left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
/แน้ เร ถึ//N EH1 R EY2 T//nˈerˌeɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

narrate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -narrate-, *narrate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
narrate
(vt)บรรยาย, See Also:พากย์, เล่า, Syn.tell, communicate, narrate
Hope Dictionary
narrate
(แนร์'เรท, แนเรท') { narrated, narrating, narrates } v. เล่าเรื่อง, บรรยาย., See Also:narratable adj. narrator, narrater n., Syn.tell
Nontri Dictionary
narrate
(vt)บรรยาย, เล่าเรื่อง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I listened to your narrative.
ผมได้ฟังเรื่องเล่าของคุณแล้วBrokedown Palace (1999)
(UHL NARRATING) In fact, we know all about his life.
ความจริงแล้ว เรารู้จักชีวิตของเขาดีThe Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) One version of the story was that the man himself... then vanished... along with the tree.
คำบอกเล่าหนึ่งกล่าวว่านักมายากล.. หายตัวได้.. และทำให้ต้นไม้หายไปด้วยThe Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) She Was Brought Back To The Castle... and they were forbidden to see each other.
เธอถูกพาตัวกลับปราสาท และถูกห้ามมิให้พบกับเขาอีกThe Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) What happened next remains a mystery.
อะไรเกิดขึ้นต่อไปไม่มีใครทราบThe Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) Later that week, we arrested a man and charged him with murder... but I knew that that wouldn't satisfy Eisenheim.
ปลายสัปดาห์นั้น เราได้ตัวชายผู้หนึ่งและตั้งข้อหาฆาตกรรมกับเขา แต่ผมรู้ว่านั่นไม่ได้ทำให้ไอเซนไฮม์พอใจThe Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) He fired his manager... and began preparing for a new kind of show.
เขาไล่ผู้จัดการออก.. แล้วเริ่มเตรียมตัวสำหรับการแสดงแบบใหม่The Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) Eisenheim's audience had always been enthusiastic... but now he was attracting a more...
ผู้ชมของไอเซนไฮม์ศรัทธาเขา..The Illusionist (2006)
(UHL NARRATING) I had my driver take the sword to police headquarters.
กระหม่อมให้คนเอาดาบไปที่สถานีThe Illusionist (2006)
NARRATOR: Previously on Heroes.
บรรยายไทยโดย drsutepChapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
Narration: Kuniumi Maitake
ผู้บรรยาย คุนิอุมิ ไมทาเกะLovely Complex (2007)
NARRATOR:
บรรยาย :Balls of Fury (2007)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พากย์
(v)narrate, See Also:recite, Syn.บรรยาย, Example:เขาหัดพากย์ฟุตบอลเวลาที่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์จนคล่อง, Thai Definition:พูดหรือบรรยายไปตามภาพที่เห็น
บรรยาย
(v)describe, See Also:narrate, lecture, recite, Syn.เล่า, ชี้แจง, อธิบาย, นำเสนอ, Example:ผู้ประสบเหตุกำลังบรรยายเรื่องราวที่เกิดขึ้นให้ตำรวจฟัง, Thai Definition:ชี้แจงหรืออธิบายเรื่องให้ฟัง
เล่าขาน
(v)tell (a story), See Also:narrate, relate, recount, Syn.กล่าวขาน, Example:เรื่องที่เกิดขึ้นในอดีตหลายเรื่องกลายเป็นตำนานที่ผู้คนเล่าขานกันมาถึงปัจจุบัน, Thai Definition:บอกเรื่องราวในอดีตต่อๆ กันมา
เล่าขาน
(v)tell (a story), See Also:narrate, relate, recount, Syn.กล่าวขาน, Example:เรื่องที่เกิดขึ้นในอดีตหลายเรื่องกลายเป็นตำนานที่ผู้คนเล่าขานกันมาถึงปัจจุบัน, Thai Definition:บอกเรื่องราวในอดีตต่อๆ กันมา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บรรยาย
[banyāi] (v, exp) EN: lecture ; give a lecture ; give a talk ; narrate ; recount ; give an account ; relate  FR: prononcer un discours ; donner une conférence ; consacrer un entretien ; narrer ; raconter ; relater
บอก
[bøk] (v) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach  FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer
เล่า
[lao] (v) EN: tell ; relate ; recount ; narrate ; describe ; recite  FR: dire ; raconter ; réciter ; conter (vx)
เล่าขาน
[laokhān] (v) EN: tell ; narrate ; relate ; recount  FR: raconter ; narrer
เล่าเรื่อง
[lao reūang] (v, exp) EN: relate ; tell ; recount ; narrate ; describe ; recite  FR: raconter ; narrer ; relater ; rendre compte de
พากย์
[phāk] (v) EN: narrate ; recite ; supply a running commentary
พรรณนา
[phannanā] (v) EN: describe ; depict ; narrate ; dissert on ; relate ; explain  FR: décrire ; dépeindre
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
narrate
(v)provide commentary for a film, for example
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
narrate

v. t. [ imp. & p. p. Narrated; p. pr. & vb. n. Narrating. ] [ L. narratus, p. p. of narrare to narrate, prob. for gnarigare, fr. gnarus knowing. See Ignore, Know. ] To tell, rehearse, or recite, as a story; to relate the particulars of; to go through with in detail, as an incident or transaction; to give an account of. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To relate; recount; detail; describe. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
声说
[声 说 / 聲 說, shēng shuō, ㄕㄥ ㄕㄨㄛ]narrate[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
話す(P);咄す
[はなす, hanasu](v5s, vt) (1) to talk; to speak; to converse; to chat; (2) to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; (3) to speak (a language); (P)#5623[Add to Longdo]
私小説
[わたくししょうせつ;ししょうせつ, watakushishousetsu ; shishousetsu](n) novel narrated in the first person[Add to Longdo]
叙す
[じょす, josu](v5s, vt) (1) (See 叙する) to relate; to narrate; to describe; (2) to confer (a rank)[Add to Longdo]
叙する
[じょする, josuru](vs-s, vt) (1) to relate; to narrate; to describe; (2) to confer (a rank)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ