left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

天気予報

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -天気予報-, *天気予報*
Longdo Approved JP-TH
天気予報
[てんきよほう, tenkiyohou](n)พยากรณ์อากาศ
EDICT JP-EN Dictionary
天気予報
[てんきよほう, tenkiyohou](n) weather forecast; weather report; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary I feel hot."
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
What's the forecast for tomorrow?
あしたの天気予報はどうですか。
You shouldn't rely too heavily on the weather report.
あんまり天気予報をあてにしたらだめ。
Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
意外にも、昨日は天気予報があたった。
Today's weather forecast proved right.
今日の天気予報はあたった。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
Newspapers carry weather reports.
新聞には天気予報が載っている。
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。
The weather forecast was right.
天気予報が当たった。
The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
天気予報だと午後は雨ですよ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's gonna be stepping with the weather in just a little bit.
[JP]天気予報を伝え、A Love of a Lifetime (2007)
Oh, I guess this is the new "How's the weather," isn't it?
[JP]今では天気予報と同じですねBlack Swan (2009)
That blizzard thing? Here's the report.
[JP]吹雪か 皆さん　天気予報をGroundhog Day (1993)
But first, here's Len Maxwell with the weather.
[JP]それに天気予報も悪い！ 専門家と変わろうか？What's Up, Tiger Lily? (1966)
A weatherman with Channel 9, Pittsburgh.
[JP]天気予報官でねGroundhog Day (1993)
I even heard the forecast.
[JP]（徹信） 天気予報 聞いたのになあThe Mamiya Brothers (2006)
The forecast becomes blue
[CN]天気予報は　にほん晴れDoraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
The master? Punxsutawney Phil the world's most famous weatherman.
[JP]お目当ては かの有名な天気予報官Groundhog Day (1993)
Well, it's Groundhog Day again and that must mean we're up here at Gobbler's Knob waiting for the world's most famous groundhog weatherman Punxsutawney Phil who's gonna tell us how much more winter to expect.
[JP]この日がまたやって来ました つまり ここはパンクスタウニー お目当ては かの有名な天気予報官Groundhog Day (1993)
That blizzard thing. Here's the report.
[JP]吹雪か 皆さん　天気予報をGroundhog Day (1993)
The weather forecast was scrolling at the bottom of the screen all the time.
[JP]下に 明日の天気予報が ずっとつきっぱなしになっててHaze (2005)
Don't you listen to the weather? We got a major storm.
[JP]天気予報を 聞いてないのか？Groundhog Day (1993)
JDDICT JP-DE Dictionary
天気予報
[てんきよほう, tenkiyohou]Wettervorhersage[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ