[南沙群岛 / 南沙群島, Nán shā qún dǎo, ㄋㄢˊ ㄕㄚㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ]Spratly islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam#60805[Add to Longdo]

千岛群岛

[千岛群岛 / 千島群島, qiān dǎo qún dǎo, ㄑㄧㄢㄉㄠˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ]Kuril islands (chain between Kamchatka and Hokkaido); same as 庫頁島|库页岛#63669[Add to Longdo]

热岛

[热岛 / 熱島, rè dǎo, ㄖㄜˋ ㄉㄠˇ]heat island (i.e. large city centers are hotter)#66082[Add to Longdo]

冲绳岛

[冲绳岛 / 沖繩島, Chōng shéng dǎo, ㄔㄨㄥㄕㄥˊ ㄉㄠˇ]Okinawa (island)#69085[Add to Longdo]

辽东半岛

[辽东半岛 / 遼東半島, Liáo dōng bàn dǎo, ㄌㄧㄠˊ ㄉㄨㄥㄅㄢˋ ㄉㄠˇ]Liaodong Peninsula#69568[Add to Longdo]

金门岛

[金门岛 / 金門島, Jīn mén dǎo, ㄐㄧㄣㄇㄣˊ ㄉㄠˇ]Kinmen or Quemoy islands off the Fujian coast, administered by Taiwan#69704[Add to Longdo]

巴尔干半岛

[巴尔干半岛 / 巴爾干半島, Bā ěr gān Bàn dǎo, ㄅㄚㄦˇ ㄍㄢㄅㄢˋ ㄉㄠˇ]Balkan Peninsula#72957[Add to Longdo]

中途岛

[中途岛 / 中途島, Zhōng tú dǎo, ㄓㄨㄥㄊㄨˊ ㄉㄠˇ]Medway island#73853[Add to Longdo]

开曼群岛

[开曼群岛 / 開曼群島, Kāi màn Qún dǎo, ㄎㄞㄇㄢˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ]Cayman Islands#73986[Add to Longdo]

舟山群岛

[舟山群岛 / 舟山群島, Zhōu shān qún dǎo, ㄓㄡㄕㄢㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ]Zhoushan Island#74528[Add to Longdo]

人工岛

[人工岛 / 人工島, rén gōng dǎo, ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥㄉㄠˇ]artificial island#76318[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

島

[しま, shima](n)เกาะ

島民

[とうみん, toumin](n)ชาวเกาะ

福島

[ふくしま, fukushima](n, name)จังหวัดฟุคุชิมะ (福島県) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

半島

[はんとう, hantou](n)คาบสมุทร

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

島

[とう, tou](suf) island (in placenames)#492[Add to Longdo]

島(P);嶋

[しま, shima](n) (1) island; (2) (uk) territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf; (P)#492[Add to Longdo]

広島

[ひろしま, hiroshima](n) Hiroshima (city)#657[Add to Longdo]

諸島

[しょとう, shotou](n) archipelago; group of islands#2307[Add to Longdo]

中島

[なかじま, nakajima](n) island in a pond or river; (P)#2338[Add to Longdo]

島根

[しまね, shimane](n) island country; (P)#2913[Add to Longdo]

島田

[しまだ, shimada](n) (abbr) pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure#4031[Add to Longdo]

小島

[こじま, kojima](n) small island; islet; (P)#4190[Add to Longdo]

半島

[はんとう, hantou](n) peninsula; (P)#4644[Add to Longdo]

列島

[れっとう, rettou](n) archipelago; chain of islands; (P)#6607[Add to Longdo]

朝鮮半島

[ちょうせんはんとう, chousenhantou](n) Korean peninsula; (P)#8546[Add to Longdo]

宝島

[たからじま, takarajima](n) treasure island#12546[Add to Longdo]

離島

[りとう, ritou](n) (1) isolated island; outlying island; (n, vs) (2) leaving an island; (P)#13311[Add to Longdo]

本島

[ほんとう, hontou](n) main island; this island; (P)#14289[Add to Longdo]

群島

[ぐんとう, guntou](n) island group; archipelago; (P)#14650[Add to Longdo]

島嶼

[とうしょ, tousho](n) islands#15878[Add to Longdo]

島民

[とうみん, toumin](n) islanders#16151[Add to Longdo]

無人島

[むじんとう, mujintou](n) unpopulated island#16299[Add to Longdo]

島内

[とうない, tounai](n) on the island; (P)#16675[Add to Longdo]

島々(P);島島;島じま

[しまじま, shimajima](n) islands; (P)#17207[Add to Longdo]

敷島;磯城島

[しきしま, shikishima](n) (1) (See 大和・1) Yamato (province); (2) (See 日本) Japan; (3) (abbr) (See 敷島の道) the art of classical Japanese poetry#17666[Add to Longdo]

千島

[ちしま, chishima](n) Kurile Islands; (P)#17741[Add to Longdo]

アメリカ領ヴァージン諸島

[アメリカりょうヴァージンしょとう, amerika ryou va-jin shotou](n) United States Virgin Islands[Add to Longdo]

アングィラ島

[アングィラとう, anguira tou](n) Anguilla (island)[Add to Longdo]

イースター島

[イースターとう, i-suta-tou](n) Easter Island[Add to Longdo]

イギリス諸島

[イギリスしょとう, igirisu shotou](n) British Isles[Add to Longdo]

イギリス領ヴァージン諸島

[イギリスりょうヴァージンしょとう, igirisu ryou va-jin shotou](n) British Virgin Islands[Add to Longdo]

オノコロ島;オノゴロ島;磤馭慮島(oK)

[オノコロじま(オノコロ島);オノゴロじま(オノゴロ島);おのころじま(磤馭慮島);おのごろじま(磤馭慮島), onokoro jima ( onokoro shima ); onogoro jima ( onogoro shima ); onokorojima ( ketsu](n) (1) (arch) (See 天の瓊矛) Onokoro Island (in Japanese mythology, the island formed by drops of water falling from the heavenly jeweled spear); Onogoro Island; (2) Japan[Add to Longdo]

ガーンジー島

[ガーンジーとう, ga-nji-tou](n) Guernsey (island)[Add to Longdo]

グアドループ島

[グアドループとう, guadoru-pu tou](n) Guadeloupe (island)[Add to Longdo]

グアム島

[グアムとう, guamu tou](n) Guam (island)[Add to Longdo]

グリーンランド島

[グリーンランドとう, guri-nrando tou](n) Greenland[Add to Longdo]

グレナダ島

[グレナダとう, gurenada tou](n) Grenada (island of)[Add to Longdo]

ケーマン諸島

[ケーマンしょとう, ke-man shotou](n) Cayman (islands)[Add to Longdo]

ココス諸島

[ココスしょとう, kokosu shotou](n) Cocos (islands)[Add to Longdo]

サモア諸島

[サモアしょとう, samoa shotou](n) Samoa (islands)[Add to Longdo]

ジャージー島

[ジャージーとう, ja-ji-tou](n) Jersey[Add to Longdo]

セントキッツ島

[セントキッツとう, sentokittsu tou](n) Saint Kitts (island)[Add to Longdo]

タークス・カイコス諸島;タークスカイコス諸島

[タークス・カイコスしょとう(タークス・カイコス諸島);タークスカイコスしょとう(タークスカイコス諸島), ta-kusu . kaikosu shotou ( ta-kusu . kaikosu shotou ); ta-kusukaikosu shotou ( ta-k](n) Turks and Caicos Islands[Add to Longdo]

ハイチ島

[ハイチとう, haichi tou](n) Haiti (island)[Add to Longdo]

ハワイ諸島

[ハワイしょとう, hawai shotou](n) Hawaiian Islands[Add to Longdo]

マーシャル諸島

[マーシャルしょとう, ma-sharu shotou](n) the Marshall Islands[Add to Longdo]

ランゲルハンス島

[ランゲルハンスとう, rangeruhansu tou](n) islets of Langerhans[Add to Longdo]

浦島草

[うらしまそう;ウラシマソウ, urashimasou ; urashimasou](n) (uk) Arisaema urashima (species of cobra lily)[Add to Longdo]

遠島

[えんとう, entou](n) remote island; punishment by exile to a remote island[Add to Longdo]

遠島船

[えんとうぶね, entoubune](n) deportation boat[Add to Longdo]

火山島

[かざんとう, kazantou](n) volcanic island[Add to Longdo]

火山列島

[かざんれっとう, kazanrettou](n) chain of volcanic islands[Add to Longdo]

花綵列島

[かさいれっとう, kasairettou](n) island arc (like the Aleutian Islands)[Add to Longdo]

樺太千島交換条約;樺太・千島交換条約

[からふとちしまこうかんじょうやく;からふと・ちしまこうかんじょうやく(樺太・千島交換条約), karafutochishimakoukanjouyaku ; karafuto . chishimakoukanjouyaku ( karafuto . sen s](n) Treaty of Saint Petersburg (1875); Russo-Japanese treaty in which Japan exchanged Sakhalin for the Kuril Islands[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.

１９４５年広島に原子爆弾が投下された。

In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.

１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。

It will cost you $100 to fly to the island.

あなたがその島に飛行機で行くには１００ドルかかるだろう。

I saw you making eyes at Mr Nagashima.

あなたが長島さんに色目をつかってるのをみたわよ。 [ F ]

あなたは長島さん一家と親戚ですか。

That island is American territory.

あの島はアメリカの領土です。