left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

见缝插针

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -见缝插针-, *见缝插针*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
见缝插针
[见 缝 插 针 / 見 縫 插 針, jiàn fèng chā zhēn, ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄔㄚ ㄓㄣ]lit. to see a gap and stick in a needle (成语 saw); fig. to make use of every second and every inch#43729[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want to make it look nicer.
[CN]你只是见缝插针Sexy Rollercoasters (2017)
They're tiny, tiny creatures. Like a needle, they find ever tiny, little hole.
[CN]那么小的生物，就像个钉子见缝插针Little Dieter Needs to Fly (1997)
A vole.
[CN]在美洲野牛挖过的地方狐狸也见缝插针Grasslands (2016)
And cram her with stories about your husband's violent temper.
[CN]然后见缝插针地讲讲自己丈夫的暴躁脾气。 And cram her with stories about your husband's violent temper.Gone Girl (2014)
I suppose this is where you tell me to give the job to your brother Jaime.
[CN]你便可见缝插针得推荐你弟弟詹姆The Wolf and the Lion (2011)
Yes or no? I'm sure I can squeeze it in.
[CN]我能见缝插针的安排上Chapter 13 (2013)
Sorry, sir. I'm a workin' stiff. You gotta make your time where you can.
[CN]抱歉先生 我是工薪族 必须见缝插针啊Get the Gringo (2012)
Sorry, let me make this very clear.
[CN]-见缝插针？Sexy Rollercoasters (2017)
Oh, I guess I didn't think "Let's put a pin in it" meant "Yes. "
[CN]我想我没想到"见缝插针"的意思是"愿意"Odd Thomas (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ