left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*插*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 插, -插-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[插, chā, ㄔㄚ]to insert, to stick in; to pierce; to plant
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1495
KANJIDIC with AnimCJK
[插] Meaning: insert; stick into; plant
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: さ.す, はさ.む, sa.su, hasa.mu
Radical:手,Decomposition:⿰扌臿
Variants: 挿
[挿] Meaning: insert; put in; graft; wear (sword)
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: さ.す, はさ.む, sa.su, hasa.mu
Radical:手,Decomposition:⿰扌𢆍
Variants: 插, Rank: 1908
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
插
[插, chā, ㄔㄚ]insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose#3649[Add to Longdo]
插入
[插 入, chā rù, ㄔㄚ ㄖㄨˋ]insert; stick; thrust#10029[Add to Longdo]
插曲
[插 曲, chā qǔ, ㄔㄚ ㄑㄩˇ]episode; interlude#17060[Add to Longdo]
插手
[插 手, chā shǒu, ㄔㄚ ㄕㄡˇ]to meddle; interference#18096[Add to Longdo]
穿插
[穿 插, chuān chā, ㄔㄨㄢ ㄔㄚ]to insert; to interject#18744[Add to Longdo]
插座
[插 座, chā zuò, ㄔㄚ ㄗㄨㄛˋ]socket; outlet#20173[Add to Longdo]
插秧
[插 秧, chā yāng, ㄔㄚ ㄧㄤ]transplant rice seedlings#20891[Add to Longdo]
插图
[插 图 / 插 圖, chā tú, ㄔㄚ ㄊㄨˊ]illustration#24303[Add to Longdo]
插头
[插 头 / 插 頭, chā tóu, ㄔㄚ ㄊㄡˊ]plug#26426[Add to Longdo]
插队
[插 队 / 插 隊, chā duì, ㄔㄚ ㄉㄨㄟˋ]to cut in line#26999[Add to Longdo]
插画
[插 画 / 插 畫, chā huà, ㄔㄚ ㄏㄨㄚˋ]illustration#29598[Add to Longdo]
插嘴
[插 嘴, chā zuǐ, ㄔㄚ ㄗㄨㄟˇ]to interrupt (sb talking); to butt in; to cut into a conversation#32079[Add to Longdo]
插花
[插 花, chā huā, ㄔㄚ ㄏㄨㄚ]flower arranging; ikebana#32420[Add to Longdo]
插话
[插 话 / 插 話, chā huà, ㄔㄚ ㄏㄨㄚˋ]to insert a minor item in a bigger work; to interrupt (sb speaking); to interpose#33994[Add to Longdo]
安插
[安 插, ān chā, ㄢ ㄔㄚ]place in a certain position; assign to a job; plant#38349[Add to Longdo]
见缝插针
[见 缝 插 针 / 見 縫 插 針, jiàn fèng chā zhēn, ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄔㄚ ㄓㄣ]lit. to see a gap and stick in a needle (成语 saw); fig. to make use of every second and every inch#43729[Add to Longdo]
插值
[插 值, chā zhí, ㄔㄚ ㄓˊ]interpolation#54798[Add to Longdo]
插销
[插 销 / 插 銷, chā xiāo, ㄔㄚ ㄒㄧㄠ]to plug#76313[Add to Longdo]
倒插门
[倒 插 门 / 倒 插 門, dào chā mén, ㄉㄠˋ ㄔㄚ ㄇㄣˊ]to marry and live with the bride's family (inverting traditional Chinese expectations)#97647[Add to Longdo]
插翅难飞
[插 翅 难 飞 / 插 翅 難 飛, chā chì nán fēi, ㄔㄚ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ]lit. even given wings, you couldn't fly (成语 saw); fig. impossible to escape#107865[Add to Longdo]
不插电
[不 插 电 / 不 插 電, bù chā diàn, ㄅㄨˋ ㄔㄚ ㄉㄧㄢˋ]unplugged (of rock musicians performing on acoustic instruments)[Add to Longdo]
即插即用
[即 插 即 用, jí chā jí yòng, ㄐㄧˊ ㄔㄚ ㄐㄧˊ ㄩㄥˋ]plug-and-play[Add to Longdo]
插件
[插 件, chā jiàn, ㄔㄚ ㄐㄧㄢˋ]plug-in (software component)[Add to Longdo]
插入因子
[插 入 因 子, chā rù yīn zǐ, ㄔㄚ ㄖㄨˋ ㄧㄣ ㄗˇ]insertion element[Add to Longdo]
插进
[插 进 / 插 進, chā jìn, ㄔㄚ ㄐㄧㄣˋ]to plug in (an electronic device)[Add to Longdo]
热插拔
[热 插 拔 / 熱 插 拔, rè chā bá, ㄖㄜˋ ㄔㄚ ㄅㄚˊ]hot swapping[Add to Longdo]
画插图者
[画 插 图 者 / 畫 插 圖 者, huà chā tú zhě, ㄏㄨㄚˋ ㄔㄚ ㄊㄨˊ ㄓㄜˇ]illustrator[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's nothing I can do.
[CN]我插不上手Blood Ties (2013)
With a wooden stake shoved in?
[CN]也许插根木头杆进去会好点吧?Only Lovers Left Alive (2013)
- Just what the doctor ordered, as they say.
[CN]插上电源 就可以演奏 完全符合我的要求Only Lovers Left Alive (2013)
And you don't get involved.
[CN]你最好别插手Blood Ties (2013)
I think it's a spile.
[CN]这应该是个插管 I think it's a spile.The Hunger Games: Catching Fire (2013)
I put them in the protein block, I stamp them on.
[CN]我將它插入蛋白塊，我menstempelnya 。Snowpiercer (2013)
A pincushion.
[CN]针插Cannibal (2013)
♪ I'll help you with my sharp saber ♪
[CN]你是犀利战刀 跟我杀敌 插入敌胸膛Stalingrad (2013)
- I wish I could put you in a martini glass.
[CN]真想把你插在马天尼酒杯里Grudge Match (2013)
No, I mean she literally pulled it out of the socket.
[CN]不 我是说她就那样从插座上拔下来了The Big Wedding (2013)
It's complicated, man. You don't just dive in.
[CN]事情复杂 你不能随意插手Make Your Move (2013)
I assume you pulled the plug.
[CN]你没拔了插头试试The Avengers (2012)
Oh, I guess I didn't think "Let's put a pin in it" meant "Yes. "
[CN]我想我没想到"见缝插针"的意思是"愿意"Odd Thomas (2013)
Pop, leave it. Don't worry about it.
[CN]爸，别插手，没事的Blood Ties (2013)
Nothing you can do.
[CN]你插不上手Blood Ties (2013)
We've got him
[CN]他插翅難逃了Dhoom 3 (2013)
Why the fuck are you meddling?
[CN]你干嘛插手我和她之间的事?The Last Days (2013)
Yeah. Watch yourself. Wedge it.
[CN]当心 插进去The Three Stooges (2012)
That means that since it's states' laws that determine whether Negroes can be sold as slaves, as property, the federal government doesn't have a say in that.
[CN]也就是說 既然是州法決定 黑人能否被作為奴隸 作為財產販賣 那聯邦政府就無法插手Lincoln (2012)
I should have killed myself when he put it in me. We slept in the same bed, lived together sinlessly.
[CN]他插入我的时候我就该杀掉自己 I should have killed myself when he put it in me. 一起圣洁地生活 lived together sinlessly.Carrie (2013)
You mean, since you sold my ass down the river?
[CN]就是那次你背后插我一刀后?The Package (2013)
I'm here because the U.S. government and the Swedish authorities are trying to gag the truth.
[CN]我在这里，是因为美国政府 和瑞典当局 试图插科打诨真相。We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
We didn't do any of that.
[CN]我们根本没插手 We didn't do any of that.American Hustle (2013)
He shoved his cock inside me and humped me three times.
[CN]他把家伙插入我的身体 从前面来了 3 下Nymphomaniac: Vol. I (2013)
I just got earfucked in a tent.
[CN]刚在帐篷里我被插了耳朵We're the Millers (2013)
It was to be done by causing a diversion on the roof, inserting the insertion teams on either side of the properties... and by then inducing an amount of C.S. gas... in a sufficient concentration... to make those people come out of the house.
[CN]它是由做造成 声东击西的屋顶上， 将插入队 对性能的两边... 到那时，诱导 金额C.Let the Fire Burn (2013)
Tesla had light bulbs you didn't even have to plug in in 1895.
[CN]1895年泰尔莎就有电灯泡了 插座什么的还没发明呢Only Lovers Left Alive (2013)
And we finally placed a harpoon in the monster's back.
[CN]我們終於在它的背上插上了魚叉Lincoln (2012)
Washington is caught in its very own episode of spy versus spy.
[CN]华盛顿被捕获 在自己的小插曲 谍对谍。Terms and Conditions May Apply (2013)
They have connections that could just as easily land him in the gulag as on his own submarine.
[CN]他们的后台硬，不仅可以轻易让他们插手潜艇行动， 还可以想把谁扔到古拉格就扔谁 （注： 古拉格是前苏联劳改集中营）Phantom (2013)
Should we come back later?
[CN]我们是不是该插播广告了 Should we come back later?The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Its wheels, so I didn't see it down on the ground, and then it...
[CN]我没看出它插在地上We're the Millers (2013)
I got another call coming in. I have to jump, okay?
[CN]有插播 晚点再聊?A Case of You (2013)
You know what? This is definitely about the dart in the face.
[CN]这肯定是跟插到他脸上的飞镖有关21 & Over (2013)
They want me to run.
[CN]他们逼我不插手此事Jack Reacher (2012)
Excuse me, you think maybe I could cut in front...
[CN]不好意思 我能不能插个队...A Thousand Words (2012)
It just stopped at a certain point and you just couldn't insert it any more.
[CN]它会停在那 没法再往里插了We're the Millers (2013)
- No, no. Listen to me.
[CN]-你别插话 听我说Grudge Match (2013)
And now I'm begging you to keep your hands off my shit.
[CN]现在我请你别插手Texas Chainsaw 3D (2013)
It was the first time in our history that a gag order was placed on the state TV not to produce that news just before they were supposed to produce it.
[CN]这是第一次 在我们的历史 ，插科打诨顺序被放置在 国家电视台不产生新闻 之前，他们 应该生产。We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Well, I wouldn't necessarily say it like that, but who's asking?
[CN]好吧 我本不該插嘴 但是是誰要找我們?Red Tails (2012)
So men are just gonna assume that's inside her.
[CN]所以男的就会认为中指插进去了The Look of Love (2013)
Do you have to get that?
[CN]你要接插播吗？The Face of Love (2013)
Hey, I'm sorry, but may I just say something here?
[CN]咳 打扰了 我能插句话吗The Big Wedding (2013)
Nothin' I can do.
[CN]我插不上手Blood Ties (2013)
♪ Centerfold body, arch that like a black cat ♪
[CN]♪的插页身体， 拱，像一个黑色的猫♪Officer Down (2013)
They got teeth, long teeth, that's what they stick in the squirrels and then they suck the blood out of them.
[CN]它们长着尖尖的牙 它们把这尖牙插进松鼠体内 然后吸血On the Road (2012)
At least not yet.
[CN]至少現在還不能插手Lincoln (2012)
Give 'em hell.
[CN]它们插入到地狱。The Cloth (2013)
It's like, are you an idiot or do you know you're adorable?
[CN]我和他根本是一朵鮮花插在牛糞上Hotel Transylvania (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ