left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/สึ โต๊ หรี่ เทะ หลิ่ง//S T AO1 R IY0 T EH2 L IH0 NG//stˈɔːriːtˌelɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Storytelling

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -storytelling-, *storytelling*, storytell
Hope Dictionary
storytelling
(สทอรีเทล'ลิง) n. การเล่า (หรือเขียน) นิยายหรือนิทาน, การโกหก
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Storytelling
การเล่านิทาน[TU Subject Heading]
Storytelling
การเล่านิทาน, Example:การเล่านิทาน (Storytelling) มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความสนุกสนานเพลิดเพลินให้แก่ผู้ฟัง ฝึกผู้ฟังให้มีจินตนาการไปตามเรื่องที่ฟัง การสอดแทรกข้อคิด คติธรรม หรือเรื่องราวใด ๆ แฝงเข้าไปในเรื่อง จะทำให้ผู้ฟังซึมซับไปโดยไม่รู้ตัว การเล่านิทานจึงเป็นกิจกรรมที่เด็ก ๆ ชื่นชอบมาก จึงเป็นการกระตุ้นเร้าให้เด็กรักการอ่าน และเป็นการปลูกฝังความรัก ความซาบซึ้งในวรรณกรรมและวรรณคดีต่าง ๆ การเล่านิทานบางครั้งจะใช้การเชิดหุ่น ประกอบกับการเล่านิทานด้วย องค์ประกอบสำคัญของนิทานและการเล่านิทานประกอบด้วยโครงเรื่อง ตัวละคร และแง่คิดที่ได้จากการเล่าเรื่อง กิจกรรมการเล่านิทานในห้องสมุดจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในห้องสมุดประชาชนฮาร์ตฟอร์ดที่รัฐคอนเน็คติกัต สหรัฐอเมริกา โดยแคโรไลน์ เฮวินส์ (Caroline Hewins) เมื่อปี 2425 ในปัจจุบันการเล่านิทานเป็นกิจกรรมส่งเสริมการอ่านอย่างหนึ่งที่ห้องสมุดจัดขึ้นเพื่อส่งเสริมให้เด็กสนใจในหนังสือและการอ่านหนังสือ และเกิดการอ่านอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งกลายเป็นนิสัยรักการอ่าน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, Gareth, I know people say that I'm a compulsive storyteller... and nobody believed a word I said in court... but Charlie Burke did exist... he's not just a figment of my imagination.
Look, Gareth, ฉันรู้ว่าคนพูด ที่ฉันเล่าเรื่องบังคับ ... และไม่มีใครเชื่อ คำที่ผมพูดในศาล ... แต่ชาร์ลีเบิร์กไม่อยู่ ...In the Name of the Father (1993)
Storytellers
ผู้ที่แสดงเป็นนักเล่านิทานSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
"... where our Storytellers...
ที่ซึ่ง Storytellers ของเรา... "...Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Bruegel was a storyteller. Find the stories.
บรูเกลเป็นนักเล่าเรื่อง เลือกมาสักเรื่องMona Lisa Smile (2003)
I'm not much of a storyteller.
ฉันเล่าเรื่องไม่ค่อยเก่งIn the Valley of Elah (2007)
That family of storytellers.
ครอบครัวของนักเล่าเรื่องIt Might Get Loud (2008)
As technology and storytelling come full circle.
เมื่อเทคโนโลยีและการบอกเล่าเรื่องราวเดินทางมาบรรจบกันHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
Most of these kids dress up the facts with fantasies, imaginary friends... storytelling, I..
ส่วนใหญ่ของเด็กเหล่านี้มีการแต่งแต้ม จินตนาการ , เพื่อน..Passengers (2008)
Since the dawn of time storytellers have enchanted audiences with their words.
เป็นเวลาเนิ่นนานมาแล้ว... นักเล่าเรื่องทั้งหลายจะสะกดผู้ฟัง ด้วยถ้อยคำของพวกเขาInkheart (2008)
/But as any good storyteller knows,
ผู้ฟังจะต้อง เตรียมพร้อมBedtime Stories (2008)
I'm a storyteller, not a preacher.
ผมเป็นผู้เล่าเรื่อง ไม่ใช่ผู้แสดงธรรมMessianic Myths and Ancient Peoples (2010)
No offense to your storytelling skills.
ไม่อยากขัดคอ ความสามารถแต่งเรื่องของคุณCode Breaker (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเล่าเรื่อง
[kān lao reūang] (n) EN: storytelling
CMU Pronouncing Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
评话
[评 话 / 評 話, píng huà, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ]storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary#90340[Add to Longdo]
平话
[平 话 / 平 話, píng huà, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ]storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary#91734[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
連画
[れんが, renga](n) (abbr) sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue)[Add to Longdo]
連続画像
[れんぞくがぞう, renzokugazou](n) sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue)[Add to Longdo]
話芸
[わげい, wagei](n) (the art of) storytelling[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ