ภาย

(prep)inside, See Also:interior, internal, inner, Syn.ข้างใน, ด้านใน, ชั้นใน, Example:เมื่อเดินเข้าไปภายในอาคารฉันถึงกับอึ้งเพราะความหรูหราของการประดับตกแต่ง, Thai Definition:ข้างในหรือส่วนที่อยู่ด้านใน

(adj)internal, See Also:interior, inside, inner, Syn.ข้างใน, ด้านใน, Example:เราต้องให้ความสำคัญทั้งปัจจัยภายในและปัจจัยภายนอกเท่าๆ กัน, Thai Definition:ที่เป็นส่วนข้างในหรือด้านใน

(prep)within, See Also:in, Example:กรมการศาสนาได้เสนอให้ดำเนินการตาม เงื่อนไขภายใน 7 วัน, Thai Definition:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น

ภายใต้

(adv)beneath, See Also:under, underneath, Example:เรามักจะเก็บความรู้สึกก้าวร้าวของเราไว้ภายใต้ท่าทีที่สุภาพอ่อนโยน, Thai Definition:ด้านใน, ข้างใน

ภายหน้า

(n)future, Syn.ข้างหน้า, ภายภาคหน้า, เบื้องหน้า, โอกาสหน้า, วันหน้า, Example:ความเพียรพยายามจะช่วยให้เธอสมหวังในภายหน้าต่อไป, Thai Definition:ข้างหน้าต่อไปในอนาคตกาล

(adv)later, See Also:consequently, next, following days, Syn.คราวหลัง, ตอนหลัง, วันหลัง, Example:ถ้าปล่อยเด็กคนนี้ไป เขาอาจสร้างปัญหาในภายหลังให้เราก็ได้, Thai Definition:ข้างหลังต่อจากเวลานี้ไป

ภายในใจ

(n)at heart, See Also:inside (one) in one's mind, Syn.ในใจ, Example:ยามเธอท้อ ทรมานภายในใจ ให้เธอรู้ว่ายังมีฉันอยู่ข้างเธอ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ภาย

น. บริเวณ, สถานที่, เช่น ภายนอกกำแพง ภายในเมือง

ภาย

ระยะเวลา เช่น ในภายหน้า จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง.

ภายนอก

น. ข้างนอก.

ภายหน้า

น. ข้างหน้า, ต่อไป, อนาคตกาล.

น. ข้างหลัง, ต่อจากนั้นไป.

posthumous; post-mortem (L.)

น. ข้างใน.

ปัจฉิม, ปัจฉิม-

ภายหลัง, ทีหลัง, ข้างหลังสุด.

หฤทย์

ภายใน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

extraneous

ภายนอก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

in vitro

ภายนอก (พืช)[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

outdoor

ภายนอกอาคาร[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

post-

ภายหลัง, หลัง, ข้างหลัง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ภายหลังการตาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

post-mortem (L.); posthumous

ภายหลังการตาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

post diem (L.)

ภายหลังวัน (ที่กำหนด)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

post litem motam (L.)

ภายหลังเริ่มดำเนินคดี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ex post facto

ภายหลังเหตุการณ์, ภายหลังข้อเท็จจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

sub modo

ภายใต้ข้อจำกัด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Alimentary

ภายหลังกินอาหาร[การแพทย์]

Approach, Extradural

ภายนอกดูรา[การแพทย์]

Condition, Under Everyday

ภายใต้สภาพความเป็นจริง[การแพทย์]

Day, Within

ภายในวันเดียว[การแพทย์]

Delivery, After

ภายหลังคลอด[การแพทย์]

ภายใน[การแพทย์]

Endo

ภายใน[การแพทย์]

ภายนอก[การแพทย์]

External

ภายนอก, ด้านนอก[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Arabian nights 'neath Arabian moons

อาหรับราตรี ภายใต้ ดวงจันทร์ อาหรับAladdin (1992)

Like so many things, it is not what is outside, but what is inside that counts.

เหมือนของหลายอย่าง ไม่สำคัญที่ภายนอก สำคัญที่ภายในต่างหาก นี่ไม่ใช่ตะเกียงธรรมดา!Aladdin (1992)

Keep your hands and arms inside the carpet.

เก็บมือและแขนของท่านไว้ภายในพรมวิเศษ เราจะ..Aladdin (1992)

Especially the subsequent encounters with the police or the powers that be.

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภายหลังการเผชิญกับ ตำรวจหรืออำนาจBasic Instinct (1992)

Published, on this occasion, under sole authorship.

ตีพิมพ์ ในโอกาสนี้ ภายใต้งานประพันธ์Basic Instinct (1992)

A major drug dealer, under your care, brutally murders his girlfriend.

ผู้ค้ายารายใหญ่ ภายใต้การดูแลของคุณ ฆาตกรรมแฟนของเขาอย่างทารุณBasic Instinct (1992)

Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city.

ความกดดัน... ...ภายใต้ผลการครอบครอง... ...ปัญหาคู่สามีภรรยา...Basic Instinct (1992)

In the future, you must spare them.

ในภายภาคหน้า เธอต้องไว้ชีวิตพวกมันนะWuthering Heights (1992)

but manfully to fight under His banner against sin, the world and the devil.

แลสู้ภายใน นามของพระเจ้าอย่างสมชายชาตรีWuthering Heights (1992)

My poor sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty.

น้องสะใภ้ผู้น่าสงสารของฉัน ตกหลุมรักจากการพินิจ ความงามทั้งภายใน และภายนอกของเธอWuthering Heights (1992)

"are not joined together by God.

"ซึ่งไม่ได้ รวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้พระเจ้าWuthering Heights (1992)

Those guys been in yet?

ตามสถิติ 4 คนที่ถูกปล่อยออกจากคุก จะมี1คนที่จะกลับเข้าไปภายในสามปีHero (1992)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ภาย

[pāi] (n) EN: place ; side FR: lieu [ m ] ; côté [ m ]

ภาย

[pāi] (n) EN: time FR: temps [ m ]

ภาย

[phāi] (n) EN: aspect ; side ; part FR: côté [ m ]

ภาย

[phāi] (n) EN: place ; locality FR: lieu [ m ]

ภาย

[phāi] (n) EN: time FR: temps [ m ]

ภายนอก

[phāinøk] (adj) EN: exterior ; external ; apparent FR: extérieur ; externe ; apparent

ภายนอก

[phāinøk] (adv) EN: outside FR: à l'extérieur (de) ; dehors ; extérieurement

ภายหน้า

[phāinā] (x) EN: later ; afterwards ; to be ; to come ; in future FR: à l'avenir ; dans le futur

[phāilang] (adv) EN: later ; afterward ; after ; consequently ; next ; following days ; in later days FR: à la suite de ; par la suite

[phāilang] (x) EN: to come ; to be ; future FR: prochain ; à venir ; suivant

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

internal affair

(n)กิจการภายใน, เรื่องภายใน

extracellular

(adj)ภายนอกเซลล์

peephole

(n)ตาแมว หรือรูที่ประตูสำหรับส่องดูภายนอก

GDP

(n, abbrev)ย่อมาจาก Gross Domestic Product ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ

appearance

(n)ลักษณะภายนอก, การปรากฏตัว

public education

(n)ระบบการศึกษาของรัฐ ที่ถูกกำหนดขึ้นโดยรัฐบาลและใช้เงินภาษีช่วยสนับสนุน เช่น โรงเรียนภายใต้การดูแลของรัฐ หรือโรงเรียนรัฐ ถูกเรียกว่า public school (ขณะที่ในอังกฤษ public school คือโรงเรียนอิสระที่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากการบริจาคเพื่อให้คนยากจนได้เรียน)

nerd

(n, jargon)nerd เป็นคำเรียกบุคคลที่มีระดับสติปัญญาสูงซึ่งมีความสนใจในการเรียนหรือ การศึกษาเรื่องบางเรื่องที่เขาสนใจ คนภายนอกจะมองว่าพวกนี้เป็นพวกที่ไม่เข้าสังคม แต่จริงๆแล้วเป็นเพราะว่าพวกนี้ไม่สนใจและไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องเข้าต่างหาก (ความหมายโดยชาว Nerd)

pussy-whipped

(slang)กลัวเมีย, อยู่ภายใต้การควบคุมของใครบางคน เช่น Joe refuses to go to any parties anymore because he is pussy-whipped.

homoeopathy

[โฮมีโอพาธี](n)การบำบัดแบบโฮมีโอพาธีมีแนวคิดหรือปรัชญาพื้นฐานในการทำความเข้าใจร่างกายมนุษย์ที่แตกต่างจากระบบการแพทย์แผนปัจจุบันโดยสิ้นเชิง การมองร่างกายและจิตใจของ ผู้ป่วยจะไม่ได้มองเป็นอวัยวะที่แยกส่วนออกจากกัน แต่จะมองร่างกายและจิตใจของผู้ป่วยเป็นภาพรวมเดียวกัน ดังนั้นก่อนที่จะบำบัดผู้ป่วยจะต้องมีการสัมภาษณ์และคุยกับผู้ป่วยในเรื่องของลักษณะทั่วไป บุคลิกภาพ ประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว อารมณ์ ความรู้สึกส่วนบุคคลต่อสิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ ฯลฯ รวมทั้งอาการของโรคด้วย นักบำบัด (practitioner) จะต้องนำคำตอบทั้งหมดมาประมวลและสรุปเป็นภาพรวมโดยเรียกว่า “ภาพของอาการ” (symtom picture)ดังนั้นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดจึงไม่ควรใช้กรอบและแนวคิดของระบบการแพทย์แผนปัจจุบันประเมินแต่เพียงอย่างเดียว ควรมีการศึกษาและทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานของการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีด้วย โดยสรุปแล้วการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีจัดเป็นศาสตร์การรักษาสุขภาพแบบองค์รวมที่เน้นเรื่องการปรับสมดุลสารชีวเคมีและพลังไหลเวียนภายในร่างกาย การให้ยาเป็นไปเพียงเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดการปรับสมดุลด้วยกลไกตามธรรมชาติของร่างกายเอง ไม่ได้มุ่งหมายให้ยาไปขจัดหรือทำลายกลไกของร่างกายหรือสารที่ก่อให้เกิดอาการป่วย รวมทั้งไม่ได้มุ่งหมายที่จะขจัดสิ่งมีชีวิตใด ๆ ออกจากร่างกายด้วย

ProjectOne

[โปร-เจ็ค-วัน](n)เกมออนไลน์ ให้บริการโดยบริษัท ดี บัสซ์ จำกัด ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็นเกม “อสุรา ออนไลน์” รายละเอียดเพิ่มเติมดูได้ที่ http://www.asura.in.th/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(adj)ภายหลัง, See Also:หลังจาก, หลัง, ต่อมา, Syn.later, next

(prep)ภายหลัง, See Also:หลังจาก, หลัง, ต่อมา, หลังจากที่, ภายหลังที่

(adv)ภายหลัง, See Also:หลังจาก, หลัง, ต่อมา, หลังจากที่, ภายหลังที่, Syn.later, next

afterward

(adv)ภายหลัง, See Also:หลังจากนั้น, จากนั้น, ทีหลัง, คราวหลัง, ตอนหลัง, ต่อมา, ต่อจากนั้น, คราวหน้า, ครั้งต่อไป, ต่อไป, Syn.afterwards, subsequently

afterwards

(adv)ภายหลัง, See Also:หลังจากนั้น, จากนั้น, ทีหลัง, คราวหลัง, ตอนหลัง, ต่อมา, ต่อจากนั้น, คราวหน้า, ครั้งต่อไป, ต่อไป, Syn.afterwars, subsequently

at someone's mercy

(idm)ภายใต้การควบคุมของ, See Also:ภายใต้การคุ้มครองของ

at the mercy of

(idm)ภายใต้การควบคุมของ, See Also:ภายใต้การคุ้มครองของ

conditioned

(adj)ภายใต้เงื่อนไข

finish with

(phrv)กำหนดวัน, See Also:ภายในวันที่, Syn.end with

domestic

(adj)ภายในประเทศ, See Also:เกี่ยวกับท้องถิ่น, พื้นบ้าน, Syn.native, not foreign, indigenous, Ant.foreign, imported

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

เครื่องหมาย ellipsis หมายถึง จุดเล็ก ๆ สามจุด ซึ่งจะอยู่หลังรายการคำสั่งบางรายการภายใต้เมนูต่าง ๆ จุด 3 จุด นี้ แสดงว่า หากเลือกคำสั่งนี้ จะมีคำถามรายละเอียดเพิ่มเติมให้ตอบในแบบของกรอบสนทนา (dialog box) บางรายการคำสั่งที่ไม่มี 3 จุดนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะปฎิบัติตามคำสั่งโดยไม่มีกรอบสนทนามาให้เติมเลย

ab intra

(อาลอิน' ทรา) L. จากด้านข้าง, จากภายใน (from in side, from within)

abducent nerve

ควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล้ามเนื้อภายนอกลูกตา

acquired

(อะไคว' เออร์ด) adj. กลายเป็นนิสัย, ในภายหลังที่ได้มา, Syn.gained, procured

active immunity

การเกิดภูมิคุ้มกันเนื่องจากการสร้างแอนตี้บอดี้ภายในสิ่งมีชีวิตเอง

add-on program

โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น)

adrenal gland

ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone , hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด

advisee

(แอดไวซี') n. ผู้ที่ได้รับการปรึกษา, นักเรียนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอาจารย์

(อาฟ' เทอะ, แอฟ' เทอะ) prep., adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง., Syn.later, then, behind, Ant.before, prior to

aftereffect

(อาฟ' เทอะอิเฟคท'ฺ, แอฟ-') n. ผลหลังจากการกระตุ้น, ผลภายหลัง, Syn.side effect

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

adventive

(adj)มาจากที่อื่น, ไม่ใช่ของท้องถิ่น, มาจากภายนอก

(adj)ภายหลัง, หลังจาก

(adv)ภายหลัง, ทีหลัง, หลังจาก, หลัง