left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บิ นี้ ตึ//B IH0 N IY1 TH//bɪnˈiːθ/helppracticeฝึกออกเสียง
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

beneath

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -beneath-, *beneath*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beneath
(adv)อยู่ข้างล่าง, See Also:อยู่ข้างใต้, Syn.below, Ant.atop
beneath
(prep)ข้างล่าง, See Also:ต่ำกว่า, ต่ำลงไป, อยู่ใต้, Syn.below, under
Hope Dictionary
beneath
(บินีธ') adj., prep. ข้างใต้, ต่ำกว่า, ภายใต้, เลวกว่า, ไม่เหมาะ, ไม่สมควร, เสื่อมเสีย, เสียศักดิ์ศร', Syn.below
Nontri Dictionary
beneath
(adv)ข้างใต้, ภายใต้, ใต้, ต่ำกว่า
beneath
(pre)ข้างใต้, ใต้, ต่ำกว่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's like the... eternal rocks beneath.
เขาเป็นดั่ง ก้อนหินที่เรียงตัวตลอดกาลใต้พื้นดินWuthering Heights (1992)
The pale and dappled skin of the redhead calls for the lust of a wave... crashing to shore... so we may stir up what lies beneath... and bring the foamy delight of love to the surface.
ผมสีแดงซีดและตกกระ ร้องหาคลื่นตัณหาให้ถาโถมเข้าฝั่ง ให้เราปลุกเร้าสิ่งที่อยู่ภายในDon Juan DeMarco (1994)
Every true lover knows that the moment of greatest satisfaction... comes when ecstasy is long over... and he beholds before him... the flowers which has blossomed beneath his touch.
นักรักตัวจริงรู้ ถึงนาทีแห่งความสุขสุดยอด จะมาเมื่อเวลานั้นที่ยาวนานสิ้นสุดDon Juan DeMarco (1994)
We were convinced that there was no other life beneath the sky but ours.
เราถูกทำให้เชื่อว่า ไม่มีชีวิตอื่นใต้ฟากฟ้านอกจากเราDon Juan DeMarco (1994)
With our sincere gaze we survey these ruins, as if the the old monster lay crushed forever beneath the rubble.
แต่เมื่อพิศดูซากเหล่านี้ อย่างจริงใจแล้ว มันดูเหมือนปิศาจร้าย ได้หมอบราบคราบ อยู่บนซากเหล่านี้Night and Fog (1956)
Here's the apartment. The old man's was directly beneath and exactly the same.
ที่นี่เป็นอพาร์ทเม้น ชายชราก็ตรงใต้และตรงเดียวกัน12 Angry Men (1957)
80, 000 leagues beneath the sea it lay, or lie, I'm not too sure.
80, 000 ไมล์ใต้ทะเลมันวาง หรือวางฉันไม่แน่ใจว่ามากเกินไปYellow Submarine (1968)
And we lived beneath the waves
และเราอาศัยอยู่ใต้คลื่นYellow Submarine (1968)
Squeeze it harder and stroke beneath with the other hand
บีบรัดมันยากกว่า... ...และการตีใต้มี มืออื่นๆSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
In this place, there are no untouchables and no work is beneath any of us.
ที่นี่ไม่มีจัณฑาล และไม่มีงานอะไรที่ทำไม่ได้Gandhi (1982)
# Beneath the pale moonlight #
ภายใต้แสงจันทร์ละมุนAn American Tail (1986)
# Beneath the pale moonlight #
ภายใต้แสงจันทร์ละมุนAn American Tail (1986)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภายใต้
(adv)beneath, See Also:under, underneath, Example:เรามักจะเก็บความรู้สึกก้าวร้าวของเราไว้ภายใต้ท่าทีที่สุภาพอ่อนโยน, Thai Definition:ด้านใน, ข้างใน
ด้านล่าง
(adv)below, See Also:beneath, under, Syn.ข้างล่าง, ส่วนล่าง, Example:ตัวจับสัญญาณจะติดอยู่ทางด้านล่างของบันไดเลื่อน, Unit:ที่, แห่ง, Thai Definition:อยู่ในที่ต่ำกว่าหรืออยู่ในส่วนท้าย, ถัดไปข้างใต้
ข้างล่าง
(adv)below, See Also:beneath, under, Syn.ข้างใต้, Ant.ข้างบน, Example:บ้านเรือนไทยสมัยก่อนจะนิยมสร้างเล้าไก่ไว้ข้างล่างตัวบ้าน, Thai Definition:อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้
ใต้
(prep)under, See Also:beneath, below, Syn.ล่าง, Ant.บน, เหนือ, Example:นักประดาน้ำลงไปใต้น้ำเพื่อสำรวจความเสียหายของเรือ, Thai Definition:ที่อยู่ในตำแหน่งต่ำกว่าเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ด้านล่าง
[dān lāng] (adv) EN: below ; beneath ; under ; at the back ; in the back  FR: derrière ; dessous
ข้างล่าง
[khāng-lāng] (x) EN: downstairs ; below ; beneath  FR: en bas ; dessous
ข้างใต้
[khāngtāi] (n) EN: beneath ; underneath ; under  FR: sous ; au-dessous ; dessous
ล่าง
[lāng] (adj) EN: lower ; below ; beneath  FR: plus bas ; inférieur ; bas ; au-dessous de
ภายใต้
[phāitai] (adv) EN: beneath  FR: sous
ใต้
[tāi] (x) EN: under ; beneath ; below  FR: sous ; dessous ; au-dessous de
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Beneath

prep. [ OE. benethe, bineoðen, AS. beneoðan, benyðan; pref. be- + neoðan, nyðan, downward, beneath, akin to E. nether. See Nether. ] 1. Lower in place, with something directly over or on; under; underneath; hence, at the foot of. “Beneath the mount.” Ex. xxxii. 19. [ 1913 Webster ]

Beneath a rude and nameless stone he lies. Pope. [ 1913 Webster ]

2. Under, in relation to something that is superior, or that oppresses or burdens. [ 1913 Webster ]

Our country sinks beneath the yoke. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Lower in rank, dignity, or excellence than; as, brutes are beneath man; man is beneath angels in the scale of beings. Hence: Unworthy of; unbecoming. [ 1913 Webster ]

He will do nothing that is beneath his high station. Atterbury. [ 1913 Webster ]

Beneath

adv. 1. In a lower place; underneath. [ 1913 Webster ]

The earth you take from beneath will be barren. Mortimer. [ 1913 Webster ]

2. Below, as opposed to heaven, or to any superior region or position; as, in earth beneath. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
在下方
[在 下 方, zài xià fāng, ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄤ]beneath[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
nicht der Beachtung wert
beneath notice[Add to Longdo]
unter aller Kritik
beneath contempt[Add to Longdo]
hierunter
beneath this[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
下
[しも, shimo](n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n, adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P)#367[Add to Longdo]
司
[し, shi](n) (arch) (See 律令制) office (government department beneath a bureau under the ritsuryo system)#2169[Add to Longdo]
寮
[りょう, ryou](n) (1) hostel; dormitory; (2) (arch) (See 律令制) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (P)#4528[Add to Longdo]
イライラさせる
[iraira saseru](exp, v1) to get beneath someone's skin; to in someone's hair; to irritate[Add to Longdo]
威信にかかわる;威信に関わる
[いしんにかかわる, ishinnikakawaru](exp, v5r) to affect someone's prestige; to be beneath one's dignity[Add to Longdo]
下積み
[したづみ, shitadumi](n) lowest social strata; goods piled beneath[Add to Longdo]
下草
[したくさ, shitakusa](n) undergrowth; weeds beneath a tree[Add to Longdo]
下敷き(P);下敷(P)
[したじき, shitajiki](n) (1) desk pad; mat; (2) something lying underneath; pinned under; crushed beneath; (P)[Add to Longdo]
五右衛門風呂
[ごえもんぶろ, goemonburo](n) bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink (named after the robber Goemon Ishikawa, who was boiled to death in one)[Add to Longdo]
差し手
[さして, sashite](n) (in sumo) slipping one's hand beneath the opponent's arm and latching on to the underside of his belt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ