left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

暖かい

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -暖かい-, *暖かい*
Longdo Approved JP-TH
暖かい
[あたたかい, atatakai](adj)อุ่นๆ
EDICT JP-EN Dictionary
暖かい(P);温かい(P);暖い(io)
[あたたかい(P);あったかい, atatakai (P); attakai](adj-i) (暖かい, 暖い usu. refer to air temperature) warm; mild; genial; (P)[Add to Longdo]
暖かい色
[あたたかいいろ, atatakaiiro](n) warm color; warm colour[Add to Longdo]
暖かい人
[あたたかいひと, atatakaihito](n) warmhearted person[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I want a house to keep me warm," he said.
「私は暖かい家がほしいのだ」男の子は言いました。
Don't you think it is rather warm for December?
１２月にしては少々暖かいと思いませんか。
We expected we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
Oranges grow in warm countries.
オレンジは暖かい国で出来る。
It is too warm for a fire today.
きょうは暖かいから火はいらない。
It is warm here all the year round.
ここは、一年中暖かい。
This coat is warm.
このコートは暖かい。
Recently we have had many mild days.
このごろ暖かい日が多い。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
We are having a mild winter.
この冬は暖かい。
This room is very warm.
この部屋はとても暖かい。
These flowers grow in warm countries.
これらの花は暖かい国々で生息する。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For steady warmth and a haven safe and true
[JP]暖かい家庭の 確かな一隅があればThe Mirror (1975)
I had just arrived in London after lengthy service in Afghanistan, and was anxious to find a quiet place, preferably dry, hmm... where I could rest and find a bit of peace.
[JP]アフガニスタンの配備から ロンドンに帰ってきたから、 静かな暖かい休む所を 探していましたThe Great Mouse Detective (1986)
It's really much warmer there.
[JP]きっと暖かい事だろうWhat's Up, Tiger Lily? (1966)
Warm milk?
[JP]ー暖かい牛乳！A Nightmare on Elm Street (1984)
In your cave Loge smiled on you, gave light and warming flames and fired your forge
[JP]洞窟の中で　ローゲがお前に笑いかけ 光と暖かい炎を与えただろう そして鍛治場に火を入れたDas Rheingold (1980)
I don't have a warm coat,
[JP]暖かいコートがないよKin-dza-dza! (1986)
"it's still warm in the sun Only that's not enough
[JP]暖かいという だけでは淋しいStalker (1979)
I don't have a warm clothes.
[JP]暖かい肌着がないよKin-dza-dza! (1986)
I don't have warm clothes.
[JP]暖かい肌着がないよKin-dza-dza! (1986)
I've heated up some warm milk for you, honey.
[JP]暖かい牛乳を持ってきたわA Nightmare on Elm Street (1984)
Take it. It's warm.
[JP]ほら　暖かいよKin-dza-dza! (1986)
JDDICT JP-DE Dictionary
暖かい
[あたたかい, atatakai]-warm[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ