left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

法案

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -法案-, *法案*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
法案
[法 案, fǎ àn, ㄈㄚˇ ㄢˋ]bill; proposed law#8539[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
法案
[ほうあん, houan](n)ร่างกฎหมาย ร่างพระราชบัญญัติ
EDICT JP-EN Dictionary
法案
[ほうあん, houan](n) bill (law); (P)#6725[Add to Longdo]
法案審議
[ほうあんしんぎ, houanshingi](n) discussion; debate (on a piece of legislation)[Add to Longdo]
法案提出
[ほうあんていしゅつ, houanteishutsu](n) presentation of a draft bill (to parliament, diet, etc.)[Add to Longdo]
法案提出権
[ほうあんていしゅつけん, houanteishutsuken](n) the right to submit a bill (draft law) to parliament[Add to Longdo]
法案提出断念
[ほうあんていしゅつだんねん, houanteishutsudannen](n) withdrawal of proposed bill[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am in favour of any measure which would lead to closer cooperation in Europe.
[JP]各国の協力関係が緊密になるのであれば 私はいかなる法案も支持しますRoman Holiday (1953)
I've got a warrant authorizing me to confiscate any suspicionable material... under the State Protection Act of 1912.
[CN]我奉命前来没收一切可疑材料... 根据1912年国防特别法案Insignificance (1985)
- Teddy, it's a 100 feet. - Yeah, Teddy.
[CN]我认为，我们要抓住这个法案现在。Stand by Me (1986)
This GI Bill of Rights, for instance.
[CN]这个权利法案，比如说。The Best Years of Our Lives (1946)
Once on the ground they will be afforded all America has to offer in return for a prosperous exchange...
[JP]「この法案が通過すれば」 「彼等がもたらす恩恵と引き換えに... 」A Bright New Day (2009)
The measure goes before the full state legislature at the end of the current session.
[JP]法案は州議会の終わる前に 成立することでしょう。Youth in Revolt (2009)
This is just the first wave of rights issued.
[JP]「これは V関連法案の一つに過ぎません」A Bright New Day (2009)
I had so many ingenious ideas, I didn't know which to choose.
[JP]全ての法案は完璧だったから 選べませんでしたThe Great Mouse Detective (1986)
This is yours now.
[CN]现在是你的责任了 如果前100天 这法案不能通过Chapter 2 (2013)
It's only two weeks, we'll be back before anyone even notices we're gone. I have to bring this bill before the Senate. It's important.
[JP]二週間だけだよ、気付かれる前に 戻って来るよ この法案を元老院に提供しなきゃ、 大事だから 俺に対しての気持ちより大事？Hostage Crisis (2009)
How do we do it?
[CN]我们坐在这里 都是为了推动 We're all here to ensure safe passage 希顿·哈里斯反枪支法案顺利收入联邦法律 of the Heaton -Harris Bill into Federal law.Miss Sloane (2016)
- They're gonna hook him on the Sullivan Act.
[CN]- 他们要按沙利文法案来判决'G' Men (1935)
JDDICT JP-DE Dictionary
法案
[ほうあん, houan]Gesetzentwurf[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ