを演
奏
するのが好きだ。
Jim accompanied her on the piano.
ジムは彼女の歌のピアノ伴
奏
をした。
The violinist has excellent technique.
そのバイオリン
奏
者は優れた技巧を持っている。
They were all ears while the pianist was playing.
そのピアニストの演
奏
中、彼らは一心に耳を傾けた。
The performance got get terrific applause from the audience.
その演
奏
は聴衆からすばらしい拍手を得た。
The musician beat his drums loudly.
その演
奏
者はドラムを強くたたいた。
Have you ever heard that music played on the guitar?
その曲がギターで演
奏
されるのを聞いたことがありますか。
The piece was arranged for piano and orchestra.
その曲はピアノ協
奏
曲に編集された。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Me and Elwood are gonna make a break for it.
[JP]
俺とエルウッドはずらかる おまえらは演
奏
を続けてくれ
The Blues Brothers (1980)
Don't worry. I'll make this catgut meow.
[JP]
心配するな 伴
奏
は任せとけ
Breaking Away (1979)
You... You're in a special category.
[CN]
"莫扎特
奏
鸣曲" 你属于一个特别的群体,你是个与众不同的人
Insignificance (1985)
Will it work? Well it depends.
[CN]
能
奏
效吗?
Part I (1988)
So you really can play that thing, huh?
[CN]
所以你真的会弹
奏
那玩意啊
Pure Country (1992)
Suppose we ain't got no union cards and we go in and start playing anyway.
[JP]
組合になんか入らなくても どこでも自由に演
奏
できるはずだ
The Blues Brothers (1980)
A recital.
[JP]
演
奏
会?
The Crazies (1973)
Well, that there is a list of the songs you boys will be playing tonight.
[JP]
曲のリストだよ 今夜君たちが演
奏
する曲だ
The Blues Brothers (1980)
That was Rule Britannia, boss.
[CN]
像英国诚志 刚
奏
的是这首头儿
Water (1985)
-Orchestra!
[CN]
-
奏
乐!
The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998)
He's controlled by Alan
[CN]
他被阿伦的节
奏
带着走
Gorgeous (1999)
Shouldn't you play something more appropriate, like Rule Britannia?
[CN]
谢谢 你是不是
奏
点更合适的曲子
Water (1985)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
奏
でる
[かなでる, kanaderu]
ein_Musikinstrument_spielen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ