บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
44
ผลลัพธ์ สำหรับ
破壊
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-破壊-
,
*破壊*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
破壊
[はかい, hakai]
การทำลาย, วิธีการทำลาย, การล้างผลาญ, สิ่งที่ถูกทำลาย
破壊
靭性
[
破壊
靱性, hakai jin sei]
(n)
ทนทนทานต่อการเปราะ
破壊
力
[はかいりょく, hakairyoku]
(exp)
อำนาจทำลายล้าง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
破壊
[はかい, hakai]
(n, vs) (1) destruction; disruption; (2) { comp } (application) crash; (P)
#1694
[Add to Longdo]
破壊
加算
[はかいかさん, hakaikasan]
(n) { comp } destructive addition
[Add to Longdo]
破壊
活動防止法
[はかいかつどうぼうしほう, hakaikatsudouboushihou]
(n) (Japanese) Anti-Subversive Activities Act
[Add to Longdo]
破壊
工作
[はかいこうさく, hakaikousaku]
(n) subversive activities
[Add to Longdo]
破壊
者
[はかいしゃ, hakaisha]
(n) destroyer
[Add to Longdo]
破壊
主義
[はかいしゅぎ, hakaishugi]
(n) destructionism
[Add to Longdo]
破壊
主義者
[はかいしゅぎしゃ, hakaishugisha]
(n) destructionist
[Add to Longdo]
破壊
措置命令
[はかいそちめいれい, hakaisochimeirei]
(n) (See 弾道ミサイル
破壊
措置命令) shoot-down order (e.g. for ballistic missile)
[Add to Longdo]
破壊
的
[はかいてき, hakaiteki]
(adj-na) destructive; devastating
[Add to Longdo]
破壊
的読み取り
[はかいてきよみとり, hakaitekiyomitori]
(n) { comp } destructive read
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ALSは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に
破壊
してしまう。
The destruction of the ozone layer affects the environment.
オゾン層の
破壊
は環境に影響を及ぼす。
We should do more to protect the ozone layer from further damage.
オゾン層をこれ以上の
破壊
から守るために私たちはもっと多くのことをすべきだ。
(Rev. Martin Luther) King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
キング牧師の家は爆弾で
破壊
された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
The city was ruined by the brutal force of nature.
この町は自然の残忍な力によって
破壊
された。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系
破壊
から地球を救うことです。
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
そして、多くの国々では農業によって動物の生息地が
破壊
されているため、動物はすでに圧迫を受けているのであるが、事態はますますひどくなりうる。
The building was totally destroyed by the earthquake.
そのビルは地震で完全に
破壊
された。
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
その悪魔は広島と長崎を
破壊
した。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを
破壊
した。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
その建物の一部分だけが地震で
破壊
された。
Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
その台風で町の4分の3が
破壊
された。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A power loss at one of the terminals... will allow the ship to leave.
[JP]
ひとつでも端子を
破壊
できれば 脱出することができます
Star Wars: A New Hope (1977)
They shut down the main reactor.
[JP]
メイン・リアクターが
破壊
された
Star Wars: A New Hope (1977)
I suppose there must be a principle.
[JP]
破壊
するのが 本当だと思ってね
Stalker (1979)
In a way, you have determined... the choice of the planet that will be destroyed first.
[JP]
最初に
破壊
される惑星を 選んだのはあなたです
Star Wars: A New Hope (1977)
The town is already destroyed.
[JP]
街はすでに
破壊
されている
The Crazies (1973)
The French have destroyed my home and are coming to destroy Moscow.
[JP]
仏軍は町や村 を
破壊
し
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
A precise hit will start a chain reaction... which should destroy the station.
[JP]
当たれば連鎖核反応で ステーションは
破壊
される
Star Wars: A New Hope (1977)
The ability to destroy a planet is insignificant... next to the power of the Force.
[JP]
惑星を
破壊
できようと フォースの前では無力だ
Star Wars: A New Hope (1977)
Find out what size weapon it should carry to... burn out the infected area.
[JP]
汚染した街全体を
破壊
するのに どの大きさの爆弾が 必要か調べる
The Crazies (1973)
We've got to get a nuclear weapon in the air above that town.
[JP]
核ミサイルで街を
破壊
することも 考えなければ
The Crazies (1973)
How? Destroyed by the Empire.
[JP]
帝国に
破壊
されたんだよ
Star Wars: A New Hope (1977)
But my ship has fallen under attack... and I am afraid my mission to bring you to Alderaan has failed.
[JP]
"船が攻撃によって
破壊
され あなたを..." "オルデランへお連れ できなくなってしまったのです"
Star Wars: A New Hope (1977)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
破壊
[はいか, haika]
crash (application) (vs), disruption
[Add to Longdo]
破壊
加算
[はかいかさん, hakaikasan]
destructive addition
[Add to Longdo]
破壊
的
[はかいてき, hakaiteki]
destructive
[Add to Longdo]
破壊
的読み取り
[はかいてきよみとり, hakaitekiyomitori]
destructive read
[Add to Longdo]
破壊
読み出し
[はかいよみだし, hakaiyomidashi]
destructive read
[Add to Longdo]
破壊
読取り
[はかいよみとり, hakaiyomitori]
destructive read
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
破壊
[はかい, hakai]
Zerstoerung, Vernichtung, Vandalismus
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ