[ほすう, hosuu]ภาษาไทยมักใช้ทับศัพท์ว่า Complement เป็นศัพท์เฉพาะทางในสายวิชาเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ One Complement　１の補数, Two Complement　２の補数 One Complement คือ จำนวนที่บวกเพิ่มเข้าไปกับค่าค่าหนึ่งแล้วทำให้ได้เป็นค่าสูงสุดของเลขฐานนั้นๆ ในจำนวน digit ที่เท่ากัน เช่น คำถาม: ให้หา One Complement ของ 345 ในระบบเลขฐาน 10 คำตอบ: 345 มี 3 หลัก (digit) ค่าสูงสุดของเลขฐาน 10 ที่มี 3 หลักคือ 999 999-345=654 654 คือ One Complement ของ 345 ในระบบเลขฐาน 10 Two Complement คือ จำนวนน้อยที่สุดที่บวกเพิ่มเข้าไปกับค่าค่าหนึ่งแล้วทำให้จำนวนหลัก (digit) ของผลลัพธ์เพิ่มขึ้น 1 หลัก (digit) โดยปกติ วิธีการหา Two Complement ก็คือ เอา One Complement + 1 เช่น คำถามข้างบน ก็จะได้ Two Complement ของ 345 เป็น 655

補数

[ほすう, hosuu]ทดสอบ <br> ลงบรรทัดใหม่

来訪

[らいほう, raihou](n)การมาเยือน

来訪者

[らいほうしゃ, raihousha](n)ผู้มาเยือน

双方

[そうほう, souhou](n, pron)ทั้งสองฝ่าย

補導

[ほどう, hodou]ผู้นำทาง ผู้คุ้มครอง

成程

[なるほど, naruhodo]อย่างนี้นี่เอง

本気

[ほんき, honki](adj, adv)จริงจัง, เอาจริง, ไม่ล้อเล่น

殆ど

[ほとんど, hotondo]ส่วนใหญ่, ส่วนมาก

放題

[ほうだい, houdai]...เท่าที่ต้องการ、มีไม่้อั้น (นิยมใชเติมหลังคำกริยา)

自分本位

[じぶんほんい, jibunhon'i](n)ความเห็นแก่ตัว

保証

[ほしょう, hoshou](n)รับรอง, รับประกัน

補論

[ほろん, horon](n)ใบแทรก, ส่วนเพิ่มเติม, ภาคผนวก

保証人

[ほしょうにん, hoshounin](n)ผู้ค้ำประกัน

崩御

[ほうぎょ, hougyo]การตายของกษัตริย์

品質保証体制

[ひんしつほしょうたいせい, hinshitsuhoshoutaisei](n)ระบบการรับรองคุณภาพ

ほつれ

[ひんしつほしょうたいせい, hotsure](n)หลุดลุ่ย(ด้าย), See Also:R. ほつれる

広報

[こうほう, kouhou](n)(n) กรมประชาสัมพันธ์

補助

[ほじょ, hojo]การอนุเคราะห์ ความช่วยเหลือทางการเงิน (ของ)สำรอง

ヘッドホン

[へっどほん, heddohon](n)หูฟัง

情報工学

[じょうほうこうがく, jouhoukougaku](n)วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์

正方形

[せいほうけい, seihoukei]สี่เหลี่ยม

長方形

[ちょうほうけい, chouhoukei]สี่เหลี่ยมผืนผ้า

法華経

[ほけきょう, hokekyou](n)สัทธรรมปุณฑรีกสูตร The Lotus Sutra คัมภีร์ของพุทธศาสนานิกายมหายาน มี 28 บท

日本

[にほん, nihon](n)ประเทศญี่ปุ่น

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

ホーム

[ほーむ, ho-mu] TH: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ

ホーム

[ほーむ, ho-mu] EN: platform

基本

[きほん, kihon] TH: รากฐาน

基本

[きほん, kihon] TH: มาตรฐาน

基本

[きほん, kihon] EN: standard

基本

[きほん, kihon] TH: พื้นฐาน

基本

[きほん, kihon] EN: foundation

施す

[ほどこす, hodokosu] TH: ติดตั้ง

施す

[ほどこす, hodokosu] TH: บริจาค

施す

[ほどこす, hodokosu] EN: to donate

施す

[ほどこす, hodokosu] TH: ให้

施す

[ほどこす, hodokosu] TH: ดำเนินการ

欲する

[ほっする, hossuru] TH: ต้องการ

欲する

[ほっする, hossuru] EN: to want

欲する

[ほっする, hossuru] TH: ปรารถนา

欲する

[ほっする, hossuru] EN: to desire

補語

[ほご, hogo] TH: หเป็นคำเฉพาะทางไวยากรณ์ใช้เรียกหน่วยเติมเต็ม

補語

[ほご, hogo] EN: (grammar)complement

情報

[じょうほう, jouhou] TH: ข้อมูล

日本的

[にほんてき, nihonteki] TH: แบบญี่ปุ่น, แนวทางแบบญี่ปุ่น

日本的

[にほんてき, nihonteki] EN: typically Japanese

本塁打

[ほんるいだ, honruida] TH: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง

本塁打

[ほんるいだ, honruida] EN: home run (baseball)

微笑む

[ほほえむ, hohoemu] TH: ยิ้ม

微笑む

[ほほえむ, hohoemu] EN: to smile

惚れる

[ほれる, horeru] TH: ตกหลุมรัก

惚れる

[ほれる, horeru] EN: to fall in love

報告

[ほうこく, houkoku] TH: การรายงาน

報告

[ほうこく, houkoku] EN: report

誤報

[ごほう, gohou] TH: ข้อมูลผิดพลาด

誤報

[ごほう, gohou] EN: misinformation

誤報

[ごほう, gohou] TH: รายงานข่าวผิดพลาด

誤報

[ごほう, gohou] EN: incorrect report

本局

[ほんきょく, honkyoku] TH: สำนักงานกลาง

本局

[ほんきょく, honkyoku] EN: main office

その他

[そのほか, sonohoka] TH: และอื่น ๆ

その他

[そのほか, sonohoka] EN: etc.

ホテル

[ほてる, hoteru] TH: โรงแรม

ホテル

[ほてる, hoteru] EN: hotel

本体

[ほんたい, hontai] TH: ตัวเครื่อง

本体

[ほんたい, hontai] EN: substance

本体

[ほんたい, hontai] TH: ตัวจริง

掘る

[ほる, horu] TH: ขุด

掘る

[ほる, horu] EN: to dig

掘る

[ほる, horu] TH: เจาะ

掘る

[ほる, horu] EN: to excavate

法人

[ほうじん, houjin] TH: นิติบุคคล

法人

[ほうじん, houjin] EN: juristic person

本日

[ほんじつ, honjitsu] TH: วันนี้, คำที่เป็นทางการ

本日

[ほんじつ, honjitsu] EN: today

法学

[ほうがく, hougaku] TH: นิติศาสตร์

誇る

[ほこる, hokoru] TH: อวด

誇る

[ほこる, hokoru] EN: to boast of

誇る

[ほこる, hokoru] TH: ภูมิใจ

誇る

[ほこる, hokoru] EN: to be proud of

日本語

[にほんご, nihongo] TH: ภาษาญี่ปุ่น

日本語

[にほんご, nihongo] EN: Japanese language

北大

[ほくだい, hokudai] TH: ชื่อย่อเรียกมหาวิทยาลัยฮอกไกโด

北大

[ほくだい, hokudai] EN: Hokkaido University

法的

[ほうてき, houteki] TH: ในทางกฎหมาย

本意

[ほんい, hon'i] TH: เจตนาที่แท้จริง

本意

[ほんい, hon'i] EN: one's real intent

方面

[ほうめん, houmen] TH: ทิศ

干す

[ほす, hosu] TH: ผึ่งกลางแจ้ง

干す

[ほす, hosu] EN: to air

干す

[ほす, hosu] TH: ตากแห้ง

干す

[ほす, hosu] EN: to dry

北東

[ほくとう, hokutou] TH: ตะวันออกเฉียงเหนือ

地方

[ちほう, chihou] TH: ภูมิภาค

地方

[ちほう, chihou] TH: ท้องถิ่น

彫る

[ほる, horu] TH: แกะสลัก

彫る

[ほる, horu] EN: to carve

彫る

[ほる, horu] TH: สลักลาย

彫る

[ほる, horu] EN: to engrave

彫る

[ほる, horu] TH: ปฏิมากรรม

彫る

[ほる, horu] EN: to sculpture

本

[ほん, hon] TH: หนังสือ

本

[ほん, hon] EN: book

日本人

[にほんじん, nihonjin] TH: คนญี่ปุ่น

日本人

[にほんじん, nihonjin] EN: Japanese person

本業

[ほんぎょう, hongyou] TH: อาชีพหลัก

本業

[ほんぎょう, hongyou] EN: principal occupation

方法

[ほうほう, houhou] TH: วิธีการ

方法

[ほうほう, houhou] EN: method

方法

[ほうほう, houhou] TH: รูปแบบ

方法

[ほうほう, houhou] EN: manner

方法

[ほうほう, houhou] TH: หนทาง

方法

[ほうほう, houhou] EN: way

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

日本

[にほん(P);にっぽん, nihon (P); nippon](n) Japan; (P)#32[Add to Longdo]

方針

[ほうしん, houshin](n) objective; plan; policy; (P)#75[Add to Longdo]

放送

[ほうそう, housou](n, vs, adj-no) broadcast; broadcasting; (P)#83[Add to Longdo]

本

[ほん, hon](n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P)#88[Add to Longdo]

情報

[じょうほう, jouhou](n) (1) (See 秘密情報) news; gossip; (military) intelligence; (2) (See 情報インフラ) information (data contained in characters, signals, code, etc.); (P)#102[Add to Longdo]

日本語

[にほんご(P);にっぽんご, nihongo (P); nippongo](n, adj-no) Japanese (language); (P)#114[Add to Longdo]

方

[ほう, hou](n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n, n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P)#160[Add to Longdo]

方

[ほう, hou](suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about#160[Add to Longdo]

方

[ほう, hou](n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P)#160[Add to Longdo]

基本

[きほん, kihon](n, adj-no) foundation; basis; standard; (P)#193[Add to Longdo]

法

[ほう, hou](n, n-suf) (1) law; act; principle; (2) method; (3) { ling } mood; (4) { Buddh } dharma; (P)#273[Add to Longdo]

方々(P);方方

[ほうぼう, houbou](n) (1) (hon) they (of people); gentlemen (of the ...); (2) (hon) you (usu. plural); (adv) (3) various; (P)#285[Add to Longdo]

方々(P);方方

[ほうぼう, houbou](n-adv) here and there; this way and that way; (P)#285[Add to Longdo]

方法

[ほうほう, houhou](n) method; process; manner; way; means; technique; (P)#316[Add to Longdo]

開発

[かいはつ(P);かいほつ(ok), kaihatsu (P); kaihotsu (ok)](n, adj-no, vs) development; exploitation; (P)#357[Add to Longdo]

地方

[ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata](n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P)#416[Add to Longdo]

その他(P);その外(P);其の他

[そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota](n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P)#481[Add to Longdo]

北海道

[ほっかいどう, hokkaidou](n) Hokkaido (northernmost of the four main islands of Japan); (P)#557[Add to Longdo]

星

[ほし, hoshi](n) (See 星宿) Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions)#574[Add to Longdo]

星

[ほし, hoshi](n) (1) star; any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon); (2) suspect (police slang); (P)#574[Add to Longdo]

法人

[ほうじん, houjin](n) corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person; (P)#626[Add to Longdo]

報告

[ほうこく, houkoku](n, vs) report; information; (P)#648[Add to Longdo]

保存

[ほぞん, hozon](n, vs) preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk); maintenance; (P)#678[Add to Longdo]

保護

[ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo](n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P)#733[Add to Longdo]

本社

[ほんしゃ(P);ほんじゃ(ok), honsha (P); honja (ok)](n) (1) (ほんしゃ only) head office; main office; headquarters; (2) main shrine; (3) (ほんしゃ only) this company; this shrine; (P)#812[Add to Longdo]

外(P);他

[ほか, hoka](adj-no, n, n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P)#849[Add to Longdo]

脚本

[きゃくほん, kyakuhon](n) script; screenplay; scenario; (P)#864[Add to Longdo]

翻訳(P);飜訳

[ほんやく, honyaku](n, vs) (1) translation; (2) de-encryption; deciphering; (3) rendering; (P)#943[Add to Longdo]

本人

[ほんにん, honnin](n, adj-no) the person himself; (P)#1082[Add to Longdo]

方面

[ほうめん, houmen](n, n-suf) (1) direction; district; area; (n) (2) field (e.g. of study); (P)#1095[Add to Longdo]

本名

[ほんみょう(P);ほんめい, honmyou (P); honmei](n) real name; (P)#1162[Add to Longdo]

候補

[こうほ, kouho](n) (1) candidate; contender; prospect; pick; choice; list; (2) candidacy; candidature; nomination; (P)#1199[Add to Longdo]

方式

[ほうしき, houshiki](n) form; method; system; formula; (P)#1214[Add to Longdo]

本部

[ほんぶ, honbu](n) headquarters; head office; main office; (P)#1242[Add to Longdo]

品

[ほん, hon](n) (1) elegance; grace; refinement; class; dignity; (suf) (2) article; item; (suf, ctr) (3) (sometimes pronounced ぴん) counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant); (P)#1244[Add to Longdo]

品

[ほん, hon](n) (1) court rank; (suf) (2) { Buddh } (sometimes pronounced ぼん, ぽん as a suffix) (See 九品・1) level; grade; (3) { Buddh } chapter; section; volume#1244[Add to Longdo]

全日本

[ぜんにほん, zennihon](exp) All-Japan#1268[Add to Longdo]

報道

[ほうどう, houdou](n) (1) information; report; journalism; news; (vs) (2) to report; (P)#1329[Add to Longdo]

法律

[ほうりつ, houritsu](n, adj-no) law; (P)#1333[Add to Longdo]

砲

[ほう, hou](n, n-suf) gun; cannon; artillery; ordnance; (P)#1426[Add to Longdo]

日本人

[にほんじん(P);にっぽんじん, nihonjin (P); nipponjin](n) Japanese person; Japanese people; (P)#1440[Add to Longdo]

方向

[ほうこう, houkou](n) (1) direction; orientation; bearing; way; (2) course (e.g. of action); (P)#1500[Add to Longdo]

魔法

[まほう, mahou](n) magic; witchcraft; sorcery; (P)#1559[Add to Longdo]

東日本

[ひがしにっぽん;ひがしにほん, higashinippon ; higashinihon](n) (See 西日本) eastern Japan#1586[Add to Longdo]

東北

[とうほく(P);ひがしきた, touhoku (P); higashikita](n) (1) north-east; (2) (とうほく only) (See 東北地方) Tohoku (northernmost six prefectures of Honshu); (P)#1619[Add to Longdo]

発足

[ほっそく(P);はっそく, hossoku (P); hassoku](n, vs) starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up; (P)#1749[Add to Longdo]

細胞

[さいぼう(P);さいほう, saibou (P); saihou](n, adj-no) cell (biology); (P)#1875[Add to Longdo]

本来

[ほんらい, honrai](n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P)#1904[Add to Longdo]

本店

[ほんてん(P);ほんだな, honten (P); hondana](n) (1) (See 支店) head office; flagship store; main store; (2) this store; (P)#1918[Add to Longdo]

香港

[ほんこん(P);ホンコン, honkon (P); honkon](n) Hong Kong (China); (P)#1966[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Do you want a shirt?" "Yes, I want a red one."

「あなたはシャツがほしいですか」「はい、赤いシャツがほしいです」

"I want that book", he said to himself.

「あの本がほしい」と彼は心の中で思いました。

"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."

「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。」 [ F ] [ M ]

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."