left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ค้าน เสอะ เขวิ่น ถลี่//K AA1 N S AH0 K W AH0 N T L IY0//kˈɑːnsəkwəntliː/helppracticeฝึกออกเสียง
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

consequently

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -consequently-, *consequently*, consequent
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
consequently
(adv)ดังนั้น, Syn.therefore, hence, for this reason
Hope Dictionary
consequently
(คอน'ซะเควินทฺลี) adv. ผลที่สุดก็คือ, เพราะฉะนั้น, Syn.hence, therefore -Conf. subsequently
Nontri Dictionary
consequently
(adv)เพราะฉะนั้น, ดังนั้น, ผลที่สุดก็คือ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've messed with the great and powerful Max... and now must suffer the consequences.
แกได้เจอกับเรื่องยุ่งๆซะแล้วและนี่เป็นอำนาจของแม็กซ์... และตอนนี้พวกแกจะได้รับผลกรรม.Hocus Pocus (1993)
Release me now or you must face the dire consequences
ปล่อยฉันนะ ไม่งั้นนายได้เจอดีแน่The Nightmare Before Christmas (1993)
You'll leave town immediately or assume the consequences of intense indiscretion.
คุณต้องรีบออกจากเมือง ทันที... . ..หรือนึกถึงผลที่จะตามมา จากความพยายามที่จะปากโป้งSqueeze (1993)
Do you understand the consequences of this?
คุณเข้าใจไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้นDon Juan DeMarco (1994)
It's of no great consequence, but... will you be wearing your mask throughout our lives together?
ถึงมันจะไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไรแต่ คุณจะสวมหน้ากากของคุณตลอดเวลา ที่เราอยู่ด้วยกันได้ไหมDon Juan DeMarco (1994)
The exciting consequences of the game will vanish... only when a player has reached Jumanji and called out its name."
"สิ่งระทึกจากเกมจะหายไป เมื่อผู้เล่นไปถึงจูแมนจี้... และเอ่ยชื่อมันออกมา"Jumanji (1995)
It's not a matter of consequence to you, is it?
ผลที่ตามมาจะเป็นยังไง ไม่สำคัญสำหรับคุณ ใช่มั้ยThe Little Prince (1974)
Consequently, it's fact.
ผลที่ตามมา มันคือความจริงThe Little Prince (1974)
You better think about the consequences of your actions.
คุณควรจะคิดเกี่ยวกับผลของกิริยาของคุณThe Blues Brothers (1980)
the consequences could be severe.
- ผลที่ตามมาอาจจะรุนแรงSpies Like Us (1985)
You are the evil consequence of a low class woman and a Count!
เจ้ามันก็แค่ผลผลิตโสโครก ของเคานท์กับผู้หญิงชั้นต่ำ!Vampire Hunter D (1985)
No one of consequence.
คนไม่มีความสำคัญอะไรThe Princess Bride (1987)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ด้วยเหตุฉะนี้
(conj)consequently, See Also:thus, therefore, for this reason, Syn.เพราะเหตุฉะนี้, เพราะเหตุนี้, เพราะฉะนี้, Example:เขาป่วยไปเล็กน้อยด้วยเหตุฉะนี้เขาจึงไม่มา
ภายหลัง
(adv)later, See Also:consequently, next, following days, Syn.คราวหลัง, ตอนหลัง, วันหลัง, Example:ถ้าปล่อยเด็กคนนี้ไป เขาอาจสร้างปัญหาในภายหลังให้เราก็ได้, Thai Definition:ข้างหลังต่อจากเวลานี้ไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภายหลัง
[phāilang] (adv) EN: later ; afterward ; after ; consequently ; next ; following days ; in later days  FR: à la suite de ; par la suite
เพราะฉะนั้น
[phrǿ chanan] (x) EN: for that reason ; therefore ; wherefore ; hence ; consequently ; in consequence ; so ; as  FR: par conséquent ; en conséquence (de) ; pour cette raison
เพราะเหตุนี้
[phrǿ hēt nī] (x) EN: for this reason ; therefore ; wherefore ; hence ; consequently ; in consequence ; so ; as  FR: à cause de ça
ต้องกัน
[tǿng kan] (adv) EN: accordingly ; agree ; concurringly ; correspondingly ; suitably ; consequently
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
consequently
(adv)(sentence connectors) because of the reason given, Syn.accordingly
consequently
(adv)as a consequence, Syn.therefore
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Consequently

adv. By consequence; by natural or logical sequence or connection.

Syn. -- See Accordingly. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
従って
[したがって, shitagatte](conj) (uk) (See にしたがって) therefore; consequently; accordingly; (P)#7480[Add to Longdo]
故に
[ゆえに, yueni](conj) (uk) therefore; consequently; (P)#9081[Add to Longdo]
この結果
[このけっか, konokekka](exp) consequently; as a result[Add to Longdo]
それだから
[soredakara](exp) therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence[Add to Longdo]
であるから;であるからして
[dearukara ; dearukarashite](exp) therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence[Add to Longdo]
因って;仍って;依って;縁って
[よって, yotte](conj) (uk) therefore; consequently; accordingly; because of[Add to Longdo]
因りて;依りて;仍りて
[よりて, yorite](conj) (arch) (See 因って) as such; for that reason; therefore; consequently[Add to Longdo]
延いて;延て(io)
[ひいて, hiite](adv) (uk) not only ... but also; in addition to; consequently[Add to Longdo]
延いては
[ひいては, hiiteha](adv) (uk) not only ... but also; in addition to; consequently[Add to Longdo]
就いては
[ついては, tsuiteha](conj) in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard; in this connection[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ