แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
216 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*弟*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: , -弟-
Longdo CN-CZ - TH
[a1 di6](n)น้องชาย
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[, , ㄉㄧˋ]young brother, junior
Etymology: -
Rank: 816
hanziplay-stroke
[, , ㄉㄧˋ]sequence, number; grade, degree; particle prefacing an ordinal
Etymology: [ideographic] Bamboo strips ⺮ arrayed in sequence; 弟 provides the pronunciation
Rank: 114
hanziplay-stroke
[, , ㄉㄧˋ]to deliver, to hand over; substitute
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: , Rank: 1538
hanziplay-stroke
[, , ㄊㄧ]ladder, steps, stairs
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 1672
hanziplay-stroke
[, , ㄊㄧˋ]tears; mucus
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 3006
hanziplay-stroke
[, , ㄊㄧˋ]to shave
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: , Rank: 3289
hanziplay-stroke
[, , ㄉㄧˋ]younger sister; younger brother's wife
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 4727
hanziplay-stroke
[, , ㄊㄧˋ]respectful, brotherly
Etymology: [ideographic] Fraternal 弟 respect 忄; 弟 also provides the pronunciation
Rank: 4941
hanziplay-stroke
[, , ㄊㄧ]antimony
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: , Rank: 5396
hanziplay-stroke
[, , ㄉㄧˋ]to glance, to look, to stare
Etymology: [pictophonetic] eye
Rank: 5521
hanziplay-stroke
[, , ㄊㄧˊ]coarse pongee, heavy silk
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: , Rank: 5811
hanziplay-stroke
[, , ㄊㄧˊ]pelican
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: , Rank: 5868
hanziplay-stroke
[, , ㄊㄧˊ]pelican
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants:
KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: younger brother; faithful service to elders
On-yomi: テイ, ダイ, デ, tei, dai, de
Kun-yomi: おとうと, otouto
Radical:,Decomposition:𢎨
Rank: 1161
[] Meaning: cormorant
On-yomi: テイ, ダイ, tei, dai
Kun-yomi: う, u
Radical:,Decomposition:
Rank: 2118
[] Meaning: ladder; stairs; insatiable drinking
On-yomi: テイ, タイ, tei, tai
Kun-yomi: はしご, hashigo
Radical:,Decomposition:
Rank: 2218
[] Meaning: shave
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: まい, そ.る, す.る, mai, so.ru, su.ru
Radical:,Decomposition:
Variants: , Rank: 2411
[] Meaning: serving our elders
On-yomi: テイ, ダイ, tei, dai
Radical:,Decomposition:
Rank: 2474
[] Meaning: tears; sympathy
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: なみだ, な.く, namida, na.ku
Radical:,Decomposition:
[] Meaning: looking askance at
On-yomi: テイ, ダイ, tei, dai
Radical:,Decomposition:
[] Meaning: younger sister; sister-in-law
On-yomi: テイ, ダイ, tei, dai
Kun-yomi: いもうと, おば, imouto, oba
Radical:,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, , ㄉㄧˋ]younger brother; junior male; I (modest word in letter)#5614[Add to Longdo]
[, , ㄊㄧˋ]variant of 悌, to do one's duty as a younger brother#5614[Add to Longdo]
[ , xiōng dì, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ]brothers; brethren#1722[Add to Longdo]
[ , dì di, ㄉㄧˋ ㄉㄧ˙]younger brother#3931[Add to Longdo]
[ , dì zǐ, ㄉㄧˋ ㄗˇ]disciple; follower#5410[Add to Longdo]
[ , xiǎo dì, ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧˋ]office boy#10161[Add to Longdo]
[ , zǐ dì, ㄗˇ ㄉㄧˋ]child; the younger generation#11039[Add to Longdo]
[ , tú dì, ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ]apprentice; disciple#11669[Add to Longdo]
[ , dì xiōng, ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ]brother#16825[Add to Longdo]
[ , biǎo dì, ㄅㄧㄠˇ ㄉㄧˋ]younger male cousin via female line#18451[Add to Longdo]
[   /   , dì xiōng men, ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ ㄇㄣ˙]brethren#26133[Add to Longdo]
[ , dì mèi, ㄉㄧˋ ㄇㄟˋ](informal) younger brother's wife; sister-in-law#34503[Add to Longdo]
[ , táng dì, ㄊㄤˊ ㄉㄧˋ]younger male cousin (sharing paternal grandfather)#34746[Add to Longdo]
[ , ā dì, ㄚ ㄉㄧˋ]younger brother#70574[Add to Longdo]
[  , bǎ xiōng dì, ㄅㄚˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ]sworn brothers#73690[Add to Longdo]
[  /  , nèi dì, ㄋㄟˋ ㄉㄧˋ]wife's younger brother#87373[Add to Longdo]
[  /  , dì fù, ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ]younger brother's wife; sister-in-law#142901[Add to Longdo]
[    /    , xiōng dì xì qiáng, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄤˊ](set phrase) internal disagreement or argument#149888[Add to Longdo]
[  , méng xiōng dì, ㄇㄥˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ]sworn brother#207777[Add to Longdo]
[         /         , jiǔ yuè jiǔ rì yì Shān dōng xiōng dì, ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄨㄥ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ]Remembering my brothers in faraway Shandong on the double ninth festival (poem by Tang Wang Wei's 王維|王维)[Add to Longdo]
[   /   , xiōng dì huì, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄟˋ]fraternity[Add to Longdo]
[       /       , Kǎ lā mǎ zuǒ fū xiōng dì, ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˇ ㄈㄨ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ]Brothers Karamazov by Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基[Add to Longdo]
[  , táng xiōng dì, ㄊㄤˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ]father's brother's sons; paternal male cousin[Add to Longdo]
[ , yòu dì, ㄧㄡˋ ㄉㄧˋ]younger brother[Add to Longdo]
[ , dì xí, ㄉㄧˋ ㄒㄧˊ]younger brother's wife; sister-in-law[Add to Longdo]
[   , gù jiā zǐ dì, ㄍㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄗˇ ㄉㄧˋ]descended from an old family[Add to Longdo]
[  /  , gān dì, ㄍㄢ ㄉㄧˋ]caddie (golf)[Add to Longdo]
[ , méng dì, ㄇㄥˊ ㄉㄧˋ]junior partner in sworn brotherhood[Add to Longdo]
[    /    , Huà nà xiōng dì, ㄏㄨㄚˋ ㄋㄚˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ]Warner Brothers[Add to Longdo]
[  , biǎo xiōng dì, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ]male cousins via female line[Add to Longdo]
[ , jīn dì, ㄐㄧㄣ ㄉㄧˋ]husband of wife's younger sister[Add to Longdo]
[    /    , shuāng shēng xiōng dì, ㄕㄨㄤ ㄕㄥ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ]twin brothers[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
[おと, oto](n)น้องชาย(ตัวเอง)See Also:弟さん
[でし, deshi](n)ลูกศิษย์
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
子弟
[してい, shitei](n)เด็กกว่า, คนที่เด็กกว่า,
EDICT JP-EN Dictionary
[おとうと(P);おと;おとと(ik);てい, otouto (P); oto ; ototo (ik); tei](n) (1) (hum) younger brother; (2) (てい only) (arch) pupil; apprentice; (P)#1845[Add to Longdo]
[きょうだい(P);けいてい, kyoudai (P); keitei](n) (See ご兄弟) siblings; brothers and sisters; (P)#1673[Add to Longdo]
[でし(P);ていし, deshi (P); teishi](n, adj-no) pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper; (P)#3658[Add to Longdo]
[いとこ(P);じゅうけいてい, itoko (P); juukeitei](n) (uk) male cousin; (P)#15137[Add to Longdo]
[じってい, jittei](n) one's (biological) younger brother; (P)#16848[Add to Longdo]
[ごきょうだい, gokyoudai](n) (hon) (See 兄弟) siblings; brothers and sisters[Add to Longdo]
[オトギリソウか(オトギリソウ科);おとぎりそうか(弟切草科), otogirisou ka ( otogirisou ka ); otogirisouka ( otogirisou ka )](n) Clusiaceae (family of plants including St. John's worts and mangosteens); Guttiferae[Add to Longdo]
[オトギリソウぞく(オトギリソウ属);おとぎりそうぞく(弟切草属), otogirisou zoku ( otogirisou zoku ); otogirisouzoku ( otogirisou zoku )](n) Hypericum (plant genus including St. John's worts)[Add to Longdo]
[オトギリソウもく(オトギリソウ目);おとぎりそうもく(弟切草目), otogirisou moku ( otogirisou me ); otogirisoumoku ( otogirisou me )](n) Guttiferales (plant order)[Add to Longdo]
[ライトきょうだい, raito kyoudai](n) the Wright brothers[Add to Longdo]
[まなでし, manadeshi](n) favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet[Add to Longdo]
[いふきょうだい, ifukyoudai](n) half-sibling (with a different father)[Add to Longdo]
[いぼきょうだい, ibokyoudai](n) half-sibling (with a different mother)[Add to Longdo]
[いちばんでし, ichibandeshi](n) the (one's) best pupil; the (one's) top disciple[Add to Longdo]
[おうてい, outei](n) royal prince; crown prince's younger brother[Add to Longdo]
[おとひめ, otohime](n) youngest princess[Add to Longdo]
[おとや, otoya](n) (See 甲矢) arrow with feathers that curve to the right (the second of two arrows to be fired)[Add to Longdo]
[きぎょうしゃてい, kigyoushatei](n) (See フロント企業) front company (for an organized crime operation)[Add to Longdo]
[ぎきょうだい, gikyoudai](n) brother-in-law; stepbrother; sworn brother[Add to Longdo]
[ぎてい(P);おとうと(ik), gitei (P); otouto (ik)](n) (See 弟) younger brother-in-law; (P)[Add to Longdo]
[ぐけいけんてい, gukeikentei](n) a foolish older brother and a smart younger[Add to Longdo]
[ぐてい, gutei](n) (1) (hum) younger brother; (2) (vulg) stupid younger brother[Add to Longdo]
[けいたりがたくていたりがたし, keitarigatakuteitarigatashi](exp) there is little to choose between the two; they're both about the same[Add to Longdo]
[きょうだいのぎをむすぶ, kyoudainogiwomusubu](exp, v5b) become sworn brothers[Add to Longdo]
[きょうだいあい, kyoudaiai](n) brotherly love; fraternal love[Add to Longdo]
[きょうだいげんか, kyoudaigenka](n, vs) quarrel between brothers[Add to Longdo]
[きょうだいしまい, kyoudaishimai](n) brothers and sisters; siblings[Add to Longdo]
[あにでし, anideshi](n) senior schoolmate; senior apprentice[Add to Longdo]
[きょうだいでし, kyoudaideshi](n) fellow pupil (apprentice)[Add to Longdo]
[きょうだいぶん, kyoudaibun](n) buddy; pal; sworn brother[Add to Longdo]
[けいていかきにせめぐ, keiteikakinisemegu](exp, v5g) sibling rivalry; quarrel among friends[Add to Longdo]
[あなきょうだい, anakyoudai](n) (sl) men who have slept with the same woman; hole brothers[Add to Longdo]
[けんてい, kentei](pn, adj-no) wise younger brother; polite reference to another's younger brother, or to one's junior[Add to Longdo]
[こうてい, koutei](n) filial piety; brotherly love[Add to Longdo]
[こうてい, koutei](n) best pupil; leading disciple[Add to Longdo]
[さいじゅうてい, saijuutei](n) younger second cousin[Add to Longdo]
[しかいけいてい, shikaikeitei](exp) people in the whole world being all brothers; universal brotherhood[Add to Longdo]
[してい;きょうだい(ik), shitei ; kyoudai (ik)](n) older sister and younger brother[Add to Longdo]
[してい, shitei](n) young(er) people; (P)[Add to Longdo]
[してい, shitei](n) teacher and student; (P)[Add to Longdo]
[しゃてい, shatei](n) (1) my younger brother; (2) underling (e.g. in yakuza)[Add to Longdo]
[じゃくてい, jakutei](n) young brother[Add to Longdo]
[じゅうだいでし, juudaideshi](n) { Buddh } the ten great disciples (of Buddha)[Add to Longdo]
[いとこちがい, itokochigai](n) parent's cousin; first-cousin once removed[Add to Longdo]
[いとこ;じゅうてい, itoko ; juutei](n) (uk) cousin (male)[Add to Longdo]
[おんなきょうだい, onnakyoudai](n) sisters[Add to Longdo]
[しょうてい, shoutei](pn, adj-no) my foolish brother[Add to Longdo]
[しょうてい, shoutei](pn, adj-no) young brother[Add to Longdo]
[しんでし, shindeshi](n) newcomers in professional sumo[Add to Longdo]
[しんでしけんさ, shindeshikensa](n) medical examination of entrants in professional sumo[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
JDDICT JP-DE Dictionary
[きょうだい, kyoudai]Brueder, Geschwister, Bruder, Schwester[Add to Longdo]
[してい, shitei]Soehne, Kinder[Add to Longdo]
[してい, shitei]Lehrer_und_Schueler[Add to Longdo]
[おとうと, otouto]juengerer_Bruder[Add to Longdo]
[おとうとぶん, otoutobun]wie_ein_juengerer_Bruder, aufgenommen_werden[Add to Longdo]
[ていまい, teimai]juengere_Geschwister[Add to Longdo]
[でし, deshi]Lehrling, Schueler, Juenger[Add to Longdo]
[ぎてい, gitei]Schwager[Add to Longdo]
[もんてい, montei]Schueler, Juenger[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ