[かいちょう, kaichou](n)เป็นศัพท์ทางเทคนิค เกี่ยวกับ เรื่องภาพแสงสี มาจากภาษาอังกฤษคำว่า Gradation ซึ่งคือ การที่แสงสีมันการลดลั่นกันจาก เข้มไปอ่อน อ่อนไปเข้ม หรือ สว่างไปมืด

協会

[きょうかい, kyoukai](n)องค์กร, สมาคม

海生

[かいせい, kaisei](n, abbrev)มาจากคำว่า 海外生産　หมายถึง Overseas Production

雲海

[うんかい, unkai](n)ทะเลหมอก

雲海

[うんかい, unkai](n)ทะเลหมอก

結界

[けっかい, kekkai](n)สิ่งกีดขวาง, สิ่งยับยั้ง (มักใช้กับเวทมนตร์หรือจิตวิญญาณ)

解雇

[かいこ, kaiko](n)การเลิกจ้าง, การไล่ออกจากงาน, การปลดพนักงานออก, See Also:R. 解雇する

解雇する

[かいこする, kaikosuru](vt)เลิกว่าจ้าง

機械工学

[きかいこうがく, kikaikougaku](n)วิศวกรรมเครื่องกล

教会

[きょうかい, kyoukai](n)โบสถ์

段階

[だんかい, dankai](n)ขั้นตอน ระดับชั้น ลำดับ อันดับ

朝会

[ちょうかい, choukai](n)การประชุมเช้า

使い道

[つかいみち, tsukaimichi](n)ประโยชน์, วิธีการใช้งาน

皆勤賞

[かいきんしょう, kaikinshou]รางวัลคนที่มาไม่เคยขาด

皆勤率

[かいきんりつ, kaikinritsu](n)อัตราเบี้ยขยัน

祝賀会

[しゅくがかい, shukugakai]การฉลอง, งานเฉลิมฉลอง

観桜会

[かんおうかい, kan'oukai]ซากุระ, See Also:S. ดอกซากุระ, R. ซากุระ

問題解決

[もんだいかいけつ, mondaikaiketsu]ปัญหาคลี่คลาย (โปรดตรวจสอบกับผู้ชำนาญการอีกครั้ง)

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

海外

[かいがい, kaigai] TH: ต่างประเทศ

海外

[かいがい, kaigai] EN: foreign

海外

[かいがい, kaigai] TH: เมืองนอก

海外

[かいがい, kaigai] EN: abroad

海外

[かいがい, kaigai] TH: ข้ามประเทศ

遣い

[つかい, tsukai] TH: ภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้ทำ

遣い

[つかい, tsukai] EN: mission (vs)

遣い

[つかい, tsukai] TH: การทำธุระหรืองานง่าย ๆ เช่น จ่ายตลาดซื้อกับข้าว

遣い

[つかい, tsukai] EN: simple task

大会

[たいかい, taikai] TH: การแข่งขันครั้งใหญ่ที่มีคนมาร่วมเป็นจำนวนมาก

開発

[かいはつ, kaihatsu] TH: พัฒนาให้เจริญ

開発

[かいはつ, kaihatsu] EN: development

今回

[こんかい, konkai] TH: ครั้งนี้

今回

[こんかい, konkai] EN: this time

発表会

[はっぴょうかい, happyoukai] TH: งานสัมมนารายงานผล

回

[かい, kai] TH: ครั้ง

回

[かい, kai] EN: counter for occurrences

海軍

[かいぐん, kaigun] TH: ทหารเรือ

海軍

[かいぐん, kaigun] EN: navy

開催

[かいさい, kaisai] TH: การจัดงานขนาดใหญ่เป็นทางการ

開催

[かいさい, kaisai] EN: holding a meeting

開催

[かいさい, kaisai] TH: การเปิดงานแสดง

開催

[かいさい, kaisai] EN: open an exhibition

近い

[ちかい, chikai] TH: ใกล้

近い

[ちかい, chikai] EN: near, close by

境界線

[きょうかいせん, kyoukaisen] TH: แนวหรือเส้นแบ่งเขต

境界線

[きょうかいせん, kyoukaisen] EN: boundary line

世界

[せかい, sekai] TH: โลก

世界

[せかい, sekai] EN: world

人材開発部

[じんざいかいはつぶ, jinzaikaihatsubu] TH: แผนกพัฒนาบุคคลากร

人材開発部

[じんざいかいはつぶ, jinzaikaihatsubu] EN: Career Development Dept.

海路

[かいろ, kairo] TH: ทางเดินทะเล

海路

[かいろ, kairo] EN: sea route

回教

[かいきょう, kaikyou] TH: มุสลิม

会議

[かいぎ, kaigi] TH: การประชุม ค่อนข้างเป็นทางการ

会議

[かいぎ, kaigi] EN: meeting

開始

[かいし, kaishi] TH: การเริ่มต้น

開始

[かいし, kaishi] EN: commencement

開始

[かいし, kaishi] TH: เริ่ม

開始

[かいし, kaishi] EN: start

町会

[ちょうかい, choukai] TH: การชุมนุมในหมู่บ้าน

町会

[ちょうかい, choukai] EN: town council

高い

[たかい, takai] TH: เหนือกว่าระดับปรกติ, ตรงขึ้นไปตามทางตั้งฉากกับพื้น, ใช้กับเสียง เช่น เสียงสูง , ใช้ก

高い

[たかい, takai] EN: tall, high

回数券

[かいすうけん, kaisuuken] TH: ตั๋วราคาเดียวกันที่มีหลายใบขายเป็นชุดใช้สำหรับชำระค่าโดยสารเป็นต้น

回数券

[かいすうけん, kaisuuken] EN: book of tickets

協会

[きょうかい, kyoukai] TH: องค์กร

協会

[きょうかい, kyoukai] EN: organization

協会

[きょうかい, kyoukai] TH: สมาคม

協会

[きょうかい, kyoukai] EN: association

公開

[こうかい, koukai] TH: เปิดเผยให้สาธารณชนรับทราบ

正解

[せいかい, seikai] TH: คำเฉลยที่ถูกต้อง

正解

[せいかい, seikai] EN: correct

正解

[せいかい, seikai] TH: ถูกต้อง หรือ เหมาะสมดีแล้ว

正解

[せいかい, seikai] EN: right

正解

[せいかい, seikai] TH: การเลือกที่ถูกต้องเหมาะสม

正解

[せいかい, seikai] EN: correct interpretation (vs)

難解

[なんかい, nankai] TH: แก้ยาก

難解

[なんかい, nankai] EN: difficult (an)

回目

[かいめ, kaime] TH: ครั้งที่

会

[かい, kai] TH: การชุมนุม

会

[かい, kai] EN: gathering

会

[かい, kai] TH: การประชุม

会

[かい, kai] EN: meeting

正会員

[せいかいいん, seikaiin] TH: สมาชิกประจำของสมาคม หรือ ชมรม

学会

[がっかい, gakkai] TH: การประชุมสัมมนาทางวิชาการ

学会

[がっかい, gakkai] EN: academic meeting

前回

[ぜんかい, zenkai] TH: ครั้งก่อน

展開

[てんかい, tenkai] TH: พัฒนา

展開

[てんかい, tenkai] EN: develop (vs)

展開

[てんかい, tenkai] TH: ดำเนินต่อไปในรูปแบบใหม่

展開

[てんかい, tenkai] EN: expansion (opposite of compression)

紹介

[しょうかい, shoukai] TH: การแนะนำ

紹介

[しょうかい, shoukai] EN: introduction (vs)

商工会議所

[しょうこうかいぎしょ, shoukoukaigisho] TH: หอการค้า

会員

[かいいん, kaiin] TH: สมาชิก

会員

[かいいん, kaiin] EN: member

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

会話

[かいわ, kaiwa](n, vs) conversation; (P)#36[Add to Longdo]

回

[かい, kai](ctr) (1) counter for occurrences; (2) counter for games, rounds, etc.; counter for innings (baseball); (P)#76[Add to Longdo]

会

[かい, kai](n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)#98[Add to Longdo]

会

[かい, kai](n, n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P)#98[Add to Longdo]

紹介

[しょうかい, shoukai](n, vs, adj-no) introduction; referral; (P)#112[Add to Longdo]

世界

[せかい, sekai](n) the world; society; the universe; (P)#126[Add to Longdo]

使い方(P);遣い方

[つかいかた, tsukaikata](n) way to use something; treatment; management (of help); (P)#190[Add to Longdo]

大会

[たいかい, taikai](n, adj-no) convention; tournament; mass meeting; rally; (P)#206[Add to Longdo]

開始

[かいし, kaishi](n, vs) start; commencement; beginning; initiation; (P)#294[Add to Longdo]

開催

[かいさい, kaisai](n, vs) holding a meeting; open an exhibition; (P)#356[Add to Longdo]

開発

[かいはつ(P);かいほつ(ok), kaihatsu (P); kaihotsu (ok)](n, adj-no, vs) development; exploitation; (P)#357[Add to Longdo]

会社

[かいしゃ, kaisha](n) (1) company; corporation; (2) workplace; (P)#363[Add to Longdo]

協会

[きょうかい, kyoukai](n) association; society; organization; organisation; (P)#396[Add to Longdo]

社会

[しゃかい, shakai](n) society; public; (P)#432[Add to Longdo]

公開

[こうかい, koukai](n, vs, adj-no) open to the public; exhibit; (P)#487[Add to Longdo]

回答

[かいとう, kaitou](n, vs) reply; answer; (P)#514[Add to Longdo]

北海道

[ほっかいどう, hokkaidou](n) Hokkaido (northernmost of the four main islands of Japan); (P)#557[Add to Longdo]

改名

[かいめい, kaimei](n, vs) name change; (P)#594[Add to Longdo]

回避

[かいひ, kaihi](n, vs) evasion; avoidance; (P)#618[Add to Longdo]

海軍

[かいぐん, kaigun](n, adj-no) navy; (P)#727[Add to Longdo]

理解

[りかい, rikai](n, vs) understanding; comprehension; appreciation; sympathy; (P)#755[Add to Longdo]

解説

[かいせつ, kaisetsu](n, vs, adj-no) explanation; commentary; exposition; elucidation; (P)#813[Add to Longdo]

戦い(P);闘い

[たたかい, tatakai](n) battle; fight; struggle; conflict; (P)#881[Add to Longdo]

会議

[かいぎ, kaigi](n, vs, adj-no) meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress; (P)#926[Add to Longdo]

高い(P);高価い(iK)

[たかい, takai](adj-i) (1) (高い only) (ant#942[Add to Longdo]

開業

[かいぎょう, kaigyou](n, vs) opening of business or practice (practise); (P)#956[Add to Longdo]

学会

[がっかい, gakkai](n) scientific society; academic meeting; academic conference; (P)#1009[Add to Longdo]

回戦

[かいせん, kaisen](n) match; game; (P)#1030[Add to Longdo]

解除

[かいじょ, kaijo](n, vs) cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting; (P)#1053[Add to Longdo]

階

[かい, kai](n, n-suf) (1) storey; story; floor; (n) (2) (See 階・きざはし・1) stairs; (n, n-suf) (3) stage (in chronostratigraphy); (ctr) (4) counter for storeys and floors of a building; (P)#1097[Add to Longdo]

会長

[かいちょう, kaichou](n) president (of a society); chairman; (P)#1116[Add to Longdo]

教会

[きょうかい, kyoukai](n, adj-no) church; (P)#1145[Add to Longdo]

今回

[こんかい, konkai](n-adv, n-t) now; this time; lately; (P)#1155[Add to Longdo]

展開

[てんかい, tenkai](n, vs) (1) development; evolution; unfolding; (2) expansion; deployment; building up; (P)#1266[Add to Longdo]

議会

[ぎかい, gikai](n) Diet; congress; parliament; (P)#1285[Add to Longdo]

改善

[かいぜん, kaizen](n, vs, adj-no) (1) betterment; improvement; (2) (uk) (often written カイゼン) kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement); (P)#1304[Add to Longdo]

界

[かい, kai](n) (1) (biological) kingdom; (2) erathem (rock layer corresponding to the era in which it was deposited); (3) partition of land; (suf) (4) the world of (some category)#1313[Add to Longdo]

改正

[かいせい, kaisei](n, vs, adj-no) revision; amendment; alteration; (P)#1334[Add to Longdo]

回数

[かいすう, kaisuu](n) number of times; frequency; count; (P)#1384[Add to Longdo]

改称

[かいしょう, kaishou](n, vs) renaming; retitling#1411[Add to Longdo]

使い(P);遣い

[つかい, tsukai](n) (1) (See 使いにやる) errand; mission; going as envoy; (2) messenger; bearer; errand boy; errand girl; (3) (See 使い魔) familiar spirit; (n-suf, n-pref) (4) (often read as づかい when used as a suffix) (See 魔法使い) use; usage; user; trainer; tamer; charmer; (P)#1499[Add to Longdo]

開設

[かいせつ, kaisetsu](n, vs) establishment; opening; (P)#1558[Add to Longdo]

機械(P);器械(P)

[きかい, kikai](n) (1) machine; mechanism; (2) (often 器械) instrument; appliance; apparatus; (P)#1604[Add to Longdo]

海外

[かいがい, kaigai](n, adj-no) foreign; abroad; overseas; (P)#1621[Add to Longdo]

破壊

[はかい, hakai](n, vs) (1) destruction; disruption; (2) { comp } (application) crash; (P)#1694[Add to Longdo]

東海

[とうかい, toukai](n) region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; (P)#1706[Add to Longdo]

解決

[かいけつ, kaiketsu](n, vs) settlement; solution; resolution; (P)#1716[Add to Longdo]

扱い

[あつかい, atsukai](n, n-suf, vs) treatment; service; (P)#1725[Add to Longdo]

かい(P);かえ

[kai (P); kae](prt) (fam) marks yes-no question; (P)#1745[Add to Longdo]

初回

[しょかい, shokai](n) (1) first time; first innings; initial attempt; (adj-no) (2) (See 第一回) first; initial; (P)#1750[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?

「スーパーソニック」は世界制覇すると思うかい。

"May I join you?" "Why not?"

「一緒にいいかい」「もちろんいいとも」

"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."

「顔色がわるいけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」

I asked him if he knew her address.

「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。 [ M ]

"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."

「今朝は調子かいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」

"I want a house to keep me warm," he said.

「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。

"Can I use your car?' "Sure. Go ahead."

「車を借りていいかい」「いいとも、どうぞ」

Don't you think it is rather warm for December?

１２月にしては少々暖かいと思いませんか。

We expected we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.

１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。

The two lovers sat face to face, drinking tea.

２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。

Can I hang out here till seven?

７時までここにお邪魔していていいかい？

Arnie, can you hold on until help comes?

アーニー、助けがくるまで頑張れるかい。

He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.

あいつでかいことばかり言ってるけど、そのうちぼろを出すよ。

He is a good joker.

あいつは、なかなかいい奴だぜ！

You scratch my back and I'll scratch yours.

あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。

Whose house is opposite to yours?

あなたの家の向かいにあるのは誰の家ですか。

Don't you think you're putting the cart before the horse?

あなたの言っていることは本末転倒だと思わないかい？

Can you pick it up?

あなたはそれを持ち上げられるかい。

Have you ever seen the picture painted by Picasso?

あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。

Do you sometimes give your sister any money?

あなたは時には妹さんにおこづかいをあげますか。

Do you know who that tall blonde girl in green is?

あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。

Are you interested in that girl?

あの女の子に気があるのかい。

He is not the only pebble on the beach.

あの男しかいないわけではないよ。

Did you rent an apartment?

アパートを借りたかい。

Sure. Do you know a good place?

いいね、どこかいいところを知っている？

Quarrelling spoiled our unity.

いさかいで私たちの融和が壊れた。

Let's meet sometimes in the near future.

いつか、ちかいうちに会いましょう。

We should have a game sometime.

いつかいっしょにゲームしましょう。

Are you going to cry till the cows come home?

いつまでも泣いているつもりかい。

With time on our hands now, let's do some good.

いまは時間が手中にあるのだから、何かいいことをしよう。

Not really. What's up?

いやそれほどでもないよ。何か用かい？

Our family has some distinguished ancestors.

うちの先祖には有名な人がいく人かいる。

I've cooked you a nice hot dinner.

おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。

Oranges grow in warm countries.

オレンジは暖かい国で出来る。

How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?

お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

Behave yourself, and you'll get something nice.

お行儀よくするんだよ。何かいいものをあげるからね。

I'm very grateful for your sympathy.

お心づかいに厚くお礼申し上げます。

Father advanced me a week's allowance.

お父さんはこづかいを１週間先にくれた。

To make a long story short, everything went fine.

かいつまんで話せば、すべてが旨く行った。

To make a long story short, he married his first love.

かいつまんで話せば、彼は初恋の人と結婚したのだ。

A Mr Williams came to see you yesterday.

きのうウィリアムズさんとかいう人が訪ねてきました。

Is this getting you going too?

きみもゾクゾクきてるかい？ [ M ]

The rough material hurt the child's tender skin.

きめの粗い材質がその子の柔らかい肌を傷つけた。

Did you have a good time this afternoon?

きょうの午後は面白かったかい。

It is too warm for a fire today.

きょうは暖かいから火はいらない。

Won't you have some cake?

ケーキをたべないかい？

Are you on the level, Ken?

ケンさん、君は本気かい。 [ M ]

The goals were placed at the opposite ends of the town.

ゴールは町のはずれに向かい合うように置かれていたのです。

Will you write your name here?

ここにあなたの名前をかいてくれませんか。

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

はん用階層ファイルモデル

[はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu]general hierarchical model[Add to Longdo]

アーカイバ

[あーかいば, a-kaiba]archiver[Add to Longdo]

アーカイビング

[あーかいびんぐ, a-kaibingu]archiving[Add to Longdo]

アーカイブ

[あーかいぶ, a-kaibu]archive[Add to Longdo]

アーカイブファイル

[あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu]archive file[Add to Longdo]

アクセス回線

[アクセスかいせん, akusesu kaisen]access line[Add to Longdo]

アソシエーション制御プロトコル機械

[アソシエーションせいぎょプロトコルきかい, asoshie-shon seigyo purotokoru kikai]Association Control Protocol Machine[Add to Longdo]

アドレス解決

[アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu]address resolution[Add to Longdo]

アドレス解決プロトコル

[アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru]address resolution protocol[Add to Longdo]

アナログ回線

[アナログかいせん, anarogu kaisen]analog line (circuit)[Add to Longdo]

アプリケーション開発

[アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu]application development[Add to Longdo]

アメリカ規格委員会

[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai]ANSI - American National Standards Institute[Add to Longdo]

エミッタートランジスタ論理回路

[エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo]Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL[Add to Longdo]

エラー回復

[エラーかいふく, era-kaifuku]error recovery[Add to Longdo]

エラー回復ルーチン

[エラーかいふくルーチン, era-kaifuku ru-chin]error recovery routine[Add to Longdo]

エリア境界

[エリアきょうかい, eria kyoukai]area boundary[Add to Longdo]

キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク

[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku]carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.)[Add to Longdo]

クラス階層

[クラスかいそう, kurasu kaisou]class hierarchy[Add to Longdo]

クレジットカード与信照会用端末

[クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ, kurejittoka-do yoshinshoukaiyoutanmatsu]CAT, Credit Authorization Terminal[Add to Longdo]

システム開発

[システムかいはつ, shisutemu kaihatsu]system development[Add to Longdo]

ジョブ回復制御ファイル

[じょぶかいふくせいぎょファイル, jobukaifukuseigyo fairu]backup file, job-recovery control file[Add to Longdo]

セションプロトコル機械

[せしょんぷろとこるきかい, seshonpurotokorukikai]session protocol machine, SPM[Add to Longdo]

セル組立分解

[セルくみたてぶんかい, seru kumitatebunkai]cell assembly and disassembly[Add to Longdo]