left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แอ๊ ฝึ เถ่อ (ร) เหว่อ (ร) ดึ//AE1 F T ER0 W ER0 D//ˈæftɜːʴwɜːʴd/helppracticeฝึกออกเสียง
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

afterward

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -afterward-, *afterward*, afterwar
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้afterwards
Longdo Approved EN-TH
shortly afterwards
(adv, phrase)หลังจากนั้นไม่นาน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
afterward
(อาฟ' เทอะเวิร์ด, แอฟ-') adv. ภายหลัง, Syn.afterwards after
Nontri Dictionary
afterward
(adv)ต่อมา, ภายหลัง, ต่อไป
afterwards
(adv)ต่อมา, ภายหลัง, ต่อไป
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Afterwards, they started liking it, like cigarettes.
หลังจากนั้นเขาก็เริ่มอย่างอื่นอีก เช่นสูบบุหรี่Léon: The Professional (1994)
And afterwards he shook Andy's hand.
และหลังจากนั้นเขาก็จับมือของแอนดี้The Shawshank Redemption (1994)
Near Edgecombe, about 40 miles up channel about two months afterwards.
ใกล้เอ็ดจ์คอมบ์เหนือขึ้นไปทางช่องแคบราว 40 ไมล์ หลังจากนั้นราว 2 เดือนRebecca (1940)
When I looked down, ages afterwards, it seemed, she was lying on the floor.
หลังจากนั้นอีกนาน เมื่อผมมองลงไป มันดูเหมือนหล่อนนอนอยู่บนพื้นRebecca (1940)
I won't know the reason they find afterwards but it will be a very good one.
หลังจากนั้น แต่มันจะเป็นหนึ่ง ที่ดีมาก ฉันจะมีความคิด ฉันมั่นใจว่าเราจะดีใจHow I Won the War (1967)
I remember how you used to hold me, how I used to sit on your face and wriggle, and... afterwards, how we'd watch till the sun came up.
ฉันจำได้ว่าคุณเคยกอดฉันยังไง ฉันนั่งคร่อมหน้าคุณแล้วบิดไปมายังไง หลังจากนั้น เราดูกันจนตะวันขึ้นยังไงAirplane! (1980)
Afterward he had no comment for reporters.
หลังจากนั้นเขาไม่มีความ คิดเห็นให้กับผู้สื่อข่าว2010: The Year We Make Contact (1984)
We will carry that conference live followed by a special report immediately afterward.
เราจะของหลักสูตรที่ดำเนินการ การประชุมตามสดโดย รายงานพิเศษทันทีหลังจาก2010: The Year We Make Contact (1984)
Afterwards to postgraduate studies at the university.
หลังจากนั้นการศึกษาในระดับปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยThe Russia House (1990)
What he was supposed to do was steal the panel truck... and afterwards compact it by a friend of ours out in Jersey.
จริงๆแล้ว ที่เขาต้องทำคือจี้รถบรรทุก และหลังจากนั้น เพื่อนเราจัดการต่อที่เจอร์ซี่Goodfellas (1990)
She gives him a blow job. Afterwards, Paddie's like, "Yeah, geez, now that's what I've been missin'.
แพดดี้ก็บอกว่า ว้าวนี่แหละ คือสิ่งที่ชั้นต้องการมานานแล้วGood Will Hunting (1997)
Afterward, the 700 people in the boats... had nothing to do but wait.
หลังจากนั้น 700 คนในเรือบด ก็ไม่มีอะไรทำนอกจากรอTitanic (1997)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
afterward
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
afterward
Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...
afterward
He will come afterwards.
afterward
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
afterward
I didn't remember his name until afterward.
afterward
I felt very light on my feet afterwards.
afterward
I know you want to marry me now, but don't you think you'll have second thoughts afterward?
afterward
I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.
afterward
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
afterward
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
afterward
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.
afterward
Only afterward did he explain why he did it.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลังจากนั้น
(conj)afterwards, Syn.ต่อจากนั้น, จากนั้น, ต่อไป, Ant.ก่อนหน้านั้น, Example:เขาบวชอยู่ หลังจากนั้นเขาก็คงจะแต่งงาน
หลังจากนี้
(conj)after, See Also:afterwards, later, next, Syn.ต่อจากนี้, ภายหลังจากนี้, Ant.ก่อนหน้านี้, ก่อนหน้า, Example:ขณะนี้เศรษฐกิจของประเทศกำลังกระเตื้องขึ้น และหวังว่าหลังจากนี้อีก 4-5 ปี เศรษฐกิจจะกลับมาดีเหมือนเดิม
ตอนหลัง
(adv)afterwards, See Also:later, later on, Syn.ภายหลัง, ต่อมา, หลังจากนั้น, Example:ใครมาตอนหลัง ก็จะไม่ได้เข้าพบแพทย์เพราะแพทย์ออกเวรไปแล้ว, Thai Definition:ภายหลังจากเวลานั้น
ต่อมา
(conj)afterwards, See Also:later, subsequently, after that, Syn.ต่อจากนั้น, สืบมา, หลังจากนั้น, Example:ธนาคารนครธน จำกัดเมื่อแรกตั้งชื่อ ธนาคารหวั่งหลีจั่น ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น ธนาคารหวั่งหลี จำกัด เมื่อ พ.ศ. 2519, Thai Definition:หลังจากเวลาหรือเหตุการณ์นั้นๆ
ทีหลัง
(adv)later, See Also:afterward, next, Syn.คราวหลัง, ภายหลัง, Ant.คราวหน้า, ภายหน้า, Example:ทีหลังคุณแม่จึงจะได้เห็นว่าที่ลูกสะใภ้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครั้นแล้ว
[khran laēo] (conj) EN: after that ; after which ; then ; hence ; whereupon ; afterwards ; and then  FR: puis ; ensuite
ก็
[kø =kǿ] (adv) EN: then ; subsequently ; afterwards ; as ; still ; also ; too ; if ; well why not ; well  FR: alors ; aussi ; de même ; dans ce cas ; en conséquence ; par conséquent ; mais ; après tout
แล้ว
[laēo] (adv) EN: afterwards ; then ; later  FR: ensuite ; et pour
แล้วก็
[laēokø] (conj) EN: then ; and then ; and afterwards ; and subsequently ; after that  FR: ensuite ; et puis ; au fait
หลังจากนั้น
[langjāk nan] (adv) EN: afterwards  FR: après cela ; après quoi ; ensuite ; sur ce
หลังจากนี้
[langjāk nī] (adv) EN: after ; afterwards ; later ; next  FR: après ceci ; ensuite
ภายหลัง
[phāilang] (adv) EN: later ; afterward ; after ; consequently ; next ; following days ; in later days  FR: à la suite de ; par la suite
ภายหน้า
[phāinā] (x) EN: later ; afterwards ; to be ; to come ; in future  FR: à l'avenir ; dans le futur
แร้ว
[raeo = raēo] (adv) EN: afterwards ; then ; later  FR: ensuite ; et pour
ต่อไป
[tøpai] (adv) EN: later ; continually ; further; afterward ; henceforth  FR: à l'avenir ; désormais ; dorénavant ; ensuite ; puis
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Afterward

{ } adv. [ AS. æfteweard, a., behind. See Aft, and -ward (suffix). The final s in afterwards is adverbial, orig. a genitive ending. ] At a later or succeeding time. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
之后
[之 后 / 之 後, zhī hòu, ㄓ ㄏㄡˋ]afterwards; following; later; after#286[Add to Longdo]
后来
[后 来 / 後 來, hòu lái, ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ]afterwards; later#1019[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
後
[のち, nochi](n, adj-no) (1) later; afterwards; since; (2) future; (3) after one's death; (4) (arch) descendant; (P)#84[Add to Longdo]
その後;其の後
[そのご;そのあと;そののち, sonogo ; sonoato ; sononochi](n-adv, n-t) after that; afterwards; thereafter#330[Add to Longdo]
追って;追而
[おって, otte](adv, conj) (1) (追って only) later on; shortly; presently; afterwards; in due course; by and by; (2) P.S.#12304[Add to Longdo]
後で
[あとで, atode](adv) (uk) afterwards#15607[Add to Longdo]
アーフタワーズ
[a-futawa-zu](n) afterwards[Add to Longdo]
烏帽子
[えぼし, eboshi](n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people[Add to Longdo]
居合い;居合
[いあい, iai](n) iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards[Add to Longdo]
居合い抜き;居合抜き;居合抜(io)
[いあいぬき, iainuki](n) (1) (See 居合い) iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards; (2) iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)[Add to Longdo]
後刻
[ごこく, gokoku](n-adv, n-t) afterwards[Add to Longdo]
後始末(P);跡始末
[あとしまつ, atoshimatsu](n, vs) settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ