left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

欲しい

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -欲しい-, *欲しい*
Longdo Approved JP-TH
欲しい
[ほしい, hoshii](adj)อยากได้, ปรารถนา
EDICT JP-EN Dictionary
欲しい
[ほしい, hoshii](adj-i) (1) (See 欲しがる) wanted; wished for; in need of; desired; (aux-adj) (2) (after the -te form of a verb) I want (you) to; (P)#4889[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I want a lot.
たくさん欲しい。
"What do you want?" "I want a dog."
「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
I'd like seats on the first floor.
１階席が欲しいのです。
I'd like to borrow fifty dollars from you.
５０ドル貸して欲しいんですけど。
I have five copies, but I need twice as many.
５部はあるがその２倍の部数欲しい。
We need accommodation for six.
６人宿泊させて欲しい。
I want one ticket for 'Three Bigs'.
Ｔｈｒｅｅ　Ｂｉｇｓのチケットが欲しいな。
Take as many as you want.
あなたが欲しいだけ取りなさい。
I'll get you whatever you want.
あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
I will give you whatever you want.
あなたの欲しいものは何でもあげます。
How many apples do you want?
あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want the map that you made of Wong's house and the specifications of the safe.
[JP]君が持っている地図が欲しい... ...ウォン屋敷のさ。 詳しく、安全に...What's Up, Tiger Lily? (1966)
You have the recipe and I want it.
[JP]君はレシピが欲しい。 そして私も！What's Up, Tiger Lily? (1966)
And could you also bring me a regular coffee... [ ?
[JP]それとレギュラーコーヒーが欲しいわ... 揺れるぞ！What's Up, Tiger Lily? (1966)
Don't worry, Jean-Pierre. That's what they want you to do.
[JP]大丈夫だよ、ジャンーピエール 彼らだって君に運転して欲しいんだからGrand Prix (1966)
Why would you want them to stop?
[JP]なぜ犬に止まって欲しいのですか?La Grande Vadrouille (1966)
I want some of them.
[JP]私にも何枚か欲しいな。What's Up, Tiger Lily? (1966)
I know I can't prevent you from doing so, but if there remains in you a scrap of human conscience...
[JP]むろん強制はできないが もし遊び相手が欲しいならWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
This one can be eaten.
[JP]これは食べることができます 少し欲しいですか?La Grande Vadrouille (1966)
Do you want me to stay?
[JP]ここにいて欲しい？Grand Prix (1966)
--You tried to devour me. --Nine hundred sixty... five...
[CN]200) }ああ　終わり告げて欲しいのさTokyo Ghoul (2014)
I think from here on in you'd better let me handle the wheel.
[JP]乗ってる方が良いし... ...運転もまかせて欲しいな.What's Up, Tiger Lily? (1966)
You do nothing but chit-chat You better behave.
[JP]貴方達はただ雑談するだけです、 もっとちゃんと振る舞って欲しいLa Grande Vadrouille (1966)
JDDICT JP-DE Dictionary
欲しい
[ほしい, hoshii]-wuenschen, haben_wollen, -wollen, begehren[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ